"- michael" - Translation from Portuguese to Arabic

    • مايكل
        
    - Tem razão, Pony. - "Michael MacBride, Rathcullen." Open Subtitles ـ أنت علي حق؛ بوني ـ مايكل ماك برايد؛ رثكلن
    - Michael, não devias ignorá-lo, ele está a ajudar-nos. Open Subtitles مايكل ، لا ينبغي ان نتجاهل أنه يقوم بمساعدتنا
    - Quero que tentes trabalhar com elas. - Michael, quem é ela? Open Subtitles أريدك أن تحاولي العمل مع البنات مايكل من هذه؟
    - Eu quero que tu tentes trabalhar com elas. - Michael, quem é ela? Open Subtitles أريدك أن تحاولي العمل مع البنات مايكل من هذه؟
    - Michael, se eu soubesse que era tão divertido trabalhar contigo teria vindo para Miami, mais cedo. Open Subtitles إفيلن: مايكل لو كنت أعرف أنك ستكون سعيدا للعمل معي
    - Merda.. - Michael, vamos. Open Subtitles اللعنة هيا بنا يا مايكل , يجب علينا الذهاب
    - Michael, preciso que esqueças o Clinton. - Esquecer a transmissão ao vivo? Open Subtitles مايكل , أريدك أن تنسى هذا المؤتمر وأنسى أيضا التغطية الحية؟
    - Michael, acho que o encontrei. Open Subtitles مايكل.. أعتقد بأني عثرت على المفجّر الخاص بك
    - Michael, por favor, cala-te! - Não grites comigo, Ben! Open Subtitles مايكل" أرجوك أخرس"- "لا تصرخ في وجهي يا "بين-
    - Michael, que agradável surpresa. Open Subtitles - أوه، مايكل. يا لها من مفاجئة لطيفة. - تقديراتي إلى كبيرِ الطبَّاخين.
    - Michael, para onde é que ele foi? - Foi para o bosque. Open Subtitles "أينَ ذَهَبَ يا "مايكل - لقد اتَجَهَ لتِلكَ الأشجار -
    - Michael, o teu heroismo mal conduzido condenou-os a todos. Open Subtitles مايكل أنت تتصرف بشكل سىء سيدينه الجميع
    - Michael, sou bonita? - Não te preocupes, querida. Open Subtitles مايكل", هل أنا جميلة ؟" - بالله عليك يا حلوتي -
    - Michael, se alguma vez fores a Holanda, telefona-me. Open Subtitles مايكل,إذا كنت في هولندا اتصل بي
    - Michael, cala-te. Open Subtitles مايكل إبقى صامتاً.. إلى المنضده
    - Michael, não sabemos do que fala. Open Subtitles "مايكل " , نحن لا نعلم ما الذي تتحدث عنه
    - Michael, é bom ouvir a tua voz. Open Subtitles كيت ؟ مايكل ، من الجيد أن أسمع صوتك
    - Corra, corra! - Michael! Kensi, não o deixes agarrar-te. Open Subtitles اهربوا اهربوا " مايكل " حسناَ " كينزي " لا تدعيه يدفعك
    - Michael, vamos. Open Subtitles اذا صح القول انه جسمك هو الذي يخونوك... بنفسه مايكل,هيا لا ,اسمع
    Benny, este é o meu filho Michael. - Michael. Open Subtitles بيني اسمحلي تعريفك بابني مايكل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more