"dora" - Translation from Turkish to Arabic

• دورا
• درة
• دروا
• لدورا

"Dora'yı elde etmek ve beni sevmesini sağlamak için çok çabaladım."
كنت أسعى لتوفيق نفسى مع دورا , ووجدت ذلك غير عملي

Bak, Şu Dora Bailey'in yazıp durduğu saçma sapan asparagas haberlere inanmamalısın.
لا تصدقي هذه القصص التي تقولها دورا والمتقولين.

"Bu kendimi Dora'ya adamak gibiydi. Onunla her şeyimi paylaşmak benim için en büyük mutluluktu."
ألزمت نفسى بالتكيف مع دورا لأشاركها ما يمكن أن يجعلنا سعداء

"Ve hala da öyle. Hayatımda Dora olduğu sürece."
وما كان أفضل من ذلك أن أصبحت دورا شمس حياتى

Dora Keynes'in ceketi yerde bulundu, ne, bir saat önce mi?
تم العثور على معطف درة كينز على أرض وعرة ، ما ، قبل ساعة؟

"Ama o yıl Dora pek iyi değildi."
ولكن فى تلك السنة بدأ الإنهاك .. دورا ليست قوية

Oh, sanirim su Dora denilen kiz ile çikacagim.
اعتثد انه يفترض ان اذهب مع هذه الفتاه دورا

Hatta Dora'nın mavi ve parlak noktalı siyah saçları ile güçlü karakterini öne çıkarmak için daha keskin renkleri kullandıysa bile.
لقد كانت ألوانها ساطعة الشعر الأسود المتلألئ مع الأزرق والأخضر ليعبر عن شخصية دورا القوية

Dora hayatımın kadını... ve bende onun hayatının erkeğiyim, bu yüzden...
باختصار .. دورا إمرأة حياتي وأنا رجل حياتها ولهذا

Burda birinin saklandığını biliyorum. Dora burda mı?
أعرف شخص ما يختفي هنا هل احد هنا يسمى دورا ؟

Dora benim hayatımın kadını ve ben de onun hayatının erkeğiyim.
باختصار .. دورا إمرأة حياتي وأنا رجل حياتها ولهذا

Sen de Dora gibi bir öğretmene benziyorsun. Ama o bir mektup yazıcı.
يبدو انك مُدرسه تماماً مثل دورا باستثناء انها تقوم بكتابة الرسائل

Dora'nın bütün o Cumartesi geceleri ne okuduğunu buldum.
لقد اكتشفت ماالذي كانت تقرأه دورا كل ليلة سبت

Hadi seksek ya da eşeğe kuyruk takma oyunu oynayalım, Dora.
دعونا لعب الحجلة أو دبوس الذيل على حمار ، تختار ، دورا.

Bir süre önce New York'a taşındığında konuştuk sanırım Dora'yla olmak için.
تحدثت اليه قبل فترة عندما انتقل الى نيويورك ليقطن مع دورا كما اعتقد اتصل بي وسألني سؤالاً

Dora, bunun için de yapıyorum. Ben ortalığı toplayacağım. Varlığını bile unutacaksın.
دورا انا افعل هذا لأجلك ايضاً سيكون طبيعياً ولن تلاحظي الفرق

Sanırım bizim ilişkimiz Dora'yla olan kadar karmaşık değil.
اعتقد علاقتنا كانت اقل تعقيداً من علاقته ب دورا

Sen bu kadını Dora'nın dergilerinde ya da bir bilboard'da falan gördün.
ربما انت رأيتها في احدى مجلات دورا او على لوحة وهكذا دخلت دماغك

Dora'nın orada olduğunu biliyorum Paul. Onu aramaya gidip bakamaz mıyız? - Seni içeri alırlar.
دورا هناك عندها لما لا نتصل ونرى ربما نصل لحل المشكلة ؟

Güle güle Pillow. Güle güle Dora. Güle güle domuzcuklar.
الوداع بيلو ، الوداع دورا ، الوداع يا خنازير

Tabii, Picasso durulmaya hiç hazır değilmiş ve Dora Maar için Marie-Therese'yi terk etmiş, karısı Olga'yı Marie-Therese için terk ettiği gibi.
بالطبع , كان بيكاسو لا استعداد تام ليستقر , وغادر ماري تيريز لمار درة مثلما ترك زوجته أولغا لماري تريز.

Muhtemelen Dora planlamıştır. O hep beni kıskanmıştır.
دروا من المحتمل خططت لذلك هي تكرهني

Bir zamanlar Dora'da olduğu gibi yöntemlerini değiştirdiğinde çalışmaları ikiz anlamlı oluyordu, belkide kendi sinirliliği ve parçalanmışlığından dolayı.
كما فعل عندما غير من ماري تريز لدورا كان هناك غموض معين في أعماله ربما ليُعبّر عن الأرق والاستياء