"chris" - Translation from Spanish to Arabic

• كريس
• كرس
• ياكريس
• غريس
• وكريس
• كريستوفر
• كريستي
• ﻻكاتوس
• بكريس

Asimismo, quisiéramos alabar la notable contribución del Embajador Chris Sanders cuando ocupó la Presidencia.
كما نود الإشادة بالسفير كريس ساندرز على مساهمته الملحوظة خلال فترة رئاسته.

Me saldré de libreto y pondré nervioso a Chris haciendo participar al público.
سأخرج عن النص و أجعل كريس متوترا قليلاً بالسماح للجمهور بالمشاركة

Vamos a regalar éste, creo que Chris dijo, al final de la charla.
قال كريس أننا سوف نقدم هذا الروبوت بالمجان بعد انتهاء العرض

Asi que, este año, Chris nos envio un simulador de Conferencias TED.
و لذا، هذه السنة، أرسل كريس لنا محاكي مؤتمر تيد.

Podemos volver, Chris, no es demasiado tarde. - Vuelve tú si quieres.
يمكننا دائما ان نعود يا كريس الوقت لم يفت بعد.

La isla Muay Thai, Chris... es donde mi buen amigo el Sr. Khao te cuidará.
هاهى جزيرة موى تاى يا كريس حيث سيعتنى بك صديقى الحميم السيد كاو

Ray, busca unas claymores y bombas 203, y lleva a Chris contigo.
راي, اعثر على قنابل 203 وبعض الالغام وخذ كريس معك

¡No pienso dormir en el cuarto de Chris este fin de semana, mamá!
أمي ، مستحيل ان أشارك كريس غرفة النوم في عطلة الاسبوع.

Chris sufre de la enfermedad de Asperger, una forma leve de autismo, que significa que no puede reconocer emociones de otras personas que se enfrenta
يعاني كريس من مرض أسبرجر و هو بسيط من التوحد ما يعني أنه لا يستطيع التعرف على المشاعر في وجوه الآخرين

Chris, apaga la tele. Vamos a comprar el regalo de aniversario de mamá y papá.
كريس أطفئ التلفاز، يجب علينا أن نجد هدية عيد زواج أبي و أمي

Chris, es Court. Estoy en la fiesta con el Sr. Saco de Cuero.
كريس انا كورت انا فى الحفل مع الشاب ذو المعطف الجلدى

pero esas tablillas del techo no me soportarán a mi, ni a ti, Chris.
لكن شرائح السقف تلك لن تحتملني أنا و لا أنت يا كريس

Chris tiene un empleo estable y sigue siendo buena amiga de Liz.
حصلت كريس على وظيفة ثابتة وبقيت هي وليز أصدقاء مقربين

Estoy solo y soy un inútil como David Spade sin Chris Farley.
أنا مثل دايفيد سبايد بدون كريس فارلي، وحيد وبلا فائدة

Aunque me juego la cabeza a que Chris no se involucró en drogas. Tampoco creo que haya sido por apuestas.
مع ذلك أنا أراهن بآخر دولار أن كريس لايمكنه أن يتورط في ذلك ولا أتوقع المقامرة أيضا

Chris, te he dicho que no le soliviantes antes de ir a dormir.
كريس ، لقد طلبتُ منك ألا تثيره قبل الذهاب الى النوم

Lucas estaba en una plataforma de madera cuando Chris se ahogó,... dos horas,... antes de que el niño fuese rescatado.
لقد كان لوكاس على لوح خشب عائم عندما غرق كريس لمدة ساعتين قبل أن يتم إنقاذ الطفل

Chris Bollyn contactó con Honeywell en Phoenix, Arizona, los fabricantes de las APU's de los 757's y un experto, hablando bajo anonimato le dijo que:
أتصل كريس بولين بشركة هونى ويل فى فونيكس منتج وحدة القوى الاحتياطية فى الـ 757 أحد الخبراء تكلم بشرط السرية قال:

Won-Young Kim le dijo a Chris Bollyn que su sismógrafo registraba explosiones subterráneas de una cantera a 32 km de distancia.
ون ينج كيم أخبر كريس بولين أن جهاز السيزموجراف ألتقط تفجيرات من محجر تحت الأرض تبعد 20 ميل

Chris, habla con tu padre. Intenta hacerlo entender. Tal vez te escuche.
كريس تحدث مع أبيك أقنعه بالمنطق يبدو أنه يصغي إليك

Pensé en ello y escribí mis 50 palabras, y unas semanas más tarde, Chris llamó y me dijo: "¡Ven por ello!
فكرت في الأمنية، و كتبت 50 كلمة. وبعد أسابيع هاتفني كرس قائلا: ”أسعى خلفها.“

Supongo que no será posible... que levantes la cama solar, Chris, ¿no?
ليس من المفترض أن أعتقد أن هناك فرصة لترفع هذا الغطاء , ياكريس ؟

Chris Wachowsky, ganador de la última edición del Festival de Cine de Keystone,
غريس واشوسكي , فائز السنة الماضية بمهرجان كي ستوون للأفلام

Por eso es por lo que decidí dividir nuestro dinero entre tú, Chris, y yo.
لذلك هذا هو السبب في أنني قررت تقسيم أموالنا بين لي، وكنت وكريس.

CA: Chris, gracias. Absolutamente fascinante. Gracias por venir a TED.
كريس أندرسون: شكراً لك كريستوفر. كان ذلك رائعاً. شكراً لك على تلبيتك لدعوة تيد.

También, porque el blog de Chris Christie dice que aquí hacen los mejores panqueques.
ايضا مدونة كريس كريستي تقول ان الفطائر المحلاة هنا هي الافضل

Me desperté hace unos días, y por primera vez, me molestó que no sólo mis padres no tuvieran noticias de Chris.
استيقظت منذ عدة ايام والشىء الوحيد الذى ازعجني ان ليس والداي فقط هم الذين لم يسمعوا باخبار بكريس