"report of the special committee to investigate" - Translation from English to Arabic

• تقرير اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في
• بتقرير اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في
• تقرير اللجة الخاصة المعنية بالتحقيق في
• تقرير اللجنة الخاصة بالمعنية بالتحقيق
• وتقرير اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في

report of the Special Committee to Investigate ISRAELI PRACTICES
تقرير اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات اﻹسرائيلية

The Committee will also begin consideration of agenda item 88 (report of the Special Committee to Investigate Israeli Practices Affecting the Human Rights of the Palestinian People and Other Arabs of the Occupied Territories).
وستبدأ اللجنة أيضا نظرها في البند 88 من جدول الأعمال: تقرير اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات الإسرائيلية التي تمس حقوق الإنسان للشعب الفلسطيني وغيره من السكان العرب في الأراضي المحتلة.

report of the Special Committee to Investigate ISRAELI PRACTICES AFFECTING
تقرير اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات

report of the Special Committee to Investigate
تقرير اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسـات

report of the Special Committee to Investigate
تقرير اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات

report of the Special Committee to Investigate Israeli Practices Affecting the Human Rights of the Palestinian People and Other Arabs of the Occupied Territories: note by the Secretary-General
تقرير اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات الإسرائيلية التي تمس حقوق الإنسان للشعب الفلسطيني وغيره من السكان العرب في الأراضي المحتلة: مذكرة من الأمين العام

report of the Special Committee to Investigate ISRAELI
تقرير اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسـات

report of the Special Committee to Investigate ISRAELI PRACTICES AFFECTING THE HUMAN RIGHTS OF THE PALESTINIAN
تقرير اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات الاسرائيلية التي تمس حقوق اﻹنسان للشعب الفلسطيني

report of the Special Committee to Investigate ISRAELI PRACTICES AFFECTING THE HUMAN RIGHTS OF THE PALESTINIAN PEOPLE AND OTHER
تقرير اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات الاسرائيلية التي تمس حقوق اﻹنسان للشعب الفلسطيني

report of the Special Committee to Investigate ISRAELI PRACTICES
تقرير اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات

report of the Special Committee to Investigate ISRAELI PRACTICES AFFECTING THE HUMAN RIGHTS OF THE PALESTINIAN PEOPLE AND OTHER ARABS OF THE OCCUPIED TERRITORIES
تقرير اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات اﻹسرائيليـــة التي تمس حقوق اﻹنسان للشعب الفلسطيني وغيره من السكان العرب في اﻷراضي المحتلة

report of the Special Committee to Investigate ISRAELI PRACTICES AFFECTING THE HUMAN RIGHTS OF THE PALESTINIAN PEOPLE AND OTHER ARABS OF THE OCCUPIED TERRITORIES
تقرير اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات الاسرائيلية التـي تمس حقــوق الانسان للشعب الفلسطيني وغيره من السكان العرب في اﻷراضي المحتلة

report of the Special Committee to Investigate Israeli Practices Affecting the Human Rights of the Palestinian People and Other Arabs of the Occupied Territories
تقرير اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات الاسرائيليــة التي تمس حقـوق الانسان للشعب الفلسطيني وغيره من السكان العرب في اﻷراضي المحتلة

86 report of the Special Committee to Investigate Israeli Practices Affecting the Human Rights of the Palestinian People and
تقرير اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات الاسرائيلية التي تمس حقوق اﻹنسان للشعب الفلسطيني وغيره من السكان العرب في اﻷراضي المحتلة

AGENDA ITEM 86: report of the Special Committee to Investigate ISRAELI PRACTICES AFFECTING THE HUMAN RIGHTS OF THE PALESTINIAN PEOPLE AND OTHER ARABS OF THE OCCUPIED TERRITORIES (continued)
البند ٨٦ من جدول اﻷعمال: تقرير اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات الاسرائيلية التي تمس حقوق الانسان للشعب الفلسطيني وغيره من السكان العرب في اﻷراضي المحتلة

AGENDA ITEM 78: report of the Special Committee to Investigate ISRAELI PRACTICES AFFECTING THE HUMAN RIGHTS OF THE PALESTINIAN PEOPLE AND OTHER ARABS OF THE OCCUPIED TERRITORIES
البند ٧٨ من جدول اﻷعمال: تقرير اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات اﻹسرائيلية التي تمس حقوق اﻹنسان للشعب الفلسطيني وغيره من السكان العرب في اﻷراضي المحتلة

Taking note with deep concern of the report of the Special Committee to Investigate Israeli Practices Affecting the Human Rights of the Palestinian People and Other Arabs of the Occupied Territories (A/48/557) and, in this connection, deploring Israel's constant refusal to cooperate with and to receive the Special Committee,
وإذ تحيط علما مع بالغ القلق بتقرير اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات الاسرائيلية التي تمس حقوق اﻹنسان للشعب الفلسطيني وغيره من السكان العرب في اﻷراضي المحتلة (A/48/557)، وتعرب في هذا الصدد عن استيائها من رفض اسرائيل المتواصل التعاون مع اللجنة الخاصة واستقبالها،

Agenda item 85. report of the Special Committee to Investigate Israeli Practices Affecting the Human Rights of the Palestinian People and Other Arabs of the Occupied Territories
البند 85 من جدول الأعمال - تقرير اللجة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات الاسرائيلية التي تمس حقوق الإنسان للشعب الفلسطيني وغيره من السكان العرب في الأراضي المحتلة

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Special Committee to Investigate Israeli Practices Affecting the Human Rights of the Palestinian People and Other Arabs of the Occupied Territories
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير اللجنة الخاصة بالمعنية بالتحقيق في الممارسات الإسرائيلية التي تمس حقوق الإنسان للشعب الفلسطيني وغيره من السكان العرب في الأراضي المحتلة

61. The Chairman said that, during the session, the Committee had adopted 24 draft resolutions and had taken 3 decisions. It had held a total of 23 meetings, at which it had considered agenda items pertaining to decolonization, outer space, atomic radiation, peacekeeping operations, information, UNRWA, and the report of the Special Committee to Investigate Israeli Practices.
61 - الرئيس: قال إن اللجنة، خلال الدورة، اعتمدت 24 مشروع قرار واتخذت 3 مقررات، وإنها عقدت 23 جلسة، نظرت فيها في بنود جدول الأعمال المتعلقة بتصفية الاستعمار والفضاء الخارجي والإشعاع الذري وعمليات حفظ السلام والإعلام ووكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى وتقرير اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات الإسرائيلية.