"cinayete" - Translation from Turkish to Arabic

• القتل
• جريمة قتل
• الجريمة
• للقتل
• بالجريمة
• بجريمة قتل
• جرائم قتل
• الإغتيال
• لجريمة قتل
• بالقتل
• والقتل
• اغتيال
• قتلِ
• إغتيال
• جريمتي

Kocanın doktorluk lisansını alacağım, ve seni cinayete teşebbüsten tutuklatacağım.
سوف أحصل على ترخيص زوجك الطبي وسوف أحبسك لمحاولة القتل

Yani, insanları cinayete kışkırtmak iyi işin bir parçası, öyle mi?
إذاً تحريض الناس على القتل هو جزء من ذلك العمل المربح؟

Grup üyeleri, bu olayın cinayete teşebbüs olmadığına karar verdi.
وتبين لهم أنه لا يوجد دليل لدعم تهمة محاولة القتل

Ya gideceğim ya da burada kalıp bir cinayete tanık olacağım.
إما أن أرافقك، و إلا سأبقى هنا و أشهد جريمة قتل

Başka bir cinayete yardım ve yataklıktan da mı yargılanmak istiyorsun?
هل تريد أن تكون متهماً بأنك شريك في جريمة قتل أخرى؟

Hiçbir jüri, beş yaşındayken cinayete tanık olan 18 yaşındaki bir çocuğa inanmaz.
ولا محلّف سيصدق الشهادة فتى ذو 18 ربيعا شهد الجريمة بعمر 5 سنوات

Her şey dönüp dolaşıp Japonya'da olan cinayete bağlanıyor. Hepsi birbirine bağlı.
إن جـميع الأدلـة تـعود لتـلك لـجرائم القتل في اليابان، إنها جميعاً مرتبطة

Tamam, burada oturup hipnozun cinayete sebep olduğu yönündeki suçlamanı dinleyemem. - Abbey.
حسناً,أنا لن أجلس هنا واستمع إلي أن التنويم المغناطيسي يسبب جرائم القتل هذه

Saldırı, cinayet hayır, cinayete teşebbüs ve diğer bazı işler.
الاعتداء والقتل كلا ، الشروع في القتل وبعض الأشياء الأخرى

cinayete teşebbüs, dolandırıcıIık ve hükümete ait çok gizli tabakaları çalmaktan tutuklusun.
أنت معتقل لمحاولة القتل و انتهاكك للحقوق المدنيّة و الإفشاء بأسرار الدولة

Ancak Sin, cinayete teşvik suçlamalarından her seferinde beraat etti.
و كل مرة يتهم فيها بالتحريض على القتل يتم تبرئته

İki yolla da, görünüşe göre bir cinayet iki cinayete dönüştü.
وفي كلتا الحالتين، يبدو مثل القتل واحد قد تصبح اثنين فقط.

Hala korkuyorum çünkü şimdi de adım bir cinayete karıştı.
أقصد مازلت خائفاً لأنك تعتقد أنني متورط في جريمة قتل

Ve bir cinayete suç ortağı oldu. Daha neye ihtiyacın var?
و متواطىء في جريمة قتل ما الذي نحتاجه أكثر من هذا

Bu küçük ama önemli gözleme dayanarak soruşturma kazara ölümden cinayete dönmüştü.
وبالاستناد إلى هذه الملاحظة الصغيرة ولكنها بالغة الأهمية، تحول التحقيق من موت عرضي إلى جريمة قتل.

Çünkü kimin ne zaman nerede olduğunu tam olarak doğru söylemezsen bu seni cinayete yataklık yaptığın anlamına gelecek.
لكن التفاصيل مهمة الآن لأنك لو لم تخبرني الحقيقة كاملة عن مكان تواجدك والوقت الذي جعلك شريكاً في الجريمة

cinayete kurban gitmiş olabilir ve ikinci bir vaka daha olabilir.
هناك احتمال انه تعرض للقتل و قد تكون هناك حالة اخرى

Polisin gerçekten sebebi olan cinayete Müdahale zamanının gerekiyordu, sorunsuz tamamlanana kadar.
لن تعرف الشرطة بالجريمة الوحيدة ذات الدافع الحقيقي بعد أن يتم ارتكابها

cinayete suç ortaklığı, komplo kurmak ve adaleti engellemekten bahsediyoruz.
نحن نتحدّث عن الإشتراك بجريمة قتل والتآمر وعرقلة العدالة

Beni kalp krizlerinin cinayete teşebbüs sayıldığını inandırmaya mı çalışıyorsunuz?
تريدونني أن أحول النوبات القلبية إلى جرائم قتل مدبرة الآن؟

Belansai Ringan, bu mahkeme seni cinayete teşebbüs etmekten suçlu buldu.
بيلانسي رينجان هذه المحكمة تجدك مذنب بمحاولة الإغتيال

Bir cinayete arkamı mı dönmeliydim?
ماذا يفترض أن أفعل ؟ أدير ظهري لجريمة قتل ؟

Uyanırsa cinayete teşebbüs sayılır.
حسناً، ستكون شروعاً بالقتل الآن إذا إستيقظ

Bence cinayete teşebbüs edilmiş bir vakayı incelemek için birazcık gençsin.
..اعتقد بأنك صغيرة لتكوني محققة في جريمة اغتيال

Polis imdadı ara, yan komşularımızın cinayete kurban gittiğini söyle.
اتصل بــ911، يُخبرُهم هناك بيت ضحيّتي قتلِ بالباب المجاور.

Mahkemede de, cinayete teşebbüsten paçayı sıyırdın diyelim.
وذهبت إلى المحكمة وخرجت بريئاً من محاولة إغتيال

Zanlı, Ennio Giorgetti 2 cinayete cevap vermek zorundadır...
المُتَّهم، اينيو جورجيتي، يَجِبُ أَنْ يجيب علي جريمتي قتل،