"this item at its" - Translation from English to Arabic

    • في هذا البند في جلستيها
        
    • في هذا البند في جلساتها
        
    • في هذا البند في جلستيه
        
    • في هذا البند الفرعي في جلستيها
        
    • في هذا البند في جلساته
        
    • هذا البند من جدول الأعمال في جلستيها
        
    • هذا البند في جلساتها من
        
    • هذا البند في جلسته
        
    • في هذا البند في دوراتها
        
    • لهذا البند في
        
    • في هذا البند في جلستها
        
    • هذا البند في جلستها العامة
        
    • هذا البند في دوراتها من
        
    • هذا البند في دورتها
        
    Proceedings The SBSTA considered this item at its 1st and 3rd meetings, on 1 and 10 June, respectively. UN 7- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الأولى والثالثة المعقودتين في 1 و10 حزيران/يونيه
    51. The SBI considered this item at its 2nd and 4th meetings. UN 51- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثانية والرابعة.
    63. The SBI considered this item at its 2nd and 4th meetings. UN 63- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثانية والرابعة.
    3. The Fifth Committee considered this item at its 27th, 28th and 45th meetings, on 2, 3 and 21 December 1993. UN ٣ - ونظرت اللجنة الخامسة في هذا البند في جلساتها ٢٧ و ٢٨ و ٤٥، المعقودة في ٢ و ٣ و ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣.
    10. The ADP considered this item at its 9th meeting and at its 10th meeting, on 14 June. UN 10- نظر فريق منهاج ديربان في هذا البند في جلستيه التاسعة والعاشرة المعقودتين في 14 حزيران/يونيه.
    103. The SBI considered this item at its 3rd and 4th meetings. UN 103- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثالثة والرابعة.
    117. The SBI considered this item at its 3rd and 4th meetings. UN 117- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثالثة والرابعة.
    141. The SBI considered this item at its 3rd and 4th meetings. UN 141- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثالثة والرابعة.
    144. The SBI considered this item at its 3rd and 4th meetings. UN 144- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثالثة والرابعة.
    146. The SBI considered this item at its 3rd and 4th meetings. UN 146- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثالثة والرابعة.
    14. The SBSTA considered this item at its 2nd and 4th meetings. UN 14- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثانية والرابعة.
    26. The SBSTA considered this item at its 3rd and 4th meetings. UN 26- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثالثة والرابعة.
    35. The SBSTA considered this item at its 3rd and 4th meetings. UN 35- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثالثة والرابعة.
    42. The SBSTA considered this item at its 3rd and 4th meetings. UN 42- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثالثة والرابعة.
    57. The SBSTA considered this item at its 3rd and 4th meetings. UN 57- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثالثة والرابعة.
    105. The SBSTA considered this item at its 3rd and 4th meetings. UN 105- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثالثة والرابعة.
    110. The SBSTA considered this item at its 3rd and 4th meetings. UN 110- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثالثة والرابعة.
    11. The Committee considered this item at its 960th, 961st, 963rd, 974th, 975th and 979th meetings, held on 3, 4, 12 and 16 March 1993. UN ١١ - نظرت اللجنة في هذا البند في جلساتها ٩٦٠ و ٩٦١ و ٩٦٣ و ٩٧٤ و ٩٧٥ و ٩٧٩ المعقودة في ٣ و ٤ و ١٢ و ١٦ آذار/مارس ١٩٩٣.
    10. The ADP considered this item at its 7th and 8th plenary meetings, on 10 and 14 March, respectively. UN 10- نظر فريق منهاج ديربان في هذا البند في جلستيه السابعة والثامنة، المعقودتين تباعاً في 10 و14 آذار/مارس.
    The SBSTA considered this item at its 1st and 3rd meetings. UN 10- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والثالثة.
    The AWG considered this item at its 2nd, 3rd and 4th meetings, on 17, 23 and 25 May, respectively. UN 14- نظر الفريق العامل المخصص في هذا البند في جلساته الثانية والثالثة والرابعة المعقودة في 17 و23 و25 أيار/مايو على التوالي.
    The SBSTA considered this item at its 1st and 3rd meetings. UN 54- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند من جدول الأعمال في جلستيها الأولى والثالثة.
    2. The Fifth Committee resumed its consideration of this item at its 29th to 32nd, 36th, 37th and 39th meetings, on 2, 4, 9, 12, 23, 24 and 27 March 2009. UN 2 - واستأنفت اللجنة الخامسة نظرها في هذا البند في جلساتها من 29 إلى 32 و 36 و 37 و 39 المعقودة في 2 و 4 و 9 و 12 و 23 و 24 و 27 آذار/مارس 2009.
    10. The ADP considered this item at its 11th meeting, as well as at its 12th meeting, on 25 October. UN 10- نظر فريق منهاج ديربان في هذا البند في جلسته الحادية عشرة، وكذلك في جلسته الثانية عشرة، في 25 تشرين الأول/أكتوبر.
    The Assembly continued its consideration of this item at its sixty-fourth to sixty-seventh sessions. UN وواصلت الجمعية العامة النظر في هذا البند في دوراتها من الرابعة والستين إلى السابعة والستين.
    The Commission agreed to prioritize this item at its next meeting. UN ووافقت اللجنة على إعطاء الأولوية لهذا البند في اجتماعها المقبل.
    The Preparatory Committee continued its consideration of this item at its 7th meeting, on 4 May 2000. UN وواصلت اللجنة التحضيرية نظرها في هذا البند في جلستها السابعة المعقودة في 4 آيار/مايو 2000.
    Members will also recall that the Assembly held a debate on this item at its 48th plenary meeting, on 1 November 2004. UN ويذكر الأعضاء أيضا أن الجمعية عقدت مناقشة بشأن هذا البند في جلستها العامة 48، المعقودة في 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2004.
    The Assembly continued its consideration of this item at its sixty-fourth session. UN وواصلت الجمعية العامة النظر في هذا البند في دورتها الرابعة والستين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more