عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (190901-191000)
- 190901. على المسؤولين عن ارتكاب هذه
- 190905. على المشاركة المتساوية
- 190909. على المنطقة
- 190913. على الناموسيات
- 190917. عقد في فيينا في
- 190921. عقود حصص
- 190925. علاقات حسن الجوار فيما بين الدول
- 190929. علاقات ودية وتعاون بين
- 190933. على الانضمام العالمي إلى
- 190937. علما بالتقرير الأخير
- 190941. علما بانعقاد
- 190945. علما بتقرير المفوض العام لوكالة
- 190949. على أساس احترام القانون الدولي
- 190953. على أساس حدود
- 190957. على أعلى مستوى ممكن
- 190961. على جهود تحقيق
- 190965. على حقوق
- 190969. على خلق رفيع
- 190973. على ذلك من
- 190977. على زيادة التعاون الدولي في هذا
- 190981. على طلب خطي موجه إلى رئيس
- 190985. على طلب محدد من الدول الأعضاء
- 190989. على طلبها وبالتشاور مع الأمين
- 190993. على عاتقها
- 190997. على عمليات الأمم
- 190902. على المستوى العالمي
- 190906. على المشاركة المتساوية في
- 190910. على الموافقة
- 190914. على الناموسيات وغيرها من
- 190918. عقدا ثانيا لنزع السلاح
- 190922. عقولهم يجب أن
- 190926. علاقات حسن الجوار والتعاون
- 190930. علاقاتها الدولية عن
- 190934. على الانضمام العالمي إلى المعاهدة
- 190938. علما بالتقرير الشامل والمهم
- 190942. علما بتقارير الأمين العام ذات الصلة
- 190946. علما بتقرير المقرر
- 190950. على أساس البعد الإنساني
- 190954. على أساس حدود ما
- 190958. على أكثر من خمسة وسبعين مليون
- 190962. على حرية
- 190966. على خصم
- 190970. على خيارات تقرير المصير المتاحة
- 190974. على زمام
- 190978. على سكان البلدان النامية
- 190982. على طلب خطي موجه إلى رئيس اللجنة
- 190986. على طلب محدد من الدول الأعضاء المعنية
- 190990. على عاتق البلدان
- 190994. على علم برغبات الشعب
- 190998. على عمليات الأمم المتحدة
- 190903. على المستوى المأذون
- 190907. على المشاركة المتساوية في عملية
- 190911. على المياه الساحلية
- 190915. عقد دورة استثنائية للجمعية
- 190919. عقدت بين ممثلي
- 190923. علاقات حسن الجوار المؤرخ
- 190927. علاقات ودية
- 190931. علاقاتهما الثنائية
- 190935. علما أيضا بتقرير الأمين
- 190939. علما بالقرارات
- 190943. علما بتقرير الفريق العامل
- 190947. علوم وتكنولوجيا الفضاء وتطبيقاتها في
- 190951. على أساس البعد الإنساني والاحتياجات
- 190955. على أساس حدود ما قبل
- 190959. على أمن
- 190963. على حق الشعوب
- 190967. على خطر أسلحة الدمار الشامل
- 190971. على ذلك التوافق في
- 190975. على زيادة التعاون الدولي
- 190979. على شخصه
- 190983. على طلب محدد من
- 190987. على طلبه
- 190991. على عاتق البلدان الأفريقية
- 190995. على علم برغبات الشعب وتطلعاته فيما
- 190999. على عواقب فاجعة لكل أشكال
- 190904. على المستويات الوطنية
- 190908. على المعلومات المتعلقة
- 190912. على المياه الساحلية والمصالح البحرية الأخرى
- 190916. عقد دورة استثنائية للجمعية العامة
- 190920. عقوبة الإعدام إلا
- 190924. علاقات حسن الجوار فيما بين
- 190928. علاقات ودية وتعاون
- 190932. علاقة عمل
- 190936. علما بأن
- 190940. علما بالمناقشات الحثيثة
- 190944. علما بتقرير المفوض
- 190948. على أرفع المستويات السياسية
- 190952. على أساس التمثيل
- 190956. على أساس نتائج
- 190960. على جميع أشكال الكراهية
- 190964. على حق الشعوب في تقرير المصير
- 190968. على خطر الحرب
- 190972. على ذلك التوافق في الآراء لكي
- 190976. على زيادة التعاون الدولي في
- 190980. على طلب خطي موجه إلى
- 190984. على طلب محدد من الدول
- 190988. على طلبها وبالتشاور
- 190992. على عاتق الدول فيما
- 190996. على عمليات
- 191000. على عواقب فاجعة لكل أشكال الحياة على