"at the palais wilson" - Translation from English to Arabic

• في قصر ويلسون
• بقصر ويلسون
• في قصر الأمم
• في قصر ولسون

Need for three conference rooms at the Palais Wilson
الحاجة إلى ثلاث غرف اجتماعات في قصر ويلسون

There were already two conference rooms at the Palais Wilson.
وأوضح أن هناك بالفعل غرفتين للاجتماعات في قصر ويلسون.

Winners will be invited to meet with the High Commissioner in the autumn of 1998, and winning drawings will be on display at the Palais Wilson.
وسيدعى الفائزون إلى مقابلة المفوض السامي في خريف عام ١٩٩٨، وتعرض الرسومات الفائزة في قصر ويلسون.

Report of the Secretary-General on office accommodations at the Palais Wilson
تقرير اﻷمين العام بشأن أماكن المكاتب في قصر ويلسون

In fact, the entire secretariat would be allocated space at the Palais Wilson.
والواقع أنه سيخصص حيز لﻷمانة بكاملها في قصر ويلسون.

She also wondered how the extra space at the Palais Wilson would be used once the IDNDR secretariat vacated the premises in 1999.
وتساءلت أيضا عن كيفية استخدام الحيز الزائد في قصر ويلسون بعدما تخلي أمانة العقد الدولي اﻷماكن في عام ١٩٩٩.

Report of the Secretary-General on office accommodation at the Palais Wilson
تقرير اﻷمين العام بشأن أماكن المكاتب في قصر ويلسون

A videolink with New York to broadcast live the commemoration of the fiftieth anniversary was organized at the Palais Wilson.
ونظم في قصر ويلسون ربط تلفزي مع نيويورك لبث الاحتفال بالذكرى الخمسين بثا حيا.

End-of-session press conferences should be held at the Palais des Nations rather than at the Palais Wilson when the Committee met in Geneva.
وينبغي أن تعقد المؤتمرات الصحفية في نهاية الدورات في قصر الأمم وليس في قصر ويلسون عندما تجتمع اللجنة في جنيف.

OHCHR has since occupied the premises at the Palais Wilson.
ومنذ ذلك الوقت، تشغل المفوضية هذا المقر في قصر ويلسون.

The exhibits were on display at the Palais Wilson for up to six months.
وظلت هذه المعارض مقامة في قصر ويلسون لما يصل إلى ستة أشهر.

It will therefore not be possible to accommodate at the Palais Wilson the additional personnel that are in process of being recruited or remain to be recruited.
لذا، لن يكون من الممكن استيعاب الموظفين الإضافيين الذين يجري تعيينهم في الوقت الحالي أو الذين ما زالوا في انتظار التعيين في قصر ويلسون.

The Committee will meet at the Palais Wilson, Geneva, Ground Floor Conference Room.
وستجتمع اللجنة في قصر ويلسون بجنيف، في قاعة الاجتماعات بالطابق الأرضي.

Proposed use of space at the Palais Wilson
الاستخدام المقترح للحيز المكاني في قصر ويلسون

5. The Committee held its sixth session at the Palais Wilson, Geneva, from 17 to 28 March 2014.
5- وعقدت اللجنة دورتها السادسة في قصر ويلسون في جنيف في الفترة من 17 إلى 28 آذار/مارس 2014.

Held at the Palais Wilson, Geneva, on Thursday, 21 March 2013, at 11 a.m.
المعقودة في قصر ويلسون بجنيف، يوم الخميس، 21 آذار/مارس 2013، الساعة 00/11

175. The Preparatory Committee held its first meeting from 20 to 22 November 2000 at the Palais Wilson in Geneva.
175- وعقدت اللجنة التحضيرية أول اجتماع لها في الفترة من 20 إلى 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 بقصر ويلسون في جنيف.

An eighth sculpture, consisting of about 5,000 stones sent from children from all over the world, is now on permanent display at the Palais Wilson.
ويعرض الآن في قصر ولسون بشكل دائم تمثال ثامن مصنوع من نحو 000 5 حجرة أرسلها أطفال من جميع أنحاء العالم.