"y presupuestarios de" - Translation from Spanish to Arabic

• والمتعلقة بالميزانية
• والجوانب المتعلقة بالميزانية
• والميزانية في
• اﻷنشطة الناشئة عن
• والخاصة بالميزانية المتعلقة
• وجوانب الميزانية من
• وشؤون الميزانية
• والميزانية عن
• وموارد الميزانية

Aspectos administrativos y presupuestarios de la
الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل

ASPECTOS ADMINISTRATIVOS y presupuestarios de LA
الجوانب الادارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل

ASPECTOS ADMINISTRATIVOS y presupuestarios de LA FINANCIACION
الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات

ASPECTOS ADMINISTRATIVOS y presupuestarios de LA
الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل

ASPECTOS ADMINISTRATIVOS y presupuestarios de LA FINANCIACIÓN
الجوانب الادارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات

ASPECTOS ADMINISTRATIVOS y presupuestarios de LA FINANCIACIÓN
الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات

ASPECTOS ADMINISTRATIVOS y presupuestarios de LA FINANCIACIÓN
الجوانـب اﻹداريــة والمتعلقة بالميزانية لتمـويل عمليات

ASPECTOS ADMINISTRATIVOS y presupuestarios de LA
الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويــل

Aspectos administrativos y presupuestarios de la financiación de las operaciones de las
الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام

Fondo Fiduciario para las actividades relativas a los aspectos administrativos y presupuestarios de las operaciones de mantenimiento de la paz
الصنــدوق الاستئمانــي لﻷنشطــة المتصلـة بالجوانب اﻹدارية والجوانب المتعلقة بالميزانية في عمليات حفظ السلام

Oficina de las Naciones Unidas, asuntos administrativos y presupuestarios de las Naciones Unidas, Ministerio de Relaciones Exteriores
1967 مكتب الأمم المتحدة، لشؤون الإدارة والميزانية في الأمم المتحدة

1. Decide que todos los informes relativos a los aspectos administrativos y presupuestarios de la situación de la mujer en la Secretaría serán examinados por la Quinta Comisión;
١ - تقرر أن تنظر اللجنة الخامسة في جميع التقارير التي تتناول الجوانب اﻹدارية والخاصة بالميزانية المتعلقة بمركز المرأة في اﻷمانة العامة؛

12. Las opiniones de la Comisión Consultiva sobre la utilización de Voluntarios de las Naciones Unidas para prestar una amplia gama de servicios en misiones de mantenimiento de la paz y de otra índole se exponían en su informe sobre los aspectos administrativos y presupuestarios de la financiación de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la pazA/49/664.
١٢ - وتنعكس آراء اللجنة الاستشارية، بشأن استخدام متطوعي اﻷمم المتحدة لتوفير طائفــة عريضــة مـن الخدمات في بعثات حفظ السلام والبعثات اﻷخـرى، في تقريرها بشأن الجوانب اﻹدارية وجوانب الميزانية من تمويل بعثات حفظ السلام التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة، فضلا عن تقاريرها بشأن بعثـات منفــردة.

Ministro, Sección de Asuntos Administrativos y presupuestarios de la Misión Permanente del Japón ante las Naciones Unidas Formación académica
وزير، قسم الشؤون الإدارية وشؤون الميزانية للأمم المتحدة، البعثة الدائمة لليابان لدى الأمم المتحدة

Informe de la CCAAP sobre los aspectos administrativos y presupuestarios de la financiación de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz
تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة

En el contexto de la reforma de la gestión, los nuevos sistemas de información y un nuevo marco para la rendición de cuentas mejorarán la gestión de los recursos humanos y presupuestarios de la Secretaría.
وفي سياق الإصلاح الإداري، سيؤدي وجود نظم جديدة للمعلومات وإطار جديد للمساءلة إلى تحسين إدارة الموارد البشرية وموارد الميزانية التابعة للأمانة العامة.