"whisky" - Translation from German to Arabic

• ويسكي
• الويسكي
• الويسكى
• ويسكى
• الخمر
• نبيذ
• بالويسكي
• خمر
• الوسكي
• المشروب
• وسكي
• يسكي
• للويسكي
• بويسكي
• والويسكي

Ich bin unterwegs, um mich mit Dutch Henry zu treffen. Einen Whisky.
ركبت لأقابل رجلا اسمه داتش هنري ويسكي ، لو سمحت ؟

Wunderbar maritime Aromen, zarter Rauch, wie man es erwartet von einem Whisky dieses Alters.
إنه يتمتع بتلك الملوحة المحببة ثم اللذاعة التي نتوقعها من ويسكي بهذا العمر

Sie streiten um Karten oder Whisky, aber teilen den letzten Tropfen.
مشاجرة على بطاقات أو ويسكي رديء لكنهم يشتركون لآخر قطرة في المقاصف

Weißt du, ich vertrage den Whisky einfach nicht mehr so wie früher.
أتعرفون .. لم أعد أستطيع شرب الويسكي كما كنت أفعل سابقاً.

Wenn du schon von meinem Whisky trinkst, räum ihn wenigstens danach weg.
إذا كان عليك أخذ الويسكي الخاص بي ضعيه بعيدا بعد استخدامك

- Erzähl weiter. Er nahm sich noch einen Whisky Soda.
حسنا, قام بعدها ليصب لنفسه كأسا من الويسكى بالصودا

Normalerweise nicht, aber heute einen kleinen Whisky mit Soda.
تلك المرة فقط سأطلب ويسكي مع قليلا من الصودا

Ich stifte dem eine Flasche Whisky, der diesen Quacksalber einbuchtet.
لذا أنا أتبرّع شخصيا بقنينة ويسكي إسكتلندية عمرها 12 سنة لمن يمسك هذا الطبيب الدجال

Meinst du, eine Flasche Whisky für jeden reicht?
بالتأكيد، لكن هل قنينة ويسكي واحدة لكل فرد ستكون كافية؟

Irischen Whisky, so viel ich kriegen kann.
ويسكي أيرلندي.. كل ما يمكنني الحصول عليه.

Was ist Ihrer persönlichen Meinung nach... der beste Whisky der Welt, den Sie je probiert haben?
،في رأيك الخاص ولا أسألك عن معلومة من الكتب ما هو أفضل مذاق ويسكي في العالم قمت أنت بتذوقه؟

Wir haben zwölf Flaschen Wasser, 56 Bier, zwei Wodka, vier Whisky, sechs Flaschen Wein, Tequila, Nutella,
لدينا 12 زجاجة ماء و 56 علبة جعه ، 2 فودكا أربعه ويسكي ، 6 نبيذ تاكيلا ، شيكولاته

Nein, können wir nicht. Sie sind unten. Ich soll Whisky holen.
لا، لا يمكننا، إنهم بالأسفل من المفترض أنّي أُحضِر الويسكي.

- Das sagt die, die mich gerade mit einer Flasche Whisky abgefüllt hat.
هذا من الفتاة التي سكب مجرد زجاجة كاملة من الويسكي أسفل رقبتي؟

Hier sind die Kugeln. Die Pistole ging für drei Flaschen Whisky drauf.
ها هي الرصاصات المسدس ذهب مقابل ثلاثة زجاجات من الويسكي

Es war noch etwas Whisky in der Flasche, als ich aufgeräumt habe. - Ach ja?
كان هناك بعض الويسكي باقي في الزجاجة بعد ان نظفت المنزل

Ich habe Whisky dabei.
كما أنّ لديّ زجاجة من الويسكي الممتاز في جيبي.

Trinkt ihr etwas, Jungs? Zwei doppelte Whisky!
تناولا شرابا أيها الصبية اثنان من الويسكى لصديقاى

Ein doppelter Whisky Soda hat bestimmt die gleiche Wirkung
أوه .. لا يهم ويسكى قوى بالصودا قبل العشاء ربما يؤدى المهمه

Wenn das so ist, muss ich meinen Kummer in einem Schluck Whisky ertränken.
إذا كان هذا هو ردك فلابد ان أمحو حزني بكأس من الخمر

? , Wodka, Whisky, und eine Menge Pfefferminzlikör.
صحيح, فودكا, نبيذ, وبعض الكحول المشبعه بنكهة النعناع

- Nein, ich bleibe bei Whisky.
لا شكرا أنت تمسك نبيذك وأنا سوف امسك بالويسكي الخاص بي

Seit Sie so guten Whisky tranken?
منذ أن تذوقتي خمر بهذا المذاق؟

Kann man hier vielleicht 'nen Kaffee oder 'nen Whisky kriegen?
الا يوجد هنا فنجانا من القهوة او كأسا من الوسكي ؟

Das Holz gibt dem Whisky Geschmack und Farbe.
لأن الخشب في الحقيقة يلون روح المشروب ويمنحه طعماً

Was sie am meisten beeindruckt hat, war, dass einer von ihnen in den Laden ging, alle freundlich grüßte, nach einer Flasche Whisky fragte und dann die Flasche noch im Gehen an den Hals setzte.
ما وضح بدرجة كبيرة كان أنّ أحدهم مشى في محلّ البقالة حيّاهم بلطف، طلب زجاجة وسكي و غادر وهو يشرب مباشرة من الزجاجة

Etwas Whisky trinken, bisschen Angeln, einfach mal weg, verstehst du?
نشرب و يسكي و نصطاد و نتجول و أنت تعلم؟

Also normalerweise bin ich eher für Whisky, aber das ist der beste Wein, den ich je probiert habe.
حسناً, أنافي العادةفتاةمحبة للويسكي, لكن هذا أفضل نبيذ قد تذوقته

Hallo. Whisky für mich. Und meine Freundin nimmt üblicherweise einen Weisswein.
مرحبا ، أرغب بويسكي لكن صديقتي دائما ما تشرب نبيذ أبيض

Mit Daniels esse ich nie mehr. Kein Benehmen und schlechter Whisky.
إلعنة علي لو آكلُت مع زير النساء دانيلز ثانيةً التربية السيئة والويسكي الأسوأ