"review and coordination" - Translation from English to Arabic

• استعراض وتنسيق
• الاستعراض والتنسيق
• لاستعراض وتنسيق
• واستعراضه وتنسيقه
• واستعراض وتنسيق

Review and coordination of the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020
2 - استعراض وتنسيق تنفيذ برنامج عمل العقد 2011-2020 لصالح أقل البلدان نموا

2. Review and coordination of the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020
٢ - استعراض وتنسيق تنفيذ برنامج عمل العقد 2011-2020 لصالح أقل البلدان نموا

Review and coordination of the implementation of the Istanbul Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020
2 - استعراض وتنسيق تنفيذ برنامج عمل اسطنبول العقد 2011-2020 لصالح أقل البلدان نموا

Review and coordination of the implementation of the Istanbul Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020
2 - استعراض وتنسيق تنفيذ برنامج عمل إسطنبول العقد 2011-2020 لصالح أقل البلدان نموا

Review and coordination of the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001 - 2010
استعراض وتنسيق تنفيذ برنامج عمل العقد 2001-2010 لصالح أقل البلدان نموا

Review and coordination of the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001-2010
استعراض وتنسيق تنفيذ برنامج عمل العقد 2001-2010 لصالح أقل البلدان نموا

Review and coordination of the implementation of the Istanbul Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020
استعراض وتنسيق تنفيذ برنامج عمل اسطنبول لصالح أقل البلدان نموا في العقد 2011-2020

Review and coordination of responses to follow-up questions from legislative bodies on 14 active field operations, UNLB, the support account for peacekeeping operations and cross-cutting issues
استعراض وتنسيق الردود على أسئلة المتابعة الواردة من الهيئات التشريعية بشأن 14 من بعثات حفظ السلام العاملة، وقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات، وحساب دعم عمليات حفظ السلام، والمسائل الشاملة

Review and coordination of the implementation of the Istanbul Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020
استعراض وتنسيق تنفيذ برنامج عمل اسطنبول لصالح أقل البلدان نموا للعقد 2011-2020

2. Review and coordination of the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001-2010
2 - استعراض وتنسيق تنفيذ برنامج عمل العقد 2001-2010 لصالح أقل البلدان نموا

2. Review and coordination of the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020
2 - استعراض وتنسيق تنفيذ برنامج عمل العقد 2011-2020 لصالح أقل البلدان نموا

Review and coordination of the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001-2010
2 - استعراض وتنسيق تنفيذ برنامج عمل العقد 2001- 2010 لصالح أقل البلدان نموا

Review and coordination of the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001-2010
استعراض وتنسيق تنفيذ برنامج عمل العقد 2001-2010 لصالح أقل البلدان نمواً

Review and coordination of the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001-2010 (agenda item 6 (b))
استعراض وتنسيق تنفيذ برنامج عمل العقد 2001-2010 لصالح أقل البلدان نموا

The consultants also identified some of the challenges surrounding its implementation: the paucity of able investigators in field missions, resulting in the delayed and poor quality preliminary investigation reports; and difficulty in identifying qualified Board members as well as lengthy Review and coordination processes.
وحدد الخبراء الاستشاريون أيضا بعض التحديات التي تكتنف تنفيذ هذه الوثائق وهي: قلة المحققين ذوي الكفاءة في البعثات الميدانية، مما يؤدي إلى تأخر تقارير التحقيقات الأولية وسوء نوعيتها؛ وصعوبة تحديد أعضاء المجلس المؤهلين فضلا عن طول عمليات الاستعراض والتنسيق.

UNOTIL also continued to hold policy Review and coordination meetings on a weekly basis in order to review key issues related to the development of institutional capacity in Timor-Leste, together with representatives of State institutions and civil society, the United Nations system and development partners.
وواصل أيضا مكتب الأمم المتحدة في تيمور - ليشتي عقد اجتماعات أسبوعية لاستعراض وتنسيق السياسات من أجل استعراض المسائل الرئيسية المتصلة بتطوير القدرة المؤسسية في تيمور - ليشتي، فيما بين ممثلي مؤسسات الدولة والمجتمع المدني ومنظومة الأمم المتحدة وشركاء التنمية.

Provides substantive secretariat support to intergovernmental and inter-agency processes related to the monitoring, Review and coordination of the implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States;
توفر الدعم الفني من خدمات اﻷمانة للعمليات الحكومية الدولية والمشتركة بين الوكالات المتصلة برصد واستعراض وتنسيق تنفيذ برنامج العمل للتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية؛