"dinner tonight" - Translation from English to Arabic

    • العشاء الليلة
        
    • عشاء الليلة
        
    • للعشاء الليلة
        
    • العشاء الليله
        
    • العشاء هذه الليلة
        
    • العشاءِ اللّيلة
        
    • العشاء اللّيلة
        
    • العشاء اليوم
        
    • للعشاء الليله
        
    • عشاء اللّيلة
        
    • عشاء اليوم
        
    • بالعشاء الليلة
        
    • لعشاء الليلة
        
    • تتعشى الليلة
        
    • عشاء الليله
        
    It's been such a long time, let's have dinner tonight. Open Subtitles وكان مثل هذا الوقت الطويل، دعونا لها العشاء الليلة.
    Um, I got invited to my friend Billy's house for dinner tonight. Open Subtitles أم، وأنا حصلت على دعوة لصديقي منزل بيلي لتناول العشاء الليلة.
    Okay, I have to get back to the store, but remember, we're going out for dinner tonight. Open Subtitles حسنا، لا بد لي من العودة الى المتجر، ولكن تذكر، نحن نذهب لتناول العشاء الليلة.
    I think I'm gonna ask her out to dinner tonight. Open Subtitles أظن أنني سأطلب منها الخروج في موعد عشاء الليلة
    I forgot to tell you who'll be at dinner tonight. Open Subtitles لقد نسيت ان اُخبرك بمن سيكون هناك للعشاء الليلة.
    Why don't you and your family come to dinner tonight? Open Subtitles لما لا تأتى أنت و عائلتك على العشاء الليله ؟
    I've been wanting to talk to you about dinner tonight. Open Subtitles لقد كان يريد أن أتحدث إليكم عن العشاء الليلة.
    Yeah, don't forget i have that dinner tonight so, don't wait up. Open Subtitles نعم، لا تنسى لدي ذلك العشاء الليلة لذلك لا تجعليني أنتظر
    I wanted to say I can't have dinner tonight. Open Subtitles أردتُ أن أقول لايمُكنني أن أتناولَ العشاء الليلة
    This is unbelievable. We have guests for dinner tonight. Open Subtitles ‫هذا غير مقبول ‫لدينا ضيوف على العشاء الليلة
    Mommy said you might not be coming to dinner tonight. Open Subtitles أمي قالت أنك قد لا تأتي لتناول العشاء الليلة
    Debbie wants us to come over and have dinner tonight. Open Subtitles تريدنا ديبي ان ناتي اليها على العشاء الليلة ؟
    The whispering stops, or nobody's getting a souffle at dinner tonight. Open Subtitles كفى همس وإلا لا مخلوق سيتناول فطائر على العشاء الليلة
    I was thinking about making fondue with cheddar cheese for dinner tonight. Open Subtitles كنت أفكر في صنع الفوندو مع جبنة شيدر لتناول العشاء الليلة.
    I want you to come to my place for dinner tonight. Open Subtitles اريد منك ان تأتي الى بيتي من اجل العشاء الليلة
    And he'd like to have dinner tonight to discuss it. Open Subtitles و يحب أن يتناول العشاء الليلة ، ليناقش الامر
    I was thinking I might come home early and make dinner tonight. Open Subtitles لقد كنت افكر بأني ربما ارجع للبيت مبكراً واطبخ العشاء الليلة
    There's a dinner tonight at the Greenwald to formalize. Open Subtitles هناك حفلة عشاء الليلة في جرينوالد من اجل الترتيب الرسمي للزفاف
    So tell me, are you free for dinner tonight? Open Subtitles لذا أخبريني, هل أنتِ متاحة للعشاء الليلة ؟
    You realize this is just about her not wanting you at dinner tonight, right? Open Subtitles أنت تدرك ان هذا بشأن انها ليست تريدك على العشاء الليله , صحيح؟
    I thought I reminded you to, uh, cancel your study date, seeing as we have that dinner tonight. Open Subtitles ظننت أنني أخبرتك أن تلغي موعد دراستك نظراً لأننا سنذهب لتناول العشاء هذه الليلة
    Yes, absolutely, ma'am. Oh, and I will see you at the dinner tonight. Open Subtitles نعم، بالتأكيد , سيدتي أوه، وأنا سَأَراك في العشاءِ اللّيلة.
    This really amazing person wants to take me to dinner tonight Open Subtitles هذا الشخص الرائع جدّاً يريد اصطحابي إلى العشاء اللّيلة
    I thought you could wear this to dinner tonight, sir. Open Subtitles إعتقدت أنه من الممكن أن تلبس هذا على العشاء اليوم
    I just wanted to take my wife to dinner tonight. Open Subtitles فقط أردت أن أصطحب حبيبة قلبي للعشاء الليله
    Besides, I have to go to the goddamn senior honours dinner tonight. Open Subtitles إضافةً لذلك, يَجِبُ أَنْ أذْهبْ على شرف مأدبة عشاء اللّيلة
    Uh, I have a dinner tonight with Wayne Hastings, so no can do. Open Subtitles (لدي عشاء اليوم مع (هاري هاستينغ لذا لا يمكنني المجيء
    Hi. Just calling to remind you about dinner tonight. Open Subtitles مرحبا , فقط أتصلت لـ تذكيرك بالعشاء الليلة
    Which is why she is coming over for dinner tonight to get to know the real me, and what better way to do that than to show her what I do best. Open Subtitles و لهذا السبب يجب بأن تأتي لعشاء الليلة لمعرفة الجزء الحقيقي مني
    Well, I wanted to come by and see if you... wanted to have dinner tonight. Open Subtitles حسنا, اردت ان اسلم , وارى لو انكى تريدى عزومه عشاء الليله

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more