عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (204401-204500)
- 204401. وحماية العاملين
- 204405. وحماية هذه
- 204409. وحمايتها على الصعيد العالمي
- 204413. وحيثما ارتكب
- 204417. وخاصة في مجالي التدريب ونشر
- 204421. وخدمة الديون
- 204425. وخصوصا مع الاحترام التام لسيادة
- 204429. وخطط
- 204433. وخمسين سنة
- 204437. وتعزيز مشاركة البلدان النامية والبلدان
- 204441. وتعليقات مجلس
- 204445. وتعيد تأكيد الالتزام
- 204449. وتعيد تأكيد دورها بوصفها
- 204453. وتغيير أنماط الإنتاج والاستهلاك غير
- 204457. وتفهم التنوع الديني والثقافي
- 204461. وتقاسم
- 204465. وتقديم التبرعات
- 204469. وتقرير الفريق العامل التابع للجنة السادسة
- 204473. وتقرير مصيرها
- 204477. وتقوم على مبدأ
- 204481. وتقييم السياسات والبرامج في
- 204485. وطرائقه
- 204489. وظائف إضافية
- 204493. وعدم التدخل في المسائل
- 204497. وعدم مشروعية الإجراءات الإسرائيلية التي تستهدف
- 204402. وحماية النظم الإيكولوجية البحرية الهشة
- 204406. وحماية هذه القوة
- 204410. وحمايتها والوفاء بالمسؤوليات
- 204414. وخاصة المادة
- 204418. وخاصة من خلال
- 204422. وخصوصا الأساليب الوحشية وغير
- 204426. وخطة العمل الواردين في
- 204430. وخفض وفيات الأطفال
- 204434. وخيمة على
- 204438. وتعزيز مشاركة البلدان النامية والبلدان التي
- 204442. وتعليقات مجلس الرؤساء
- 204446. وتعيد تأكيد الالتزام الوارد في
- 204450. وتغطية
- 204454. وتغيير أنماط الإنتاج والاستهلاك غير المستدامة
- 204458. وتقارير الأمين العام عن
- 204462. وتقاسم الخبرة
- 204466. وتقديم التوصيات
- 204470. وتقرير اللجنة المخصصة المنشأة
- 204474. وتقنياتها لاستخدامها
- 204478. وتقييم السياسات المتعلقة بالمسائل الخاصة بالميدانين
- 204482. وتقييم المخاطر
- 204486. وطنية للتنسيق
- 204490. وعادل وقائم
- 204494. وعدم التدخل في شؤونها الداخلية بأشكاله
- 204498. وعدم مشروعية الإجراءات الإسرائيلية التي تستهدف تغيير
- 204403. وحماية حقوق الإنسان في
- 204407. وحمايته ونمائه
- 204411. وحوسبة
- 204415. وخاصة النساء
- 204419. وخدماتها وتقنياتها لاستخدامها
- 204423. وخصوصا الأساليب الوحشية وغير الإنسانية
- 204427. وخطة عمل العقد الدولي الثاني
- 204431. وخفضها
- 204435. ودائمين
- 204439. وتعزيز وحماية حقوق الإنسان
- 204443. وتعليقاتها
- 204447. وتعيد تأكيد الالتزام الوارد في إعلان
- 204451. وتغيير أنماط الإنتاج
- 204455. وتفهم التنوع
- 204459. وتقارير التحقق
- 204463. وتقاليد
- 204467. وتقديم مرتكبي الجرائم إلى العدالة
- 204471. وتقرير اللجنة المخصصة المنشأة بموجب
- 204475. وتقنياتها لاستخدامها في
- 204479. وتقييم السياسات المتعلقة بالمسائل الخاصة بالميدانين الاقتصادي
- 204483. وتقييم تلك الموارد
- 204487. وطنية للتنوع البيولوجي
- 204491. وعبر الوطني على السواء
- 204495. وعدم التدخل في شؤونها الداخلية بأشكاله المختلفة
- 204499. وعرض هذه المعلومات على اللجنة
- 204404. وحماية كافة
- 204408. وحمايتها على الصعيد
- 204412. وحياد
- 204416. وخاصة عن
- 204420. وخدماتها وتقنياتها لاستخدامها في الأغراض السلمية
- 204424. وخصوصا الاتفاقية
- 204428. وخطة عمل مدريد الدولية المتعلقة
- 204432. وخلصت
- 204436. وتعزيز مشاركة البلدان النامية
- 204440. وتعقبها
- 204444. وتعهدها
- 204448. وتعيد تأكيد دورها
- 204452. وتغيير أنماط الإنتاج والاستهلاك
- 204456. وتفهم التنوع الديني
- 204460. وتقارير المقررين والممثلين
- 204464. وتقديم الإغاثة
- 204468. وتقرير الفريق العامل التابع للجنة
- 204472. وتقرير مجلس مراجعي الحسابات عن
- 204476. وتقنياتها لاستخدامها في الأغراض السلمية
- 204480. وتقييم السياسات والبرامج
- 204484. وضمن
- 204488. وطوال العملية
- 204492. وعدم الانتقائية
- 204496. وعدم مشروعية الإجراءات الإسرائيلية
- 204500. وعلاقات