عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (171901-172000)
- 171901. بأن استخدام علوم وتكنولوجيا
- 171905. بأن الدفاع الوحيد
- 171909. بأن المسؤولية الأساسية بموجب
- 171913. بأن الموارد الموفرة نتيجة
- 171917. بأن النظام الموحد يشكل أفضل
- 171921. بأن تشجيع التعدد الثقافي
- 171925. بأن لكل ثقافة
- 171929. بأهداف السلام
- 171933. انتهاكا للقانون
- 171937. انتهاكات للتدابير
- 171941. انتهاكا لحقوق الإنسان للشعب الفلسطيني
- 171945. انظر قرار
- 171949. انقضاء ستة
- 171953. بآرائها بشأن
- 171957. بآرائها وتقييماتها بشأن
- 171961. بأعمال الأمانة
- 171965. باقتراحات
- 171969. بالأحكام ذات الصلة
- 171973. بالأطراف
- 171977. بالإحاطة التي
- 171981. بالإدارة بموجب الميثاق عن
- 171985. بالإفراج الكامل
- 171989. بالإفراج الكامل والفوري عن إيرادات الضرائب
- 171993. بالاستنتاجات والتوصيات التي يتضمنها التقرير
- 171997. بالانضمام
- 171902. بأن الاحتلال
- 171906. بأن الدفاع الوحيد ضد
- 171910. بأن الموارد المفرج عنها
- 171914. بأن الموارد الموفرة نتيجة لنزع السلاح
- 171918. بأن بعض
- 171922. بأن جميع الثقافات والحضارات
- 171926. بأن لكل ثقافة عزتها
- 171930. بأهداف العقد
- 171934. انتهاكات تلك
- 171938. انتهاكات منتظمة وجسيمة
- 171942. انضمام إسرائيل إلى معاهدة
- 171946. انعدام الأمن الغذائي
- 171950. انقضاء ستة أشهر
- 171954. بآرائها بشأن مواصلة
- 171958. بأثر
- 171962. بأعمال لجنة
- 171966. بالآليات
- 171970. بالأسلحة والعمليات الخفية
- 171974. بالأعمال التحضيرية
- 171978. بالإحاطة التي قدمها
- 171982. بالإدارة وإلى
- 171986. بالإفراج الكامل والفوري
- 171990. بالإفراج الكامل والفوري عن إيرادات الضرائب غير
- 171994. بالاضطلاع
- 171998. بالانضمام إلى
- 171903. بأن التعاون الدولي
- 171907. بأن الديمقراطية
- 171911. بأن الموارد المفرج عنها نتيجة
- 171915. بأن النساء
- 171919. بأن تبدأ
- 171923. بأن جميع الثقافات والحضارات تتقاسم
- 171927. بأن لكل ثقافة عزتها وقدرها
- 171931. انتهاك حقوق
- 171935. انتهاكات لأحكام
- 171939. انتهاكات منتظمة وجسيمة لحقوق الإنسان
- 171943. انطلاقا من أراضيها
- 171947. انعقاد الحلقة
- 171951. بآثار الإشعاع المؤين
- 171955. بآرائها بشأن مواصلة تشغيل
- 171959. بأشكاله
- 171963. باعتماد البروتوكول
- 171967. بالأجزاء ذات الصلة من
- 171971. بالأسلحة والعمليات الخفية التي
- 171975. بالألغام الأرضية
- 171979. بالإدارة أن تواصل إرسال
- 171983. بالإرهاب وأسلحة
- 171987. بالإفراج الكامل والفوري عن
- 171991. بالاتفاق مع
- 171995. بالالتزام السياسي وبما يتناسب معه من موارد
- 171999. بالبروتوكول
- 171904. بأن الدفاع
- 171908. بأن القضاء على الاستعمار
- 171912. بأن الموارد الموفرة
- 171916. بأن النظام
- 171920. بأن تشجيع
- 171924. بأن كثيرا من
- 171928. بأنتاركتيكا
- 171932. انتهاكا جسيما وخطيرا
- 171936. انتهاكات لأحكام اتفاق موسكو
- 171940. انتهاكا لحقوق الإنسان
- 171944. انظر الفقرة
- 171948. انعقاد مؤتمر مونتيري
- 171952. بآثار الإشعاع المؤين في
- 171956. بآرائها بشأن مواصلة تشغيل السجل
- 171960. بأعلى معايير
- 171964. باعتماد المؤتمر
- 171968. بالأجزاء ذات الصلة من تقرير الأمين
- 171972. بالأسلحة والعمليات الخفية التي تقوم
- 171976. بالأمانة العامة امتثالا
- 171980. بالإدارة التعاون
- 171984. بالإسهام في
- 171988. بالإفراج الكامل والفوري عن إيرادات
- 171992. بالاستعراض
- 171996. بالامتيازات
- 172000. بالبلدان الأفريقية الخارجة من الصراع