عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (184001-184100)
- 184001. بتعزيز الحوار بين لجنة القانون الدولي واللجنة
- 184005. بالتهديدات والتحديات
- 184009. بالجزء
- 184013. بالجهود المبذولة لتوعية
- 184017. بالحاجة إلى تنسيق
- 184021. بالحقوق الأساسية
- 184025. بالدور الرئيسي في مجال
- 184029. بالدور النشط
- 184033. بالدول الثالثة
- 184037. بالذكرى السنوية العشرين
- 184041. بالرغبة الإنسانية المتأصلة في
- 184045. بتعيين الممثل
- 184049. بتقارير من
- 184053. بتقديم المساعدة في مجال
- 184057. بتقرير الأمين التنفيذي للجنة
- 184061. بتقرير الأمين العام الذي يتضمن موجزا
- 184065. بتقرير الأمين العام عن الأطفال
- 184069. بتقرير لجنة التحقيق
- 184073. بتقريره المؤرخ
- 184077. بتلك الأسلحة
- 184081. بتمويل الإرهاب
- 184085. بتنفيذ برنامج العمل
- 184089. بالصعوبات
- 184093. بالصيغة التي
- 184097. بالطفلة في
- 184002. بتعزيز الخدمة المدنية الدولية
- 184006. بالتوصل إلى
- 184010. بالجهود التي تبذلها الأمم
- 184014. بالجهود المبذولة لتوعية الجمهور
- 184018. بالحالة الاجتماعية في العالم وبالشباب والمسنين
- 184022. بالحماية وضم الأراضي بحكم الأمر
- 184026. بالدور الرئيسي في مجال تقرير
- 184030. بالدور الهام الذي
- 184034. بالدول والمنظمات الدولية
- 184038. بالرجم
- 184042. بالرغبة الإنسانية المتأصلة في تحقيق السلام
- 184046. بتعيين الموظفين
- 184050. بتقارير من الممثل السامي عن
- 184054. بتقديم المساعدة في مجال بناء القدرات من
- 184058. بتقرير الأمين التنفيذي للجنة التحضيرية
- 184062. بتقرير الأمين العام بشأن تنفيذ
- 184066. بتقرير الفريق العامل المفتوح باب العضوية
- 184070. بتقرير لجنة التحقيق بشأن حقوق الإنسان
- 184074. بتكريس
- 184078. بتلك المعاهدات خالية بأكملها
- 184082. بتمويل البعثة
- 184086. بالسلوك
- 184090. بالصلة بين مكافحة
- 184094. بالصيغة التي قدمتها
- 184098. بالطفلة في حالات
- 184003. بتعزيز وتشجيع احترام حقوق الإنسان والحريات
- 184007. بالتوصل إلى تسوية شاملة ودائمة
- 184011. بالجهود التي تبذلها الأمم المتحدة
- 184015. بالجهود المتواصلة التي تبذلها الحكومة الأفغانية
- 184019. بالحد من الأسلحة
- 184023. بالدستور في توكيلاو
- 184027. بالدور الرئيسي في مجال تقرير السياسات
- 184031. بالدور الهام الذي تؤديه
- 184035. بالدول والمنظمات الدولية أن
- 184039. بالرغبة الإنسانية
- 184043. بالرقي الاجتماعي
- 184047. بتفسير أو تطبيق الاتفاقية
- 184051. بتقديم التقارير
- 184055. بتقديم توصيات لتعزيز
- 184059. بتقرير الأمين العام الذي
- 184063. بتقرير الأمين العام عن أنشطة
- 184067. بتقرير المفوض العام لوكالة
- 184071. بتقرير مجلس التجارة
- 184075. بتكريس المزيد من الجهود
- 184079. بتلك المعاهدات من
- 184083. بتنشيط أعمال
- 184087. بالسياسات السليمة
- 184091. بالصلة بين مكافحة الإرهاب
- 184095. بالصيغة التي يرد
- 184099. بالطفلة في حالات ما
- 184004. بتعويض
- 184008. بالجانب القبرصي التركي والقوات
- 184012. بالجهود الجارية في مجال
- 184016. بالجهود المتواصلة التي تبذلها الحكومة الأفغانية والمجتمع
- 184020. بالحق الأساسي
- 184024. بالدعم اللازم
- 184028. بالدور الفعال
- 184032. بالدول الأطراف في الاتفاقية
- 184036. بالديون
- 184040. بالرغبة الإنسانية المتأصلة
- 184044. بتعيين الحدود الخارجية
- 184048. بتقارير الأمين العام عن تمويل
- 184052. بتقديم الدعم
- 184056. بتقديم توصيات لتعزيز حمايتهم
- 184060. بتقرير الأمين العام الذي يتضمن
- 184064. بتقرير الأمين العام عن الأداء المالي لحساب
- 184068. بتقرير فريق الرصد
- 184072. بتقرير مجلس التجارة والتنمية
- 184076. بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات
- 184080. بتلك المعاهدات من الأسلحة النووية
- 184084. بتنشيط أعمالها
- 184088. بالشراكة مع
- 184092. بالصيغة
- 184096. بالطرفين أن
- 184100. بالطفلة في حالات ما قبل