"assistant post" - Translation from English to Arabic

    • وظيفة مساعد
        
    • لمساعد لشؤون
        
    • وظيفة المساعد
        
    • ووظيفة مساعد
        
    • وظيفة لمساعد
        
    • لمساعد للأعمال
        
    • لمساعد شؤون
        
    • لمساعد للشؤون
        
    • واحدة لمساعد
        
    • فئة مساعدي
        
    • مساعد شؤون
        
    • مساعد لشؤون
        
    • ووظيفة لمساعد
        
    • لوظيفة مساعد
        
    • لمساعد في
        
    Administrative Assistant post redeployed from Rule of Law Section UN نقل وظيفة مساعد إداري من قسم سيادة القانون
    Receiving and Inspection Assistant post redeployed to the Engineering Section UN نقل وظيفة مساعد لشؤون الاستلام والتفتيش إلى القسم الهندسي
    Administrative Assistant post redeployed to the Human Resources Section UN نقل وظيفة مساعد إداري إلى قسم الموارد البشرية
    Abolishment of 1 Staff Assistant post and 1 Legal Assistant post UN إلغاء وظيفة واحدة لمساعد لشؤون الموظفين ووظيفة واحدة لمساعد قانوني
    The Advisory Committee recommends approval of the proposed Administrative Assistant post. UN وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على إنشاء وظيفة المساعد الإداري المقترحة.
    Administrative Assistant post redeployed from the General Services Section UN نقل وظيفة مساعد إداري من قسم الخدمات العامة
    Receiving and Inspection Assistant post redeployed from the General Services Section UN نقل وظيفة مساعد لشؤون الاستلام والتفتيش من قسم الخدمات العامة
    Administrative Assistant post redeployed to Finance and Budget Section UN نقل وظيفة مساعد إداري إلى قسم المالية والميزانية
    The creation of the post was offset by the simultaneous abolishment of a Personnel Assistant post in the Personnel Section. UN وتم في مقابل إنشاء هذه الوظيفة، في الوقت نفسه، إلغاء وظيفة مساعد لشؤون الموظفين في قسم شؤون الموظفين.
    Redeployment of 1 Administrative Assistant post from Nyala Logistics Base UN نقل وظيفة مساعد إداري من قاعدة اللوجستيات في نيالا
    Redeployment of 1 Administrative Assistant post to Sector South, Nyala UN نقل وظيفة مساعد إداري إلى القطاع الجنوبي في نيالا
    Outreach Assistant post redeployed to the Rule of Law Liaison Office UN نقل وظيفة مساعد اتصال إلى مكتب الاتصال المعني بسيادة القانون
    Reporting Assistant post redeployed from the Office of Political Affairs UN نقل وظيفة مساعد لشؤون الإبلاغ من مكتب الشؤون السياسية
    Movement Control Assistant post redeployed to the General Services Section UN نقل وظيفة مساعد مراقبة التحركات إلى قسم الخدمات العامة
    Establishment of a national General Service post as Administrative Assistant by conversion of a Facilities Management Assistant post UN إنشاء وظيفة مساعد إداري لموظف وطني من فئة الخدمات العامة بتحويل وظيفة مساعد لشؤون إدارة المرافق
    Administrative Assistant post redeployment from the Civil Affairs Section UN نقل وظيفة مساعد إداري من قسم الشؤون المدنية
    Abolishment of 1 Publications Assistant post and 1 Statistical Assistant post UN إلغاء وظيفة واحدة لمساعد لشؤون المنشورات ووظيفة واحدة لمساعد إحصائي
    Abolishment of 1 Salary Administration Assistant post and 1 Legal Assistant post UN إلغاء وظيفة واحدة لمساعد لشؤون إدارة المرتبات ووظيفة واحدة لمساعد قانوني
    The incumbent of the existing Personal Assistant post provides necessary assistance to the Registrar in this regard. UN ويقوم شاغل وظيفة المساعد الشخصي الحالية بتقديم المساعدة اللازمة لرئيس قلم المحكمة في هذا الصدد.
    Conversion of Fuel Assistant post and Warehouse Assistant post to national General Service posts UN تحويل وظيفة مساعد لشؤون الوقود ووظيفة مساعد لشؤون المخازن إلى وظيفتين من فئة الخدمات العامة الوطنية
    One Logistic Assistant post to be converted to national General Service pursuant to General Assembly resolution 65/248 UN تحويل وظيفة لمساعد لشؤون اللوجستيات إلى فئة الخدمة العامة الوطنية، عملا بقرار الجمعية العامة 65/248
    Establishment of one Driver post and one Office Assistant post UN إنشاء وظيفة واحدة لسائق ووظيفة واحدة لمساعد للأعمال المكتبية
    Redeployment of a NGS Mail Assistant post to the Shipping Unit/Aviation Section. UN نقل وظيفة لمساعد شؤون البريد من فئة الخدمات العامة الوطنية، وذلك إلى وحدة الشحن التابعة لقسم الطيران.
    Abolishment of 1 Administrative Finance Assistant post UN إلغاء وظيفة واحدة لمساعد للشؤون الإدارية والمالية
    (b) The establishment of up to five additional resident auditor posts at the P-5, P-4 or P-3 level and one auditing Assistant post at the G-7 or G-6 level. UN (ب) إنشاء عدد أقصاه خمس وظائف من فئة مراجعي الحسابات المقيمين برتبة ف - 5 أو ف - 4 أو ف - 3 ووظيفة واحدة من فئة مساعدي مراجعة الحسابات برتبة ع - 7 أو ع - 6.
    The Advisory Committee recommends acceptance of the Budget Assistant post; UN وتوصي اللجنة الاستشارية بقبول وظيفة مساعد شؤون الميزانية؛
    Redeployment of one Warehouse Assistant post and one Telecommunications Assistant post to Aviation Section and three Material and Assets Assistant posts to Joint Logistics Operation Centre UN نقل وظيفة لمساعد لشؤون المخازن ووظيفة لمساعد لشؤون الاتصالات إلى قسم الطيران وثلاث وظائف لمساعدين لشؤون المعدات والأصول إلى المركز المشترك للعمليات اللوجستية
    The Committee notes that this proposed redeployment is a proposed concurrent reclassification of the Special Assistant post from the P-4 to the P-5 level (A/62/720, paras. 8 and 13). UN وتشير اللجنة إلى أن إعادة التوزيع المقترحة هذه هي إعادة تصنيف مقترحة في نفس الوقت لوظيفة مساعد خاص من الرتبة ف-4 إلى الرتبة ف-5 (A/62/720، الفقرتان 8 و 13).
    Board of Inquiry Assistant post redeployed from the Office of the Chief of Mission Support UN نقل وظيفة لمساعد في مجلس التحقيق من مكتب رئيس دعم البعثة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more