"i'm coming" - Translation from English to Arabic

    • أنا قادم
        
    • أنا قادمة
        
    • سآتي
        
    • انا قادم
        
    • أَجيءُ
        
    • أنا آتية
        
    • أنا آتٍ
        
    • انا قادمة
        
    • سأتي
        
    • سوف آتي
        
    • أنا آت
        
    • أجيء
        
    • أنا آتي
        
    • أنا قادمه
        
    • إني قادم
        
    All right, I'm coming, I'm coming, Mum's here. Mum's here. Open Subtitles حسنا، أنا قادم، أنا قادم والدتكم هنا، والدتكم هنا
    Take a good look at me, buddy. I'm coming for you. Open Subtitles ألقي نظرة جيدة عليّ، يا صديقي، أنا قادم من آجلك
    My second engine is flamed out. I'm coming in hot. Open Subtitles يا إلهي, لقد احترق المحرك الثاني أنا قادم بسرعة
    I made it work, it could bring her back. - I'm coming. Open Subtitles نجحت بتفعيلها، يمكنني إعادتها للحياة أنا قادمة
    I'm coming in on Piedmont tomorrow on the 7:00 flight. Open Subtitles سآتي الى بيدموند غدا في رحلة طيران الساعة السابعة
    Christ, Abe, don't do anything foolish, all right? I'm coming right over. Open Subtitles ايب, لا تقم باي عمل احمق , انا قادم على الفور
    To help in an emergency, not stay back. I'm coming. Open Subtitles للمساعدة في الطوارئ وليس البقاء في الخلف، أنا قادم
    It's some sort of power surge, but I'm coming to get you now. Open Subtitles بل هو نوع من ارتفاع الطاقة، ولكن أنا قادم لتحصل على الآن.
    So I'm coming over now to tell you the truth about me. Open Subtitles لذلك أنا قادم الآن لأقول لك الحقيقة بشاني
    I'm coming to help. Just get someplace safe. Open Subtitles أنا قادم للمساعدة فقط احصل على مكان أمن لك
    The planet's gonna have to take care of itself. I'm coming home! Open Subtitles سأدع الكون يهتم بنفسه، أنا قادم إلى المنزل
    She can be hostile with me, but not you. And I'm coming with you. Open Subtitles يمكنها أن تكون عدائية معي، ليس معك أنا قادم معك
    I'm coming so that I can eviscerate your notes, one by one, to show you how dumb you are. Open Subtitles أنا قادم حتى أستطيع أن أنتزع ملاحظاتك واحدة تلو الأخرى، ولكي أبرهن لك كم انت غبي
    And I kept saying, "I'm coming, I'm coming," and... and I-I couldn't reach her. Open Subtitles واستمريت بالقول أنا قادمة، أنا قادمة لم أتمكن من الوصول لها
    I'm coming to town, is there somewhere we could meet? Open Subtitles أنا قادمة إلى المدينة، هل هناك مكان يمكن أن نلتقي فيه؟
    But this time I'm coming to you instead of raiding your files while you're asleep. Open Subtitles ولكن هذه المرة أنا قادمة إليك بدلا من قرأت الملفات بينما أنت نائمة.
    Serve the dinner if it's ready. I'm coming after shower. Ok. Open Subtitles نعم, قدمي الطعام إن كان جاهز سآتي بعد أن أستحم
    I'm coming home from a hard day at the office. Open Subtitles انا قادم الى المنزل من يوم شاق في المكتب
    Sorry I'm coming on a little strong, but the truth has set me free. Open Subtitles آسف أَجيءُ a قوي إلى حدٍّ ما، لكن الحقيقةَ حرّرْني.
    I'm coming there! And I will kill the little wretch myself! Open Subtitles أنا آتية إلى هناك و سأقتل هذه الحقيرة الصغيرة بنفسي
    Stu: I'm coming! I'm rusty on these skates! Open Subtitles أنا آتٍ لم استخدم هذه المزلاجات منذ فترة طويلة
    - Open the goddamn door! - I'm coming, just a second. Open Subtitles ـ افتحي الباب اللعين ـ انا قادمة فقط ثانية واحدة
    Well, if you're gonna do this... then I'm coming with you. Open Subtitles حسنا، إذا كنتِ ستفعلين هذا عندها سأتي معك.
    I'm coming for you when you least expect it. Open Subtitles سوف آتي لقتلك عندما لا تكون متوقعاً ذلِك
    I'm coming, unless you think you can stop me. Open Subtitles أنا آت الا اذا كنت تعتقد أنه بإمكانك منعي
    And he hit that ball so damn hard that I'm coming around like this, you know? Open Subtitles وهو ضرب تلك الكرة لذا لعنة بشدة بأني أجيء حول مثل هذا، تعرف
    I'm coming, Dad. Can't get past this stupid level! Open Subtitles أنا آتي ابي, ألا استطيع ان اختم هذه المرحلة
    Hold on, boys. I'm coming. The fight isn't over till it's over! Open Subtitles تماسكوا يارفاق أنا قادمه المعركة لم تنته لازال هناك أكثر
    Okay, yeah, yeah, yeah. Yeah. I'm coming. Open Subtitles طيب، نعم، نعم، نعم نعم أنا قادم إني قادم الآن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more