"china" - Translation from French to Arabic

    • الصينية
        
    • الصين
        
    • ماليزيا
        
    • الصيني
        
    • تشينا
        
    • تشاينا
        
    • تلتمس مؤسسة الهندسة
        
    • شينا
        
    • شركة سيشوان
        
    • وأكدت الشركة
        
    Le Comité estime que China National a démontré que l'ensemble des 15 projets lui auraient procuré un bénéfice. UN ويعتبر الفريق أن الوطنية الصينية أثبتت أنه كان بمقدورها تحقيق أرباح في المشاريع الخمسة عشر كلها.
    Hong Kong Special Administrative Region of China: High Court of Hong Kong, Court of Appeal UN منطقة هونغ كونغ الصينية الإدارية الخاصة: محكمة هونغ كونغ العليا، محكمة الاستئناف
    Déclaration présentée par la United Nations Association of China, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social UN بيان مقدم من الرابطة الصينية للأمم المتحدة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Co-processing of Industrial and Hazardous Wastes in Cement Kilns: A Review of Current Status and Future Needs in China. UN التجهيز الأولي للنفايات الصناعية والخطرة في قمائن الأسمنت: استعراض الحالة الراهنة والاحتياجات القادمة في الصين.
    China's Views and Practices in Adopting and Implementing Code of Conduct of Scientists UN آراء الصين وممارساتها فيما يتعلق باعتماد وتنفيذ مدونات قواعد سلوك خاصة بالعلماء
    China National Committee on Aging UN اللجنة الوطنية الصينية المعنية بالشيخوخة
    China Association for International Science and Technology Cooperation UN الرابطة الصينية للتعاون الدولي في مجال العلوم والتكنولوجيا
    China Education Association for International Exchange UN رابطة التعليم الصينية للتبادل على الصعيد الدولي
    China Association for Preservation and Development of Tibetan Culture UN الرابطة الصينية من أجل الحفاظ على ثقافة التبت وتنميتها
    China Arms Control and Disarmament Association UN الرابطة الصينية للحد من الأسلحة ونزع السلاح
    China Arms Control and Disarmament Association UN الرابطة الصينية للحد من الأسلحة ونزع السلاح
    La China Environmental Protection Foundation, organisation sociale à but non lucratif, est une société indépendante et la première fondation de Chine à s'investir dans la cause de la protection de l'environnement. UN المؤسسة الصينية لحماية البيئة هي هيئة مستقلة وأول مؤسسة في الصين تعنى بحماية البيئة وهي منظمة اجتماعية لا تستهدف الربح.
    108. China Road and Bridge a commencé les travaux du chantier de logements en octobre 1987. UN 108- بدأت شركة الطرق والجسور الصينية بناء مشروع الإسكان في تشرين الأول/أكتوبر 1987.
    Le projet s'est vu décerner le prix du projet philanthropique le plus utile à la China National Charity Conference de 2008. UN ولقد فاز المشروع بجائزة المؤتمر الوطني للمنظمات الخيرية في الصين عام 2008 وهي جائزة تمنح لأعظم المشاريع أثرا.
    China's role in International Space Year, China scientific and technical daily, 10 May, 1990. UN دور الصين في السنة الدولية للفضاء، يومية الصين العلمية والتقنية، ١٠ أيار/مايو ١٩٩٠.
    China and international law. Crotiana, 1987, the Netherlands. UN الصين والقانون الدولي، كروتيانا، ١٩٨٧، هولندا.
    The status of geospatial information management in China UN حالة إدارة المعلومات الجغرافية المكانية في الصين
    China International Institute of Multinational Corporations UN معهد الصين الدولي للشركات المتعددة الجنسيات
    China International Public Relations Association est une association nationale vouée au développement du secteur chinois des relations publiques. UN رابطة الصين الدولية للعلاقات العامة رابطة وطنية لصناعة العلاقات العامة في البلد.
    The delegation of China was headed by H.E. Mr. LI Baodong, Ambassador and Permanent Representative of China to the United Nations Office at Geneva. UN وترأس وفد ماليزيا سعادة رستم محمد عيسى، الأمين العام، وزارة الخارجية.
    La télévision centrale de Chine, China Central Television (CCTV) a relaté à deux reprises le contenu de la Convention dans son nouveau programme officiel, Xinwen Lianbo. UN وقدم التليفزيون المركزي الصيني في مناسبتين تقارير عن الاتفاقية في برنامجه الإخباري الرسمي اكسينوين ليانبو.
    Newman transporte du poisson pour China Panda le week-end. Open Subtitles يستعمل نيومان شاحنة البريد خاصته لإيصال السمك لمطعم تشينا باندا في عطلات الأسبوع.
    5. Selon la communication, M. Zhao Yan, de nationalité chinoise, né le 14 mars 1962, est un journaliste indépendant qui travaille pour la publication China Reform et qui, depuis mai 2004, est employé comme chercheur au bureau de Beijing du New York Times. UN 5- وطبقاً للرسالة فإن السيد جاو يان هو مواطن صيني ومن مواليد 14 آذار/مارس 1962، وصحفي حر في دار تشاينا ريفورم للنشر، وتم توظيفه منذ أيار/مايو 2004 كباحث في مكتب جريدة نيويورك تايمز في بيجين.
    216. China Civil réclame une indemnité d'un montant de US$ 473 811 (porté à US$ 489 890 dans la demande révisée), motivée par l'évacuation de 319 employés (chiffre porté à 320 employés dans la demande révisée) hors du Koweït et de l'Iraq. UN 216- تلتمس مؤسسة الهندسة المدنية تعويضاً بمبلغ 811 473 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة (زيد إلى 890 489 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة في بيان المطالبة المنقح) عن تكاليف إجلاء 319 موظفاً (320 موظفـاً في بيان المطالبة المنقح) من الكويت والعراق.
    China a de l'alopécie ! Il faut appeler le vétérinaire ! Open Subtitles (شينا) لديها مرض , نحتاج لاستدعاء الطبيب البيطري
    IV. China SICHUAN CORPORATION FOR INTERNATIONAL TECHNOECONOMIC COOPERATION 43 - 51 15 UN رابعاً - شركة سيشوان الصينية للتعاون التقني - الاقتصادي الدولي 43 - 51 18
    China Metallurgical affirme avoir subi une perte totale de US$ 591 786, ventilée comme suit : UN وأكدت الشركة تحقق خسارة إجمالية قدرها 786 591 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة حسبتها على النحو التالي:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more