عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (255901-256000)
- 255901. بشأن التعاون المتعدد الأطراف في مجال
- 255905. بشأن التعذيب وغيره من
- 255909. بشأن الجوانب العلمية والتقنية المتعلقة بتعيين
- 255913. بشأن الحق في المياه
- 255917. بشأن الشفافية
- 255921. بحث السبل
- 255925. بحرية شعب توكيلاو فيما يتعلق
- 255929. بحق الأشخاص
- 255933. بحق الإقامة الدائمة
- 255937. بحق مواطنيها أو
- 255941. بحقوق الشعب الفلسطيني غير
- 255945. بحكومات بلدان رابطة
- 255949. بحماية الأشخاص المدنيين في وقت الحرب
- 255953. بحماية التراث الثقافي المغمور تحت سطح الماء
- 255957. بحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية
- 255961. بحوثها المتعلقة
- 255965. بحيث يتسنى لهذه
- 255969. بخصوص توكيلاو وستمتثل للرغبات
- 255973. بدء نفاذ الاتفاقية
- 255977. بدأت في اتخاذ هذه التدابير
- 255981. بدافع من العنصرية وكراهية الأجانب
- 255985. بدعم من مركز
- 255989. بدقة بالتزاماتها بموجب القانون
- 255993. بدل الإقامة المقرر لأفراد
- 255997. بدل الإقامة اليومي لما يصل
- 255902. بشأن التعاون في
- 255906. بشأن التنفيذ والمتابعة
- 255910. بشأن الحالة في بوروندي
- 255914. بشأن الدستور
- 255918. بشأن الشيخوخة
- 255922. بحرية الحركة التامة
- 255926. بحسب السن
- 255930. بحق الأشخاص ذوي
- 255934. بحق غيرهم من الأشخاص
- 255938. بحق مواطنيها أو بحق غيرهم من الأشخاص
- 255942. بحقوق الشعب الفلسطيني غير القابلة
- 255946. بحكومة أفغانستان أن تستمر
- 255950. بحماية الأطفال في
- 255954. بحماية اللاجئين
- 255958. بحماية حقوق الإنسان ومنع
- 255962. بحوثها المتعلقة بالعلوم البحرية
- 255966. بحيث يتسنى لهذه الأقاليم الاستفادة
- 255970. بخصوص نظر المجلس
- 255974. بدء ومواصلة
- 255978. بدأوا التدريب
- 255982. بداية التسعينات
- 255986. بدعم من مركز الأمم المتحدة
- 255990. بدقة بالتزاماتها بموجب القانون الدولي
- 255994. بدل الإقامة المقرر لأفراد البعثات
- 255998. بدل الإقامة اليومي لما يصل إلى
- 255903. بشأن التعاون في ميدان
- 255907. بشأن التنفيذ والمتابعة المتكاملين
- 255911. بشأن الحد الأدنى
- 255915. بشأن الشراكة الجديدة لصالح
- 255919. بحالة حقوق الإنسان والحريات
- 255923. بحرية شعب توكيلاو
- 255927. بحسن نية مع
- 255931. بحق الأشخاص ذوي الإعاقة
- 255935. بحق غيرهم من الأشخاص والكيانات داخل
- 255939. بحقوق الإنسان على
- 255943. بحقوق الشعوب الأصلية
- 255947. بحكومة نيبال
- 255951. بحماية البعثات
- 255955. بحماية حقوق الإنسان لجميع المهاجرين
- 255959. بحماية خطوط النقل البحري
- 255963. بحيث تتاح هذه المحفوظات للدول الأعضاء
- 255967. بحيث يتسنى لهذه الأقاليم الاستفادة من الأنشطة
- 255971. بخطة العمل الدولية
- 255975. بدء ومواصلة التحكم
- 255979. بدأوا التدريب الجنساني
- 255983. بدخول اتفاقية الأمم
- 255987. بدعم هذه
- 255991. بدقة بالقانون الإنساني الدولي
- 255995. بدل الإقامة اليومي
- 255999. بدل الإقامة اليومي لما يصل إلى خمسة
- 255904. بشأن التعذيب وغيره
- 255908. بشأن الجوانب العلمية والتقنية
- 255912. بشأن الحد الأدنى لسن
- 255916. بشأن الشعب المرجانية
- 255920. بحالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية
- 255924. بحرية شعب توكيلاو فيما
- 255928. بحظر استيراد النفايات الخطرة
- 255932. بحق الإقامة
- 255936. بحق كل منهما
- 255940. بحقوق الإنسان “
- 255944. بحكم القانون في الأرض
- 255948. بحكومتي جمهورية الكونغو الديمقراطية
- 255952. بحماية البعثات أو أمن
- 255956. بحماية حقوق الإنسان والحريات
- 255960. بحماية ضحايا الحرب
- 255964. بحيث تضمن
- 255968. بخصوص توكيلاو وستمتثل
- 255972. بخلاف ذلك تشغلها
- 255976. بدأ نفاذها
- 255980. بدافع عنصري أو
- 255984. بدخول اتفاقية الأمم المتحدة
- 255988. بدعوة فريقها العامل المعني بهذا البند إلى
- 255992. بدل الإقامة
- 255996. بدل الإقامة اليومي لما
- 256000. بدمج