"glee" - Translation from English to Arabic

• غلي
• الغناء
• جلي
• قلي
• النادي
• الغنائي
• الغناءِ
• بالغبطة
• بغيطة
• للغناء
• الغبطة
• بمرح

Mr. Shue, Mercedes and I talked it over, and we love being in Glee, but being in the Cheerios will give us
سيد شو , مرسيدس و أنا تحدثنا عن ذلك , ونحن نحب كوننا في نادي غلي ولكن كوننا مع المشجعين

You must find out who made the Glist and suspend them before they post another one, or I'm holding the entire Glee club responsible!
يجب أن تجد الذين صنعوا قائمة غلي هذه و تعلقهم قبل أن ينشروا شيئا آخر أو سأضع كامل المسؤولية على نادي غلي

The Glee Club is one day old, and there's already in-fighting.
إنّ ناديّ الغناء بيومهِ الأول .وبهذه السرعة هنالكَ مشاجرة بينهم

I'm concerned that you're a bad influence on the Glee club.
لقد تم إخباري بأن لديكِ تأثيراً سيئاً على نادي الغناء

I understand you have an issue concerning Carmel High's study skills teacher and Glee Club director, Will Schuester.
فهمت بأنه لديك مشكلة مع مدرس المهارات في ثانوية كارميل و مدرب نادي جلي ويل شوستر

I was the prettiest, most popular girl at this school until I joined Glee Club, and then it all went to hell.
لقد كنت أجمل و أكثر فتاة شعبية في هذه المدرسة حتى انضممت لنادي قلي ثم ذهب كل ذلك إلى الجحيم

If you hate us so much, then why are you letting the Glee Club plan the service?
إن كنتِ تكرهيننا لهذه الدرجة, لماذا إذن؟ إذن لماذا تدعين نادي غلي يخططون للمأتم ؟

And that's what you missed on Glee.
ويحمل قدراً كبيراً من المال. وذلك ما فاتكم في غلي.

You weren't in a wheelchair, so you were too busy playing football to join Glee.
أنت لم تكن في كرسي متحرك، لذا كنت منشغل جداً بلعب كرة القدم بدل الإنضمام لنادي غلي.

She's a big lady, and I think her daughter's in the Glee club.
إنها سيدة ضخمة، وأظن أن إبنتها في نادي غلي.

Does this involve the Glee club singing a Christmas song in the auditorium with snow falling on an elaborate winter scene?
هل هذا يتضمن نادي غلي يعنون أغنية عيد ميلاد في المسرح مع سقوط الثلج في مسرح بمظهر شتوي؟

I'm always gonna be that moon-eyed girl who freaked you out at our first Glee rehearsal.
أنا دائما سأكون تلك الفتاة صاحبة أعين القمر التي أفزعتك في أول تدريبات لنادي غلي.

Do I need to remind you that Glee Club helped us win our first game of the season?
هل أنا بحاجة إلى تذكيركم ان نادي الغناء ساعدتا على الفوز في مباراتنا الاولى هذا الموسم؟

I see a future where it's cool to be in Glee Club.
أَرى المستقبل حيث انه لمن الجيد أن أكون في نادي الغناء.

To be out there with all this Glee club stuff.
ان تكون بالخارج هناك مع كل اشياء نادي الغناء

And right now, Glee club is all you have, and if I were you, I'd recognize who my true friends are.
وبهذا الوقت نادي الغناء هو كل ماتملكيه واذا كنت انا بموقفك , ساجد من اصدقائي الحقيقيون وساتمرن اكثر قليلا

I was just thinking, you know, just'cause Glee Club is over doesn't mean that there can't be any music at the school, right?
أوتعلمين , أن نادي الغناء إنتهى أمره لا يعني ذلك بأن لا يحق بأن لا تكون هنالك موسيقى بالمدرسة , صحيح ؟

Look, Mr. Schuester, the Glee club got a special delivery.
أنظر سيد شوستر نادي جلي حصل على طلبية خاصة

Heck, even the Glee Club is back competing for the national title of clubs no one really cares about.
اللعنه, حتى نادي جلي عاد إلى المنافسة من أجل اللقب من الأندية الوطنية التي لايهتم بها أحد

I'm not going anywhere until my job here is done and the Glee Club is back at McKinley permanently.
لن أذهب إلى أي مكان حتى ينتهي عملي هنا و نادي جلي عاد في ماكنلي بشكل دائم

Quinn is back in Glee Club, which sort of throws a wrench in your whole campaign commercial.
كوين عادت لنادي قلي الذي هو نوعا ما مثل رمي مفاتيح براغي على حملتك التجارية

Have you considered the chess team or the Glee club?
هل أخذت في الاعتبار فريق الشطرنج أو النادي الجماعي؟

Uh, and she sang soprano for the, uh, Melody Ministry Glee club.
اه , وهي تقوم بغناء السوبرانو لاجل النادي الغنائي

I thought you said you'd never join the Glee club again.
لقد إعتقدتُ بأنكِ قلتِ بأنكِ .لن تنضمي لنادي الغناءِ مجددًا

So I'm all of 8 or the like and my father takes sadistic Glee in pulling me out there pointing at the biggest one, and saying:
كنت في الثمنة أو ما يقارب وكان والدي مُستمر بالغبطة السادية وكان يسحبني هناك مشيرا إلى أكبر واحد، ويقول:"

And the crescent of the pale moon looks down with Glee
و عندما ينظر هلال القمر الشاحب الى الأسفل بغيطة

Our Glee club has been chosen to compete in the national competition.
نادينا للغناء تم اختياره للمنافسه فى المسابقه الدوليه

I'm really gonna enjoy booing you and your pal Glee Club up there.
سأستمتع بالتشويش عليك أنت ونادي الغبطة خاصتك هناك

♪ He had come there for me ♪'Cause he leaped up in Glee
لقد اتي الى هناك لاجلي لانه وثب بمرح