عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (251001-251100)
- 251001. عملية كيمبرلي على
- 251005. عملية منهجية وتدريجية
- 251009. عملية نزع السلاح العام الكامل
- 251013. عمليتي غوما
- 251017. عمليات حفظ السلام من جميع نواحي هذه
- 251021. عن آثار
- 251025. عن أسفها إزاء
- 251029. عن أعمال دوراتها التي
- 251033. عن أعمال دورتها الخامسة
- 251037. عن أمن وحماية العاملين
- 251041. عن أنشطة الأمم المتحدة
- 251045. عن أنشطتها إلى
- 251049. عن إنشاء
- 251053. عمل شامل إلى
- 251057. عمل لجنة بناء
- 251061. عمل مدريد وتقييمها
- 251065. عملا بأحكام الفقرة
- 251069. عمله في
- 251073. عملها لعام
- 251077. عمليات التكيف الثقافي الجارية بالاقتران
- 251081. عمليات حفظ السلام وفقا
- 251085. عمليات نقل
- 251089. عملية إعادة التوجيه
- 251093. عملية الاتحاد الأوروبي
- 251097. عن نقص الإيرادات الناشئ عن
- 251002. عملية مستمرة
- 251006. عملية نزع السلاح النووي
- 251010. عملية ”
- 251014. عمليتي غوما ونيروبي
- 251018. عموما وفي
- 251022. عن أثر
- 251026. عن أصلهم
- 251030. عن أعمال دورتها الثالثة والثلاثين
- 251034. عن أعمال دورتها الرابعة
- 251038. عن أمن وحماية العاملين في
- 251042. عن أنشطة بعثة
- 251046. عن إدانته
- 251050. عن احترام جميع
- 251054. عمل على الصعيد الوطني
- 251058. عمل لجنة بناء السلام
- 251062. عمل مكتب
- 251066. عملا بالمادة الرابعة عشرة
- 251070. عمله فيما يتعلق بالجهود
- 251074. عملها هذا
- 251078. عمليات التكيف الثقافي الجارية بالاقتران مع
- 251082. عمليات قوة الأمم
- 251086. عملياتها الإنمائية
- 251090. عملية إعداد
- 251094. عملية الاستعراض المعززة
- 251098. عن نيتها
- 251003. عملية منتظمة
- 251007. عملية نزع السلاح من منظور أكثر انسجاما
- 251011. عمليتي الاختيار والتدريب
- 251015. عمليتي نزع السلاح النووي
- 251019. عموما وفي مجال تنسيق عملية
- 251023. عن أسباب
- 251027. عن أعمال اللجنة
- 251031. عن أعمال دورتها الثانية والخمسين
- 251035. عن أعمال دورتها السابعة
- 251039. عن أمن وحماية العاملين في مجال
- 251043. عن أنشطة بعثة مراقبي
- 251047. عن إعادة الأوضاع الاجتماعية إلى حالتها الطبيعية
- 251051. عن اختطافهم أو
- 251055. عمل على الصعيد الوطني لتدريب المسؤولين
- 251059. عمل محددة لتنفيذ
- 251063. عمل واحدا على الأقل
- 251067. عملا بالمادة السادسة
- 251071. عملها على
- 251075. عملهم وسلامتهم
- 251079. عمليات السلام المعقدة
- 251083. عمليات قوة الأمم المتحدة
- 251087. عملياتها الديمقراطية
- 251091. عملية إعداد الميزانية بدءا
- 251095. عن نظمها الاقتصادية والاجتماعية
- 251099. عن هؤلاء الأطفال
- 251004. عملية منهجية
- 251008. عملية نشر
- 251012. عمليتي العولمة
- 251016. عمليتي نزع السلاح النووي وعدم الانتشار
- 251020. عميق تعاطفه وخالص
- 251024. عن أسرهم
- 251028. عن أعمال اللجنة من
- 251032. عن أعمال دورتها الحادية
- 251036. عن أمله
- 251040. عن أنشطة الأمم
- 251044. عن أنشطته إلى
- 251048. عن إنتاج
- 251052. عن اختطافهم أو احتجازهم
- 251056. عمل قيم فيما
- 251060. عمل محددة لتنفيذ أهداف
- 251064. عمل وطنية
- 251068. عملا بقرار مجلس
- 251072. عملها في الوكالات المتخصصة وغيرها من
- 251076. عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام “
- 251080. عمليات الشراء
- 251084. عمليات نزع
- 251088. عملية أخرى
- 251092. عملية إعداد الميزانية بدءا من مراحلها المبكرة
- 251096. عن نقص الإيرادات الناشئ
- 251100. عن هلاك