"something you" - Translation from English to Arabic

• شيء
• شيئاً
• شيئ
• شيءٌ
• شيئًا
• شيءٍ
• شئ ما
• شئٌ
• شيئا كنت
• الشيء الذي أنت
• شيءُ
• شئ أنت
• شيءً
• كشيء
• أهناك ما

And you were so little, like a rabbit or something, you know, with this shock of black hair.
وكنت صغيرا جدا، مثل أرنب أو شيء من هذا، تعلمون، مع هذه صدمة من شعر أسود.

Before you do that, there is something you need to know.
قبل أن تفعل ذلك، هناك شيء يجب أن تعلم به

If there's something you want to say, just say it.
إن كان هنالك شيء تريدين قوله، عليك قوله فقط

You gave her something. You made her smile again.
أنتَ منحتَها شيئاً ما جعلتَها تبتسم مرّة أخرى

Does my marriage have to be something you can smell?
أعلى زواجي أن يكون شيئ يمكنك أن تشمّيه ؟

Yeah, well, if she wasn't responding to physical stimuli, then she was responding to something you were saying.
نعم، حسنا، إذا كانت لا الاستجابة للمؤثرات الفيزيائية و ثم كانت الاستجابة ل شيء كنت تقولين.

something you'd only know if you're familiar with the menu.
شيء ستعتاد عليه فقط لو أنك عليم بمحتوى الشطيرة

something you didn't draft personally might be a little bit more convincing.
شيء لك لم صياغة شخصيا قد يكون قليلا قليلا أكثر إقناعا.

There's gotta be compassionate ground, something you can work with.
لابد وأن يكون هناك إحساس شيء يمكننا العمل به

Um, that's something you're gonna continue when we leave here?
هل هذا شيء ستستمرين عليه عندما نرحل من هنا؟

something you learn when you're the one giving the orders:
هناك شيء تتعلمه عندما تكون الشخص الذي يتخذ القرارت

I know something you don't. I know more than you, I do.
انا اعرف شيء انت لا تعرفه انا اعرفه اكثر منك فعلا

Maybe there's something you can do to make it better.
ربما هناك شيء لك يمكن القيام به لجعله أفضل.

something you won't be getting in the next couple weeks, I'm afraid.
شيء لن تحصلي عليه ,في الأسابيع القليلة المقبلة على ما أخشى

Maybe it's time to focus on the life you have rather than chasing after something you might never find.
ربّما حان الوقت لِكَي تركّزي على الحياة التي لديك بدلاً من مطاردة شيء ربّما لن تجديه أبداً

What you did is something you cannot apologize for.
ما فعلته هو شيئاً لا يمكن الأعتذار بسببه.

If you really want something... you gotta work for it.
إذا كنت تريد حقا شيئاً عليك أن تعمل لأجله

And she is hiding something. You can sense that, too.
وهى تُخفي شيئاً ما لا يُمكنك الإحساس بذلك أيضاً

Schmidt, isn't there something you want to ask your mother about?
شميدت الا يوجد شيئ تريد ان تسأل امك عنه ؟

And, again. Is there something you want to tell me?
و مجدداً ، أهناكَ شيءٌ تودين إخباري إياه ؟

And let me guess, in doing so, he did something you didn't want and that pissed you off.
و دعني أخمن وخلال فعل ذلك, لقد فعل شيئًا لم ترده أنت وقد أغضبك هذا كثيرًا

something you wanna share with the rest of us, doc?
هل من شيءٍ تريد إشراكنا فيه يا حضرة الطبيب؟

Look, is there something you can do for us?
إنظر.هل هناك شئ ما تشتطيع فعله من أجلنا؟

something you knew how to do. As I recall, you said it was the one thing on Earth you were good at.
شئٌ ما أنت بارعٌ في فعلة ، كما أتذكر لقد قلت بأنّه الشئ الوحيد الذي تجيد فعله

When you realize you know something you didn't think you knew.
عندما تدرك انك تعلم شيئا كنت تعتقد أنك لا تعرفه.

something you ought to know about this house and about your hostess.
الشيء الذي أنت يجب أن تعرف حول هذا البيت وحول مضيفتك.

Dee, you clearly have something you want to say.
دي، عِنْدَكَ شيءُ أنت بشكل واضح أردْ القَول.

You have partners, and they're pushing you to do something you do not want to do.
, أنت لديك شركاء و هم يدفعونك . لعمل شئ أنت لا تريده

This guy's just trying to make something, you know?
هذا الشخص يحاول فعل شيءً ما، أتعلم ذلك؟

Like something you hear in a thirties harlem supper club.
تبدو كشيء من الثلاثينات في ناد للعشاء في هارلم

You are a delight this morning. Is there something you'd like to talk about?
أنتِ مصدر للبهجة هذا الصباح أهناك ما تودين التحدث عنه ؟