"wrestling" - Translation from English to Arabic

    • المصارعة
        
    • مصارعة
        
    • مُصارعة
        
    • المُصارعة
        
    • أتصارع
        
    • والمصارعة
        
    • بالمصارعة
        
    • تصارع
        
    • نتصارع
        
    • يَتصارعُ
        
    • بمصارعة
        
    • مصارع
        
    • مصارعه
        
    • لمصارعة
        
    • يصارع
        
    I'm usually working with another customer or listening to a wrestling podcast and staring at the street. Open Subtitles غالبا أكون أعمل مع زبون آخر او استمع الى اذاعة المصارعة او احدق في الشارع
    Okay, uh, tradition is we link arms together in a wrestling lock. Open Subtitles من التقليد أن نتشابك الأذرع .كقفل المصارعة حسنا، أيا ما تقول
    He's talking about doing a mixed match, wrestling and boxing. Open Subtitles إنه يتحدث تنظيم القيام مباراة مختلطة، المصارعة و الملاكمة.
    To throw, as in wrestling. To fall to the ground. Open Subtitles أن تقع, أن ترمي إلى مصارعة تقع على الأرض
    Because 100 bucks says he could whoop you in arm wrestling. Open Subtitles لأنني أراهن بمائة دولار أنه يستطيع هزيمتك في مصارعة الأذرع
    Mexican wrestling doesn't pay as much as you'd think. Open Subtitles المصارعة المكسيكية لا تدفع مقدار المال الذي تظنه
    wrestling took everything from you, maybe it can bring it all back. Open Subtitles المصارعة تولى كل شيء منك، وربما يمكن تحقيق كل ذلك يعود.
    wrestling took everything from you, maybe it can bring it all back. Open Subtitles المصارعة تولى كل شيء منك، وربما يمكن تحقيق كل ذلك يعود.
    An Olympic gold medalist and a World wrestling Champion. Open Subtitles إن صاحب الميدالية الذهبية الأولمبية وبطل المصارعة العالمية.
    Quite Bajabbarhma on wrestling but the cruelty of their hair cut Open Subtitles لا بأس بإجبارهما على المصارعة لكن من القسوة قصّ شعرهما
    wrestling on the mat wrestling quite different from mud wrestling Circuit Open Subtitles المصارعة على سجّادة المصارعة تختلف تمامًا عن المصارعة بحلبة الطين
    then I fall asleep up there, and you're down here watching wrestling. Open Subtitles ثم أنا تغفو هناك في الأعلى، وكنت باستمرار يراقب هنا المصارعة.
    Please tell me you're not joining the wrestling team. Open Subtitles ارجوك أخبرني بأنك لن تنظم إلى فريق المصارعة
    And he said, "Me and my brother likes wrestling matches. Open Subtitles وقال: أنا و أخوي نُحب المصارعة وكان وقتها معّي
    He wants it for some wrestling match on pay-per-view tonight. Open Subtitles يريده من اجل مشاهدة مباراة مصارعة لقناة الدفع المقدم
    She's always dreamt of having a wrestling match between her lizard and one of them black, hairy beasts. Open Subtitles لطالما حلمت أن تقيم جولة مصارعة بين الرتيلاء وسحليتها واحدة من تلك التي تملك شعراً أسوداً
    He would not take part in wrestling practice for gym class... because he knows the Lord condemns violence, even in sport. Open Subtitles لن يشترك في تدريب مصارعة يدخل في إطار حصة الجيمناستيك لأنه يعلم أن اللورد يستنكر العنف حتى في الرياضة
    We go on after Amateur Ladies Mud wrestling. Open Subtitles يحين دورُنا بعد مُصارعة الطين للسيدات الهواة
    Hey, Roz, you want to go see some backyard wrestling tonight? Open Subtitles يا، روز، تُريدُ الذِهاب شاهدْ بَعْض الفناء الخلفي المُصارعة اللّيلة؟
    I've been wrestling with whether or not I should let you in on it. Open Subtitles أنا أتصارع مع فكرة أن أشركك أو لا أشركك في الموضوع
    Women's federations specializing in boxing, wrestling and weightlifting had been established. UN وقد أنشئت اتحادات نسائية للملاكمة والمصارعة ورفع الأثقال.
    When Bdotma wrestling Osubhtma enjoy the qualities of men Open Subtitles عندما بدأتما بالمصارعة أصبحتما تتمتعان بصفات الرجال
    Several developing countries are still wrestling with daunting economic and social problems. UN ولا تزال عدة بلدان نامية تصارع مشاكل اقتصادية واجتماعية مروعة.
    By the time we got back, we looked as if we'd been wrestling in mud. Open Subtitles عندما عدنا بدى وكأننا كنا نتصارع في الوحل.
    It's wrestling night here at Ferraro arena and I'll tell you, TJ, I... Open Subtitles هو يَتصارعُ ليلَ هنا في صالةِ Ferraro وأنا سَأُخبرُك، تي جْي، آي...
    What great tragedy access the local level women's wrestling? Open Subtitles وما الأمر الجلل بالوصول للمستوى المحلّي بمصارعة السيّدات؟
    I have been wrestling since I was a child and it's my favourite hobby. Open Subtitles أنت مصارع أيضا؟ أنا أصارع منذ طفولتى
    That his mom and I should settle it in one big mud wrestling contest. Open Subtitles أننا, أنا وأمه, يجب أن نُصفّي حساباتنا في مصارعه كبيرة على الطين
    There's a new mud wrestling place on Bourbon Street. Open Subtitles هناك مكان جديد لمصارعة الطين في شارع بوربون.
    I certainly don't need anyone who is wrestling with personal stuff. Open Subtitles أنا بالتحديد لا أريد أحد . يصارع مع أشياءه الخاصة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more