"is this true" - Translation from English to Arabic

    • هل هذا صحيح
        
    • أهذا صحيح
        
    • هل هذا حقيقي
        
    • هل هذا حقيقى
        
    • أهذا حقيقي
        
    • هَلْ هذا صحيح
        
    • هل ذلك صحيح
        
    • اهذا صحيح
        
    • هل هذا حقيقيّ
        
    • أهذه حقيقة
        
    • هذا الصدقِ
        
    Now, Is this true, or is she just saying that so I won't worry? Open Subtitles هل هذا صحيح, أم هي تقول ذلك كي لا أقلق ?
    Is this true, Charleston? Open Subtitles متعلقة بالارهابي عمر عبد الفتاح هل هذا صحيح , تشارلستون؟
    He has said you come as a friend. Is this true? Open Subtitles قال انك اتيت كصديق هل هذا صحيح ؟
    Is this true, Special Agent MacLaren? Open Subtitles أهذا صحيح أيها العميل الفيدرالي (ماكلارين)؟
    What is she talking about? Is this true? Open Subtitles ما الذي تتحدثين عنه هل هذا حقيقي ؟
    Vincent, Is this true? We all go together? Yeah. Open Subtitles - فينسنت، هل هذا صحيح بأننا سنذهب سوية ؟
    Is this true, Armando? Do you have no interest in women? Open Subtitles هل هذا صحيح أرماندو لاتهتم بالنساء؟
    Is this true, madam? Open Subtitles هل هذا صحيح, سيدتي ؟
    Is this true, Evan? Open Subtitles هل هذا صحيح يا ايفان؟
    Is this true, zoca? Open Subtitles هل هذا صحيح زوكا ؟
    Is this true, Gregor? Open Subtitles هل هذا صحيح ، غريغور؟
    Is this true? Are they getting out? Open Subtitles هل هذا صحيح إنه سيخرج؟
    Woodhull, Is this true? Open Subtitles وودهول هل هذا صحيح ؟
    Major Hewlett, Is this true? Open Subtitles الرائد هيوليت هل هذا صحيح ؟
    Raven, Is this true? Open Subtitles رايفن .. هل هذا صحيح ؟
    Is this true, Neil? Open Subtitles هل هذا صحيح .. نيل ؟
    Is this true, ma'am? Open Subtitles أهذا صحيح يا سيده ؟
    Jeffrey, Is this true? Open Subtitles جيفري أهذا صحيح ؟
    I think... "Is this true? Open Subtitles ثم أقول هل هذا حقيقي وحدث ؟
    Is this true, Bella? Open Subtitles هل هذا حقيقى يابيلا ؟
    No one. Is this true? Open Subtitles لا أحد , أهذا حقيقي ؟
    Is this true? Open Subtitles هل ذلك صحيح ؟ -
    Is this true, Gauri? Open Subtitles اهذا صحيح يا جوري
    Was there a guy, like a few years ago, Is this true or is this myth, about the guy who was like your partner or something when you started the company, but he got out early and then... Open Subtitles هل كان هناك رجل، قبل بضعة سنوات تقريبا، أهذه حقيقة أم أسطورة، بشأن الرجل الذي كان شريكك أو شيئا ما عندما بدأت الشركة،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more