"o kızın" - Translation from Turkish to Arabic

• تلك الفتاة
• هذه الفتاة
• تلك الفتاه
• تلكَ الفتاة
• هذة الفتاة
• هذه الفتاه
• تلكَ الفتاه
• تلك الطفلة
• تلك البنتِ
• لتلك الفتاة

O kızın nerede olduğunu söyle, sonra o çocukla cehennemde yaşarsın!
بعد أن خبأت تلك الفتاة ساجعلك تذهبين مع صديقك إلى الجحيم

Eğer kardeşin O kızın öldürüldüğü gece oradaydıysa, onu kimin öldürdüğünüde biliyor olmalı.
لو أن شقيقتك كانت هناك بليلة مقتل تلك الفتاة فربما تعرف من قتلها

O kızın nelerden hoşlandığına dair hiçbir fikrin yok.
أنت لاتملك أدنى فكرة عن شخصية تلك الفتاة

Ama O kızın düzenbazlıkla kendine çıkar sağlamasına izin veremem.
لكن لا يمكنني أن أدع هذه الفتاة تجني حصاد مؤامرتها

O kızın babası tam bir beyefendidir.
والد تلك الفتاة رجل محترم عمل طيل حياته ، مثلي

O kızın savaş uçağı ile geri dönmesini ümit ediyorlar.
انهم يضنون ان تلك الفتاة سوف ترجع مع مقاتلتها

O kızın kederli anına zorla girmeye hakkım yoktu.
لم يكن لي الحق بالتطفل على حزن تلك الفتاة

Biri O kızın yüzgeçlerini yere çivilemeli.
أوه, يجب على أحدهم تثبيت مسمار في زعانف تلك الفتاة.

O kızın öldüğü yerdeki rayı onarıp olayı örtbas etsin diye adamlarından birini mi yolladın?
أرسلت أحد موظفيك إلى النفق لإصلاح السكة في المكان الذي قتلت فيه تلك الفتاة الصغيرة, لتحمي مؤخرتك

Biri O kızın kolunu kıracak kadar bükmüş.
هذا ليس من السقوط أحدهم لوى يد تلك الفتاة الصغيرة

O kızın yanımıza taşınması sırasında olması, Sence tesadüf mü?
هل تصادف هذا مع إنتقال تلك الفتاة للبيت المجاور

Ne kadar küçük bir olasılık olursa olsun... O kızın beni tanımasından... endişe etmene, bunu dert etmene gerek yok.
لست مضطراً إلى القلق أو الانزعاج بشأن... فيما يتعلق بتعرف تلك الفتاة علي لا يهم إن كان هناك أقل احتمال

Bana ufak bir öpücük vermeyerek O kızın acı çekmesine cidden izin mi vereceksin?
‫ستدعين تلك الفتاة تختنق ‫لٔأنك لا تستطيعين إعطائي قبلة صغيرة؟

O kızın yazdığı korkunç makale ile mi ilgili?
حول تلك المقالة المرعبة التي كتبتها تلك الفتاة

Biliyordum. O kızın bela olacağını biliyordum.
أنا أعرف ذلك أعرف أن تلك الفتاة كانت تمر بمشكلة

O kızın annesinin bir orospu, babasının da... sırra kadem basmış bir zampara olduğunu biliyorum.
أعرف أن تلك الفتاة سيكون لديها الكثير من أمها و القليل من أبيها و لا أحد يعرف ما الذي لديه

neden itiraf etmiyorsun O kızın üstüne sıkışmışsın.
لقد وقعت أسير هذه الفتاة لذلك تسمح لها بالاستحواذ على الفتى لتجعل منه قاتلاً

Köydeki O kızın ruhunu aynı Karin gibi görünen bir kuklaya bağladım.
لقد ربطت روح تلك الفتاه من المدينه بدمية تشبه كارين

Bir el kağıt senin için O kızın hayatından daha önemliydi.
يدٌ مِن الأوراقِ كانتْ أهمّ لكَ من حياة تلكَ الفتاة.

O kızın yarına kadar eksiklerini tamamlamasına izin verecek misin baba?
ابي , هل سوف يدعون هذة الفتاة تنافس غدا ؟

O kızın sana kucak dansı yapmasını istersen bana haber ver tamam mı?
أى وقت تحب فيه أن ترقص مع هذه الفتاه يابنى مجرد أخبرنى فقط

1500 dolar ve biraz da bozukluğumuz vardı o zamana kadar. O kızın hayatı sizin için bu kadar mı ediyor?
مّة 1500 دولاراً و بعض الفكّة بتلكَ الخزينة، أكان هذا و حسب ثمن حياة تلكَ الفتاه ؟

O kızın babası öldü bugün. - Bir şeye ihtiyacı vardır diye düşündüm.
والد تلك الطفلة مات اليوم، ارتأيت أنّها بحاجة لتعزية.

Motor için biriktirdiği parayı O kızın ücretini ödemekte kullandı.
المال كَانَ عِنْدَهُ للمحرّكِ، ذلك ما هو كَانَ يَدْفعُ تلك البنتِ.

Ben olduğum için değil, O kızın bana aşık olmasını istiyorum.
، لكنه ليس أنا . و أريد لتلك الفتاة أنت تحبني أنا