"spray" - Translation from English to Arabic

• رذاذ
• بخاخ
• الرذاذ
• الرش
• رش
• رشاش
• ترش
• سبراي
• برذاذ
• الرشاش
• مبيد
• بالرش
• البخاخ
• معطر
• ورذاذ

Anybody tries for you, use the pepper spray just like I taught you, it's in the glove.
إن حاول احد العبث معك استخدم رذاذ الفلفل تماماً كما علّمتك إنه في علبة القفازات

Yeah. Thinking of picking up some pepper spray tomorrow or something.
نعم, أفكير بإلتقاط بعض رذاذ الفلفل غدا أو شيء ما

spray Tan, I need something resembling a long needle.
بخاخ تان، ولست بحاجة ما يشبه إبرة طويلة.

Of course, I only have the spray kind, because some people are uncomfortable applying ointment to a friend.
بالطبع لدي الرذاذ فحسب لان هناك بعض الاشخاص الذي يكونون غير مُرتاحين ان يضعوا الرهم لصديق

Between 22 litres with a concentration of 0.2 per cent and 42 litres with a concentration of 0.1 per cent spray solution were sprayed per working hour.
ورُش محلول الرش بمقدار يتراوح بين 22 لترا بتركيز يبلغ 0,2 في المائة و42 لترا بتركيز يبلغ 0,1 في المائة في كل ساعة عمل.

In the absence of any evidence to the contrary, this interval shall be taken to be two hours if the water spray is applied from four directions simultaneously.
وما لم يكن هناك دليل يثبت العكس، يفترض أن هذه الفترة الفاصلة هي ساعتان إذا ما تم رش الماء من أربعة اتجاهات في وقت واحد.

Mind handing me the bug spray? It's behind you.
هل تمانع في تسلمي رشاش البعوض إنها خلفك؟

We thought it was the fumes from the acid, but the pepper spray must have blinded him.
كنا نظن أنه كان أبخرة من الحامض، لكن رذاذ الفلفل يجب أن يكون أعمى له.

They also found a can of pepper spray at the scene.
وأيضا عثروا على علبة من رذاذ الفلفل في موقع الجريمة

First, I'm not crazy. And second, say it, don't spray it.
أولا ً ،أنا لست مجنونة ثانيا ً ،تكلم بدون رذاذ

Everybody! Check your gear and pray you remembered bug spray.
الجميع أفحصوا تروسكم و أدعوا بأن تتذكروا رذاذ البرق

That'll teach me not to spring for extra-strength fungus spray.
ذلك سيعلمني أن لا اهدر رذاذ الفطر القوة الإضافي.

The suspect uses a hair spray that has a raspberry leaf extract?
المشتبه يستعمل بخاخ الشعر له به مستحضرات ثمر التوت الشوكي ؟

Uh-uh, no way! We got silver spray and wooden bullets.
مستحيل ، لدينا بخاخ فضة ، و رصاصات خشبية

No, no, it's just, it's the main ingredient in spray tanner.
لا، لا، إنه فقط، إنه المكون الرئيسي في دباغ الرذاذ.

The only thing those tits will trap is my warm spray.
الشيء الوحيد الذي سوف تحتجزه هذه الآثداء هو الرذاذ الدافيء

When I spray this on freshly skinned dermis, it keeps it alive and supple between the hosts.
عندما رش هذا على الأدمة البشرة الطازجة، فإنه يبقيه على قيد الحياة ونضرة بين المضيفين.

At least two individuals died in San Francisco after pepper spray was used.
وهناك شخصان على اﻷقل توفيا في سان فرانسيسكو إثر استخدام رشاش الفلفل ضدهما.

Site representatives stated that the spheres were designed to spray a smoke-producing compound as they rebounded in the air following impact with the ground.
وصرح ممثلو الموقعين بأن هذه الكرات مصممة لكي ترش مادة مركبة منتجة للدخان لدى ارتدادها في الهواء إثر ارتطامها بالأرض.

Homer in the movie wears Ask Body spray and so should you!
هومر في الفيلم يستعمل بخاخ "آسك بودي سبراي" وكذلك يجب عليكم!

I don't know what I did with my pepper spray.
أنا لا أعرف ماذا فعلت برذاذ الفلفل الخاص بي

Absorption of spray mist can occur but does not appear to be of practical significance.
ويمكن أن يحدُث امتصاص لرذاذ الرشاش لكن يبدو أنه لا ينطوي على أهمية عملية.

All right, I got Vince a bottle of that bug spray he calls cologne and Mom a set of crystal wine glasses.
من مبيد الحشرات الذي يدعي أنه كولونيا وجلبت لأمي مجموعة من الكؤوس

MINURSO contracted with a team of restoration professionals, including an archaeologist, to repair the damage that had been done with spray paint.
فالبعثة تعاقدت مع فريق من المرممين المحترفين يضم عالماً من علماء آثار لإصلاح الضرر الذي لحق باستخدام الطلاء بالرش.

Buying nasal spray for him because he had a cold?
شراء البخاخ الانفى من اجله لانه كان يُعانى البرد؟

Just a lot of ladies wearing cocoa butter body spray.
فقط العديد من النساء تضعن معطر من زبدة الكاكاو

It doesn't reek of moisturizer and vaginal spray anymore.
هو لا يُبخّرُ مِنْ المرطّبِ ورذاذ مهبلي أكثر.