"o marido da" - Translation from Portuguese to Arabic

• زوج

Ao Joe, o marido da Vicki, os que estavam aqui.
من جو، زوج فيكي. الناس الذين غادروا للتو هنا.

Desculpa, o marido da minha enteada morreu. Estou de luto.
أعذرني، لقد توفي زوج ربيبتي للتو لذا أشعر بالحزن

o marido da grávida, vítima da explosão, pai do recém-nascido?
زوج المرأة الحامل ضحية الإنفجار أب لطفل جديد ؟

Sabias que o marido da Jenny paga-lhe para fazer sexo oral?
اوه وهل تعرف ان زوج جيني يدفع لها للجنس الفموي

Pelo menos não tentei dormir com o marido da minha filha.
على الأقل لم أحاول أن أمارس الجنس مع زوج إبنتي

As histórias que ouvi sobre o marido da Elise Langham.
أوه, القصص التي كنت أسمعها. حــــول لانـــــغــــام زوج إليـــــز

As amigas não dormem com o marido da outra, ex ou não.
الصديقة لا تنام مع زوج صديقتها.. سواء زوج سابق أو حالي.

o marido da Sophia não foi morto por ser um terrorista.
زوج صوفيا لم يقتل كما ظن البعض في خادث أرهابي

SB: Após 45 anos de casamento, o marido da Anastasia morreu há 2 anos, por isso perguntámos-lhe se tinha uma foto de casamento antiga.
توفي زوج أنازتازيا منذ سنتين بعد زواج دام 45 سنة. لذلك سألناها إن كانت تمتلك صورة قديمة لحفل زفافها.

E o marido da filha também estava farto da exaustão da mulher.
وكان زوج الإبنة كذلك قد تعب من إرهاق زوجته.

Se tivesse sido o marido da Sra. Kennedy, eu não teria mexido um dedo para o ajudar.
على أية حال، لو كان زوج السيدة كينيدي مكان زوجك ماكنتُ لأساعده مهما قال الكابتن بتلر

E se o marido da Irma tivesse voltado em vez de morrer, o que fazias?
افترض أن زوج إرما عاد بدلًا من موته. ما الذي كانت ستفعله؟

Sra. Yearby, não se lembra de mim, mas eu sou o marido da Angie.
سيدة ياربي ، قد لا تتذكريني أنا زوج انجي

o marido da Karin vai visitá-las na Páscoa.
لقد قرر زوج كارين أن يلحق بهما في عيد الفصح

Apresento-te o John McClane... o marido da Holly... o polícia da Holly.
أُريدُك أَنْ تُقابلَ جون ماكلين زوج هولي شرطي هولي

Quando o marido da minha amiga disse o nome de outra na cama, ela amaldicoou-o e pôs a coisa dele verde.
عندما قال زوج صديقتي اسم آخر في السرير لعنته وحولت عضوه إلى اللون الاخضر

Acho que devem saber que o marido da Karen, o Paul ficou comigo no último Sábado.
أظن أنه يجب عليكم معرفة أن زوج كارين بول قام بمضاجعتى السبت الماضى

Se dividíssemos a receita, como era com o marido da Roxy?
فلنقل أننا قسمنا اللوحة على خمسة كيف سنلتف حول زوج روكسي؟

Entre eles Jacob Wood, o marido da minha cliente, Celeste Wood e o pai do filho deles, Henry, de 6 anos.
وبينهم كان هناك جاكوب وود زوج موكلتي.. سيليستي وود

Ele pegou em dez dos mais doentes, incluindo o marido da minha filha, e matou-os em frente de toda a povoaçao.
فأخذ عشرة من الأقوى مرضاً من ضمنهم زوج أبنتي وأعدمهم أمام القرية بأسرها