عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (172901-173000)
- 172901. الإنفاذ والامتثال
- 172905. الإنمائية المتعددة الأطراف
- 172909. الإنهاء العاجل
- 172913. الابتدائي والثانوي
- 172917. الاتفاقية المتعلق بتمويل اللجنة
- 172921. الاتفاقية والتقدم الكبير المحرز
- 172925. الاتفاقية ومقصدها
- 172929. الاجتماع المشترك بين الوكالات
- 172933. الاجتماعات التي عقدت بين ممثلي
- 172937. الاجتماعات العادية لهيئات
- 172941. الاجتماعات الهامة التي تعقدها المنظمتان
- 172945. الاحترام الكامل للواقع
- 172949. الاحتفال بالعقد وعن
- 172953. الاحتياجات الخاصة لأقل
- 172957. الاختفاء القسري أو غير
- 172961. الازدواجية والتداخل
- 172965. الاستئماني للتبرعات
- 172969. الاتحاد الأفريقي في دارفور
- 172973. الاتساع بين
- 172977. الاتصالات الاستراتيجية
- 172981. الاتفاق الرباعي
- 172985. الاتفاق تنفيذا كاملا
- 172989. الاتفاقات القائمة المعقودة بين الجانبين
- 172993. الإعلام بالأمانة العامة امتثالا
- 172997. الإعلام في سياق الميزانية البرنامجية
- 172902. الإنمائي للفترة
- 172906. الإنمائية في
- 172910. الإنهاء العاجل لإعادة احتلال
- 172914. الاتجار بالبشر
- 172918. الاتفاقية بالنسبة
- 172922. الاتفاقية وبروتوكولاتها ليشمل
- 172926. الاجتماع الثاني
- 172930. الاجتماع الوزاري لمؤتمر
- 172934. الاجتماعات السابقة
- 172938. الاجتماعات المشتركة
- 172942. الاجتماعية والاقتصادية في
- 172946. الاحترام الكامل للواقع السياسي
- 172950. الاحتفال باليوم الدولي
- 172954. الاحتياجات الخاصة لأقل البلدان
- 172958. الاختياري لاتفاقية القضاء على
- 172962. الاستئماني لإدارة
- 172966. الاتجار بالنساء والأطفال
- 172970. الاتحاد الأفريقي والمنظمات
- 172974. الاتصال السلكية واللاسلكية
- 172978. الاتصالات السلكية واللاسلكية
- 172982. الاتفاق المعقود بين الأمم
- 172986. الاتفاق عليه
- 172990. الاتفاقات المبرمة بين
- 172994. الإعلام بالأمانة العامة بشأن
- 172998. الإعلام لتعزيز
- 172903. الإنمائي والهيئات الأخرى المسؤولة عن المساعدة الإنمائية
- 172907. الإنمائية في المنطقة العربية
- 172911. الإيجابية القائمة
- 172915. الاتجار بالماس الممول
- 172919. الاتفاقية تضع الإطار القانوني
- 172923. الاتفاقية وتقريرا
- 172927. الاجتماع الخاص
- 172931. الاجتماع الوزاري لمؤتمر تنفيذ
- 172935. الاجتماعات السابقة بين
- 172939. الاجتماعات المعقودة بين المنظمتين
- 172943. الاجتماعية والاقتصادية وعلى
- 172947. الاحترام الكامل لمبدأ
- 172951. الاحتفال باليوم الدولي للتضامن
- 172955. الاحتياجات الخاصة لأقل البلدان نموا
- 172959. الاختياري لاتفاقية القضاء على جميع
- 172963. الاستئماني لإدارة الأمم
- 172967. الاتجار غير المشروع بالممتلكات
- 172971. الاتحاد الأوروبي ووجود
- 172975. الاتصال المشتركة
- 172979. الاتصالات بين كاليدونيا الجديدة والبلدان المجاورة في
- 172983. الاتفاق بين
- 172987. الاتفاق عليه بين
- 172991. الاتفاقيات المتعددة الأطراف المتعلقة
- 172995. الإعلام بالأمانة العامة بشأن قضية
- 172999. الإعلام هي مركز تنسيق
- 172904. الإنمائية الخاصة
- 172908. الإنهاء
- 172912. الإيجابية منها والسلبية
- 172916. الاتفاقية أن
- 172920. الاتفاقية والتقدم الكبير
- 172924. الاتفاقية وعمل المنظمة ووكالاتها
- 172928. الاجتماع السادس لمؤتمر
- 172932. الاجتماعات التي عقدت بين
- 172936. الاجتماعات السابقة بين المنظمتين
- 172940. الاجتماعات الهامة التي تعقدها
- 172944. الاحترار العالمي
- 172948. الاحترام لحقوق الإنسان والحريات الأساسية
- 172952. الاحتياجات الإنمائية
- 172956. الاختفاء القسري أو
- 172960. الارتقاء
- 172964. الاستئماني لإدارة الأمم المتحدة الانتقالية
- 172968. الاتجاهات والتوقعات العالمية
- 172972. الاتحاد الدولي للاتصالات
- 172976. الاتصال بين
- 172980. الاتصالات والمشاورات فيما بين الوكالات المتخصصة
- 172984. الاتفاق تنفيذا
- 172988. الاتفاقات القائمة المعقودة
- 172992. الاتفاقيات المنبثقة
- 172996. الإعلام في دورتها الثالثة والعشرين
- 173000. الإعلام وللإجراءات المعتمدة