"on conclusions" - Translation from English to Arabic

    • بشأن الاستنتاجات
        
    • عن الاستنتاجات
        
    • على استنتاجات
        
    • على الاستنتاجات
        
    • عن استنتاجات
        
    The concluding round-table discussion on conclusions and recommendations was cochaired by Mr. Menez and Mr. Wahnschafft. UN واشترك كل من السيد مينيز والسيد وانشافت في رئاسة مناقشة المائدة المستديرة الختامية بشأن الاستنتاجات والتوصيات.
    However, we have some inquiries regarding part IV, on conclusions and recommendations. UN بيد أن لدينا بعض الأسئلة فيما يتعلق بالجزء الرابع، بشأن الاستنتاجات والتوصيات.
    Views on conclusions and/or recommendations, voluntary commitments and replies presented by the State under review UN آراء بشأن الاستنتاجات و/أو التوصيات، والالتزامات الطوعية، والردود المقدمة من الدولة الطرف موضوع الاستعراض
    Views on conclusions and/or recommendations, voluntary commitments and replies presented by the State under review UN آراء بشأن الاستنتاجات و/أو التوصيات والالتزامات الطوعية والردود المقدمة من الدولة موضوع الاستعراض
    Views on conclusions and/or recommendations, voluntary commitments and replies presented by the State under review* UN آراء بشأن الاستنتاجات و/أو التوصيات، والالتزامات الطوعية، والردود المقدمة من الدولة موضوع الاستعراض
    Views on conclusions and/or recommendations, voluntary commitments and replies presented by the State under review Methodology and consultation process UN آراء بشأن الاستنتاجات و/أو التوصيات، والالتزامات الطوعية، والردود المقدمة من الدولة موضوع الاستعراض
    Views on conclusions and/or recommendations, voluntary commitments and replies presented by the State under review UN آراء بشأن الاستنتاجات و/أو التوصيات، والالتزامات الطوعية، والردود المقدمة من الدولة موضوع الاستعراض
    Views on conclusions and/or recommendations, voluntary commitments and replies presented by the State under review UN آراء بشأن الاستنتاجات و/أو التوصيات، والالتزامات الطوعية، والردود المقدمة من الدولة الطرف موضوع الاستعراض
    Views on conclusions and/or recommendations, commitments and replies by the State party under review UN آراء بشأن الاستنتاجات و/أو التوصيات، والالتزامات الطوعية والردود المقدمة من الدولة موضوع الاستعراض
    Views on conclusions and/or recommendations, voluntary commitments and replies presented by the State under review UN آراء بشأن الاستنتاجات و/أو التوصيات والالتزامات الطوعية والردود المقدمة من الدولة موضوع الاستعراض
    Views on conclusions and/or recommendations, voluntary commitments and replies presented by the State under review UN آراء بشأن الاستنتاجات و/أو التوصيات والالتزامات الطوعية والردود المقدمة من الدولة موضوع الاستعراض
    Views on conclusions and/or recommendations, voluntary commitments and replies presented by the State under review UN آراء بشأن الاستنتاجات و/أو التوصيات، والالتزامات الطوعية، والردود المقدمة من الدولة موضوع الاستعراض
    Views on conclusions and/or recommendations, voluntary commitments and replies presented by the State under review UN آراء بشأن الاستنتاجات و/أو التوصيات، والالتزامات الطوعية، والردود المقدمة من الدولة موضوع الاستعراض
    Views on conclusions and/or recommendations, voluntary commitments and replies by the State party under review UN آراء بشأن الاستنتاجات و/أو التوصيات والالتزامات الطوعية، والردود المقدمة من الدولة موضوع الاستعراض
    Views on conclusions and/or recommendations, voluntary commitments and replies presented by the State under review UN آراء بشأن الاستنتاجات و/أو التوصيات، والالتزامات الطوعية والردود المقدمة من الدولة موضع الاستعراض
    Views on conclusions and/or recommendations, voluntary commitments and replies presented by the State under review UN آراء بشأن الاستنتاجات و/أو التوصيات، والالتزامات الطوعية، والردود المقدمة من الدولة موضوع الاستعراض
    Views on conclusions and/or recommendations, voluntary commitments and replies presented by the State under review UN آراء بشأن الاستنتاجات و/أو التوصيات، والالتزامات الطوعية والردود المقدمة من الدولة موضع الاستعراض
    Views on conclusions and/or recommendations, voluntary commitments and replies presented by the State under review UN آراء بشأن الاستنتاجات و/أو التوصيات والالتزامات الطوعية والردود المقدمة من الدولة موضوع الاستعراض
    Report of the Secretary-General on conclusions and recommendations for addressing key challenges of forests and economic development UN تقرير الأمين العام عن الاستنتاجات والتوصيات المتعلقة بكيفية مجابهة التحديات الرئيسية المتعلقة بالغابات والتنمية الاقتصادية
    In most cases, judges operate on conclusions based on instructions from political and higher instances. UN وفي معظم القضايا، يعمل القضاة بناء على استنتاجات قائمة على تعليمات من الهيئات السياسية والهيئات الأعلى.
    He emphasized the need for moving expeditiously to agreeing on conclusions on these issues at the present session. UN وشدد على ضرورة التحرك بسرعة للموافقة على الاستنتاجات المتعلقة بهذه المسائل في هذه الدورة.
    Report on conclusions and recommendations of the Committee of the Whole, followed by continuation of high-level segment UN تقرير عن استنتاجات وتوصيات اللجنة الجامعة، يليه مواصلة اجتماع الجزء الرفيع المستوى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more