"hernandez" - Translation from Turkish to Arabic

    • هيرنانديز
        
    • هرنانديز
        
    • هيرناندز
        
    • هرناندز
        
    • فرنانديز
        
    • هارنانديز
        
    • هرناديز
        
    • هرينانديز
        
    • لهيرنانديز
        
    Kendini Hernandez ve Guerra gibi kötü birisi sanıyorsun... ama seni gözlüyorum. Open Subtitles أعرفُ أنكَ تَظُنُ نَفسكَ قَوياً مِثلَ هيرنانديز و غيررا لكني كُنتُ أُراقبُك.
    Çünkü Adebisi, Hernandez ve Schillinger gibi adamları çocuklarımdan uzak tutuyor. Open Subtitles لأنها تُبعِد أشخاص مِثل أديبيسي و هيرنانديز و شيلينجَر عَن أولادي
    Raul Hernandez öldürülmeli, ama o kadar paranoyak ki yanına kimseyi yaklaştırmıyor. Open Subtitles يَجِبُ قَتلُ راؤول هيرنانديز لكنهُ مُرتاب جِداً لَن يَسمحَ لأحدٍ بالاقترابِ مِنه
    Olay yeri inceleme ekibinde sadece detektif Hernandez var. Open Subtitles أقرب ما يوجد لدينا لوحدة تحليل الجرائم هو المحقق هرنانديز
    Bağışla beni. Summer Hernandez Kawalski'miydi? Open Subtitles سامحينى هل هذا صيف هيرناندز كلوسكى
    Maksimiliano Hernandez Tugayı'nın vatanseverleri. Open Subtitles الوطنيين من كتيبة ماكسميليان هرناندز
    Ama Hernandez'i öldürürsem, ya tecride ya da idama giderim. Open Subtitles لكني إن قَتَلتُ هيرنانديز سأذهبُ إلى الانفرادي أو وَحدَة الإعدام
    Duyduğuma göre Glynn, Hernandez, Guerra ve Ricardo'yu Emerald City'e getiriyormuş. Open Subtitles سَمِعتُ أنَ غلين سيُعيد هيرنانديز و غيررا و ريكاردو إلى مدينة الزُمُرُد
    Hernandez biraz öfkeli olacak, birisinden hıncını almak isteyecek. Open Subtitles سيكونُ هيرنانديز في مَزاجٍ سيء و سيتطَلعُ للانتقامِ مِن أحدهِم
    Hernandez'in diğer baharatçılarla konuşmasını işittim. Open Subtitles سمِعتُ هيرنانديز يُكَلِمُ بَقيةَ الإسبانيين
    Raul Hernandez'i öldürmemi istediginizde karsiliginda istedigimi alabilecegimi söylemistiniz. Open Subtitles عِندما طَلَبتَ مِني قَتلَ راؤول هيرنانديز قُلتَ أني يُمكنني طَلَبَ أي شيءٍ أريدُهُ في المُقابِل
    Hernandez görünüşe göre Alvarez'i öldürme şansını elinden kaçırdın ha? Open Subtitles أنت، هيرنانديز يَبدو أنكَ ضَيَّعتَ فُرصَة قَتل ألفاريز، صح؟
    Yapma Hernandez, Alvarez'den benim kadar nefret ediyorsun. Open Subtitles هيا يا هيرنانديز أنتَ تَكرَه ألفاريز مِثلي
    Ününle beraber geldin, yani sana Hernandez'in yerini teklif ediyoruz. Open Subtitles أنتَ لَديكَ سُمعَة لِذا نَعرِضُ عليكَ ثُلُثَ هيرنانديز
    Yardım isteyeceksiniz, ve Hernandez'in size saldırdığını söyleyeceksiniz. Open Subtitles تَصيحُ طالِباً المُساعدَة و بأنَ هيرنانديز هَجَمَ عليك
    Raul Hernandez'i yıllardır tanırım, ve değişmiş, iyi yönde değil. Open Subtitles عَرَفتُ راؤول هيرنانديز مِن سِنين طَويلَه و لقد تَغيَّر و ليسَ للأفضَل
    Ölürken bile, Hernandez'in içgüdüleri beni öldürmeye çalışıyordu. Open Subtitles معَ كَونِهِ يَموت، كانَت غَريزَة هيرنانديز تَدفَعهُ لقَتلي لأني قَتَلتُه
    Leo Hernandez Locos'un yeni çete lideri mi? Open Subtitles هل ليو هرنانديز الرجل الجديد الذي يطلق النار لعصابة الوكس
    Flora Hernandez, düşündüğün gibi bir kız değildi. Open Subtitles فلورا هرنانديز أنهـا ليست الفتـاة التـي تعتقدهـا 311 00: 15: 16,124
    20 yıl önce Pedro Hernandez adındaki bir uyuşturucu kaçakçısı bir kafeden çıkıyor. Open Subtitles أنه منذ 20 عام، "تاجر مخدرات". تاجر مخدرات يدعي (بيدرو هيرناندز)، غادر المقهى،
    Bir arkadaşının yanında kalıyor. Rosa Herreras... ya da Hernandez. Open Subtitles إنها تقيم مع صديقتها وإسمها روسا ... روسا هيرراز او هرناندز او
    Pedro Hernandez'e gelince, eğer izliyorsanız, ben Gavin Reese, aşırı derecede umuyorum ki söylediğimden öte birşey. Open Subtitles وإن كان فرنانديز يشاهدنا أنا كافين ري ارجوا أن لايكون شيئً قلته أنا
    Onunla Marisa Hernandez konuşmalı. Open Subtitles وهل قامت "ماريسا هارنانديز" بالتحدث إليه؟
    Dinle, Hernandez. Open Subtitles انظر سيد هرناديز
    Shannon ve Kelly Gibbs'in tanık oldukları bir cinayet sebebiyle uyuşturucu taciri Pedro Hernandez aleyhine ifade vermeleri planlanmıştı. Open Subtitles كان مزمعا لشانون وكيلي غيبس أن يشهدا ضد مروج مخدرات بيدرو هرينانديز على جريمة قتل رأتاه يرتكبها.
    Hernandez'in sağlık raporu hala bizde. Open Subtitles نحن لازلنا نملك التفرير الطبي لهيرنانديز.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more