عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (186001-186100)
- 186001. في جهودها المبذولة من
- 186005. في جورجيا لترتيباتها الأمنية قيد
- 186009. في حالات الانتقال من
- 186013. في بعض البلدان من
- 186017. في بناء الشراكات
- 186021. في تأجيج
- 186025. في تحقيق السلام والأمن في
- 186029. في تخطيط وتنفيذ
- 186033. في ترتيب مناسب آخر
- 186037. في تصميم
- 186041. في تعزيز الحق
- 186045. في البند المعنون ” الأنشطة
- 186049. في البند المعنون ” المسألة المتعلقة بهايتي
- 186053. في البوسنة والهرسك منذ
- 186057. في التجارة
- 186061. في التخفيف من حدة الفقر
- 186065. في التدابير اللازمة لتنفيذ الإعلان
- 186069. في التصدي للاتجار بالمخدرات
- 186073. في التصويت في إطار هذه المادة
- 186077. في التنفيذ الكامل للتوصيات
- 186081. في التنمية أمر أساسي من
- 186085. في التنمية كحق
- 186089. في الجزء الشرقي من البلد
- 186093. في الحالات التي
- 186097. في الحساب الخاص لقوة
- 186002. في جورجيا في
- 186006. في جورجيا ”
- 186010. في برنامج عمل ألماتي
- 186014. في بعض البلدان من جراء التدابير
- 186018. في بناء الشراكات بين
- 186022. في تحسين وتطوير نظم
- 186026. في تحقيق السلام والاستقرار
- 186030. في تدفق المعلومات إلى
- 186034. في تركمانستان
- 186038. في تطبيق
- 186042. في تعزيز الحق في
- 186046. في البند المعنون ” الأنشطة الاقتصادية وغيرها
- 186050. في البنود التالية وفقا لخطط العمل
- 186054. في البوسنة والهرسك ”
- 186058. في التحقق
- 186062. في التدابير
- 186066. في الترويج للأنشطة التي تضطلع بها
- 186070. في التصرف في تلك الموارد
- 186074. في التعاون بين
- 186078. في التنفيذ الكامل للتوصيات السبع
- 186082. في التنمية أمر أساسي من أجل تنفيذ
- 186086. في التنمية كحق أساسي من
- 186090. في الجزيرة والعمل
- 186094. في الحالات التي يسود فيها الفقر
- 186098. في الحصول على الطاقة
- 186003. في جورجيا لترتيباتها
- 186007. في حاجة إلى حماية دولية
- 186011. في بعثة الأمم
- 186015. في بعض البلدان من جراء التدابير القسرية
- 186019. في بناء القدرات
- 186023. في تحقيق أغراض إجرامية أو إرهابية
- 186027. في تحقيق توزيع الجنسين
- 186031. في ترتيب
- 186035. في تشجيع التعاون الدولي وفي
- 186039. في تطبيقات
- 186043. في تعزيز الحوار
- 186047. في البند المعنون ” المسألة
- 186051. في البوسنة والهرسك لما
- 186055. في التثقيف
- 186059. في التحقيق
- 186063. في التدابير اللازمة
- 186067. في الترويج لهذه
- 186071. في التصنيع
- 186075. في التعليم الابتدائي والثانوي
- 186079. في التنفيذ الكامل للتوصيات السبع الواردة في
- 186083. في التنمية حق من حقوق الإنسان غير
- 186087. في التنمية وإعماله
- 186091. في الجماعة الإنمائية
- 186095. في الحالات المناسبة
- 186099. في الحصول على معلومات عن
- 186004. في جورجيا لترتيباتها الأمنية
- 186008. في حاشية
- 186012. في بعثة الأمم المتحدة
- 186016. في بعض مراكز
- 186020. في بيان رئيسه المؤرخ
- 186024. في تحقيق أهداف تلك
- 186028. في تحقيق هدف
- 186032. في ترتيب مناسب
- 186036. في تشجيع التنمية
- 186040. في تطوير منظومات إيصال الأسلحة
- 186044. في تعزيز الحوار بين
- 186048. في البند المعنون ” المسألة المتعلقة
- 186052. في البوسنة والهرسك لما يقدمونه من
- 186056. في التثقيف الرامي إلى نشر ثقافة
- 186060. في التخطيط لتنفيذ
- 186064. في التدابير اللازمة لتنفيذ
- 186068. في التشكيل العام
- 186072. في التصويت في إطار هذه
- 186076. في التمتع بأعلى مستوى
- 186080. في التنقل في
- 186084. في التنمية على الصعيدين الوطني والدولي
- 186088. في التوقيع على
- 186092. في الحاضر والمستقبل
- 186096. في الحجية
- 186100. في المفاوضات