"o mínimo que posso" - Translation from Portuguese to Arabic

• أقل ما يمكنني
• أقلّ ما يمكنني
• أقل ما يُمكنني
• أقل ما أستطيع
• أقل ما يمكن أن
• اقل ما استطيع
• أقل ما استطيع
• اقل ما يمكنني
• أقل مايمكنني
• أقل شيء يمكنني
• أقلّ ما يمكن أن
• فأقل ما يمكنني
• على الأقل يمكنني

Tenho levado uma vida tão abençoada! É o mínimo que posso fazer.
لكن حياتي كانت مباركة جداً بأنه فقط أقل ما يمكنني فعله

É o mínimo que posso fazer, se me deixares.
وهذا أقل ما يمكنني فعله، أنت تركتني أساعدك

Deixe-me pagar uma bebida. É o mínimo que posso fazer.
دعني أدعوك على مشروب هذا أقل ما يمكنني فعله

Meti-te nesta confusão. o mínimo que posso fazer é estancar a hemorragia.
أقحمتك في هذه الفوضى، أقلّ ما يمكنني فعله هو إيقاف النزيف.

É o mínimo que posso fazer por velhos amigos.
هذا أقل ما يُمكنني تقديمه لأصدقاء قدامى.

É o mínimo que posso fazer.
يا رفاق.. دعوني أدفع هذا إنه أقل ما أستطيع فعله

Deixe-me emprestar umas moedas. É o mínimo que posso fazer.
انتظر، دعني أقرضك ربع هذا أقل ما يمكنني فعله

É o mínimo que posso fazer, por me deixares dormir cá.
هذا أقل ما يمكنني فعله بعد سماحكِ ليّ بالمبيت هنا

o mínimo que posso fazer é confortá-lo quando está em baixo.
،وهذا أقل ما يمكنني فعله أن اواسيه عندما يحتاج ذلك

É o mínimo que posso fazer. Pois este é um mundo sujo.
هذا أقل ما يمكنني فعله في هذا العالم الرهيب

o mínimo que posso fazer é nada. Mas ajudo-te e vou contigo.
أقل ما يمكنني فعله هو لا شيء لكن سأكون أفضل وآتي معك

Depois de tudo o que fizeste por mim, é o mínimo que posso fazer.
بالإضافة إلى كل ما فعلته لي هذا أقل ما يمكنني فعله

É o mínimo que posso fazer por me dares uma segunda oportunidade.
هذا هو أقل ما يمكنني فعله لإعطائي فرصة أخري

Você salvou minha vida, então... o mínimo que posso fazer é tentar salvar a sua, sabe?
لقد أنقذت حياتي ، و لذلك أقل ما يمكنني القيام به هو محاولة إنقاذك ، أفهمت؟

É o mínimo que posso fazer. Fico feliz por se sentir melhor.
هذا أقل ما يمكنني أن أفعله أنا سعيدة أنك تتحسنين

É o mínimo que posso fazer depois do meu deslize desta noite.
بحقكِ، هذا أقل ما يمكنني فعله بعد كل مشاكل الليلة

É o mínimo que posso fazer, dado o quanto me diverti... a ver a forma notável das suas orelhas fugirem da sua cabeça.
هذا أقلّ ما يمكنني تقديمه لك مقابل ساعاتالفرحالتيعشتها.. جرّاء الطريقة الرائعة التي تبرز بها أذنيك من رأسك

Sabes como me sinto acerca dos casos de pena de morte. É o mínimo que posso fazer.
أنتِ تعرفين ما هو شعوري إتجاه قضايا عقوبة الأعدام، إنه أقل ما يُمكنني فعله.

o mínimo que posso fazer é voltar a meter-te no teu futuro do Mal.
أقل ما أستطيع أن أفعله هو أن أعيدك لمسقبلك ، أعيدك للشر

o mínimo que posso fazer por ti é ser o teu motorista.
أقل ما يمكن أن نفعله هو أن يكون السائق الخاص بك.

É o mínimo que posso fazer. Salvaste-me a vida.
هو اقل ما استطيع افعلة بعد انقاذك لحياتى

O homem andou na ponta da navalha para salvar o filho, o mínimo que posso fazer é certificar-me de que ele recebe
عرض الرجل حياته للخطر لينقذ طفله، أقل ما استطيع فعله هو التأكد من حصوله

Hey, sem problemas. É o mínimo que posso fazer uma vez que a Holly foi despedida.
لا داعي, فهذا اقل ما يمكنني فعله بعد ان فقدت هولي عملها

Você vem aqui... me salva. É o mínimo que posso fazer.
اوه،أنت تأتي إلى هنا وتنقذني،هذا أقل مايمكنني فعله

o mínimo que posso fazer é oferecer a viagem com despesas pagas.
أذا أقل شيء يمكنني فعله هو أرسالك في رحلة مدفوعة التكاليف.

É o mínimo que posso fazer.
أقلّ ما يمكن أن أقوم به هو إعداد بعض البيض لكِ.

-Quero dizer, se cresceste o suficiente para descobrires fé em mim, o mínimo que posso fazer é retribuir o favor.
.. أعني، إن ما نضجت كفاية للوثوق بيّ فأقل ما يمكنني فعله هو ردّ الصنيع

Eu pago isso, é o mínimo que posso fazer.
سوف أدفع الحساب هذا على الأقل يمكنني عمله