"the privileges and immunities of the" - Translation from English to Arabic

    • وحصاناتها
        
    • امتيازات وحصانات
        
    • بامتيازات وحصانات
        
    • الامتيازات والحصانات الممنوحة
        
    • بالامتيازات والحصانات التي تتمتع بها
        
    • امتيازات المحكمة الدولية
        
    • مزايا وحصانات
        
    • لامتيازات وحصانات
        
    • الامتيازات والحصانات التي تتمتع بها
        
    Working Group on an Agreement on the Privileges and Immunities of the UN الفريق العامل المعني بإعداد اتفاق بشأن امتيازات المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها
    Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies: revised draft annex relating to the World Tourism Organization UN اتفاقية امتيازات الوكالات المتخصصة وحصاناتها: مشروع المرفق المنقح المتعلق بمنظمة السياحة العالمية
    Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies: revised draft annex relating to the World Tourism Organization UN اتفاقية امتيازات الوكالات المتخصصة وحصاناتها: مشروع المرفق المنقح المتعلق بمنظمة السياحة العالمية
    Acceptance of the Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies UN قبول اتفاقية امتيازات الوكالات المتخصصة وحصاناتها
    Agreement on the Privileges and Immunities of the International Criminal Court. UN اتفاق امتيازات المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها.
    Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations. UN اتفاقية امتيازات الأمم المتحدة وحصاناتها.
    Agreement on the Privileges and Immunities of the International Criminal Court. UN اتفاق امتيازات المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها.
    Agreement on the Privileges and Immunities of the International Criminal Court. UN اتفاق امتيازات المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها.
    The Commission, including all members of the Commission, shall enjoy all forms of protection accorded by the Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations. UN تتمتع اللجنة، بما في ذلك كل عضو فيها، بجميع أنواع الحماية التي تمنحها اتفاقية امتيازات الأمم المتحدة وحصاناتها.
    Informal consultations on the Privileges and Immunities of the Court UN مشاورات غير رسمية بشأن امتيازات المحكمة وحصاناتها
    Informal consultations on the Privileges and Immunities of the Court UN مشاورات غير رسمية بشأن امتيازات المحكمة وحصاناتها
    Informal consultations on the Privileges and Immunities of the Court UN مشاورات غير رسمية بشأن امتيازات المحكمة وحصاناتها
    Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations. UN اتفاقية امتيازات الأمم المتحدة وحصاناتها.
    Working Group on an Agreement on the Privileges and Immunities of the International Criminal Court UN الفريق العامل المعني بالاتفاق بشأن امتيــازات المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها
    Working Group on an Agreement on the Privileges and Immunities of the International Criminal Court UN الفريق العامل المعني بالاتفاق المتعلق بامتيازات المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها
    Working Group on an Agreement on the Privileges and Immunities of the International Criminal Court UN الفريق العامل المعني بالاتفاق المتعلق بامتيازات المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها
    Draft agreement on the Privileges and Immunities of the Court UN مشروع اتفاق بشأن امتيازات المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها
    Working Group on an Agreement on the Privileges and Immunities of the International Criminal Court UN الفريق العامل المعني بمشروع اتفاق بشأن امتيازات المحكمة وحصاناتها
    Draft agreement on the Privileges and Immunities of the Court UN مشروع اتفاق بشأن امتيازات المحكمة وحصاناتها
    50 instances of maintaining the Privileges and Immunities of the United Nations and its officials in connection with peacekeeping operations UN :: وجود 50 حالة تم فيها الحفاظ على امتيازات وحصانات الأمم المتحدة، وموظفيها، فيما يتعلق ببعثات حفظ السلام.
    Agreement on the Privileges and Immunities of the International Tribunal for the Law of the Sea. UN الاتفاق المتعلق بامتيازات وحصانات المحكمة الدولية لقانون البحار.
    Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies: revised draft annex relating to the World Tourism Organization UN اتفاقية الامتيازات والحصانات الممنوحة للوكالات الخاصة: مشروع المرفق المنقح المتعلق بمنظمة السياحة العالمية
    In view of the inviolability of United Nations archives, set out in article II, section 4, of the General Convention, the Organization provides the report on the credible allegations to the permanent mission on a voluntary basis, without prejudice to the Privileges and Immunities of the United Nations or its officials and experts on mission. UN وبالنظر إلى حرمة محفوظات الأمم المتحدة المنصوص عليها في البند 4 من المادة الثانية من الاتفاقية العامة، تقدم المنظمة التقرير المتعلق بالادعاءات الموثوق بصحتها إلى البعثة الدائمة على أساس طوعي، بدون المساس بالامتيازات والحصانات التي تتمتع بها الأمم المتحدة وموظفوها وخبراؤها المكلّفون بمهام.
    Agreement on the Privileges and Immunities of the International Tribunal for the Law of the Sea. UN اتفاق بشأن امتيازات المحكمة الدولية لقانون البحار وحصاناتها.
    Protocol on the Privileges and Immunities of the International Seabed Authority. UN بروتوكول بشأن مزايا وحصانات السلطة الدولية لقاع البحار الدولية.
    Staff members of UNRWA must have convenient and safe conditions in which to carry out their work, and the Privileges and Immunities of the Agency as an organ of the United Nations must be fully respected. UN ويجب توفير ظروف مريحة ومأمونة لموظفي الأونروا من أجل القيام بعملهم. ويجب مراعاة الاحترام الكامل لامتيازات وحصانات الوكالة بوصفها أحد أجهزة الأمم المتحدة بصورة كاملة.
    50 maintaining the Privileges and Immunities of the United Nations and its peacekeeping operations UN :: 50 من المسائل المتعلقة بتطبيق الامتيازات والحصانات التي تتمتع بها الأمم المتحدة وعمليات حفظ السلام التابعة لها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more