عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (256001-256100)
- 256001. بدور أساسي في تشجيع التعاون
- 256005. بدور رئيسي
- 256009. بدور قيادي
- 256013. بدور هام في
- 256017. بديلا عن الموارد الأساسية
- 256021. بذل جهد معقول
- 256025. بذلت حتى الآن
- 256029. بذلك لروح
- 256033. بذلك وأن يطلب منه
- 256037. بذلك ينتهك
- 256041. برامج أنشطتها ولتنفيذ تلك
- 256045. برامج الإغاثة
- 256049. برامج التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا
- 256053. برامج عمل
- 256057. بشأن الفضاء والتنمية البشرية “
- 256061. بشأن المادة
- 256065. بشأن المرأة والسلام والأمن و
- 256069. بشأن المعلومات الموضوعية عن
- 256073. بشأن الميزانية
- 256077. بشأن بعثة
- 256081. بشأن ترتيبات
- 256085. بشأن تعزيز تنسيق المساعدة
- 256089. بشأن تفسير الأحكام
- 256093. بشأن تقديم المساعدة في إزالة الألغام
- 256097. بشأن تمويل القوة وقراراتها
- 256002. بدور الأمم
- 256006. بدور رئيسي في
- 256010. بدور مركزي
- 256014. بدور ومسؤوليات
- 256018. بذل المساعي الحميدة
- 256022. بذل جهود أكبر
- 256026. بذلتها حتى الآن
- 256030. بذلك من تعصب بأي شكل
- 256034. بذلك وأن يطلب منه تعليمات بشأن
- 256038. برا وجوا وبحرا
- 256042. برامج أنشطتها ولتنفيذ تلك البرامج
- 256046. برامج التدخل المبكر
- 256050. برامج الحد من مخاطر الكوارث
- 256054. برامج في
- 256058. بشأن القضايا
- 256062. بشأن المبادئ
- 256066. بشأن المركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان
- 256070. بشأن المواضيع
- 256074. بشأن الميزانية البرنامجية
- 256078. بشأن بوروندي
- 256082. بشأن تسخير الطاقة
- 256086. بشأن تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية
- 256090. بشأن تفسير الأحكام الرئيسية لخطة
- 256094. بشأن تقييم
- 256098. بشأن تنظيم التسلح
- 256003. بدور الأمم المتحدة
- 256007. بدور رئيسي في تشجيع
- 256011. بدور مركزي في هذا الصدد
- 256015. بدول العلم ودول
- 256019. بذل جميع
- 256023. بذل جهود إقليمية
- 256027. بذلك الجمعية العامة في قرارها
- 256031. بذلك من تعصب تستوي مع
- 256035. بذلك وأن يطلب منه تعليمات بشأن تسليم
- 256039. برازيليا في
- 256043. برامج الأمم المتحدة ذات
- 256047. برامج التنمية الاقتصادية
- 256051. برامج الوقاية
- 256055. بشأن العقد الدولي
- 256059. بشأن القضايا الرئيسية المتعلقة بالتوصل إلى
- 256063. بشأن المجين البشري
- 256067. بشأن المسائل المتصلة بسلامة وأمن العاملين في
- 256071. بشأن الميثاق
- 256075. بشأن النظام العالمي للأفضليات
- 256079. بشأن تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي
- 256083. بشأن تسليم
- 256087. بشأن تعزيز قدرة
- 256091. بشأن تقديم المساعدة إلى
- 256095. بشأن تقييم القطاع المالي
- 256099. بشأن تنفيذ الاتفاقية
- 256004. بدور حيوي
- 256008. بدور فعال
- 256012. بدور مهم
- 256016. بدول العلم ودول الميناء
- 256020. بذل جهد
- 256024. بذل جهود إقليمية وإقامة
- 256028. بذلك بالفعل
- 256032. بذلك وأن
- 256036. بذلك يشكل انتهاكا لحقوق الإنسان والحريات
- 256040. برامج أنشطتها ولتنفيذ
- 256044. برامج الأمم المتحدة لفترة
- 256048. برامج التنمية الاقتصادية والاجتماعية
- 256052. برامج تعليمية للطائفة
- 256056. بشأن العنف ضد الأطفال
- 256060. بشأن اللاجئين
- 256064. بشأن المحكمة
- 256068. بشأن المسائل ذات الأولوية
- 256072. بشأن الميثاق وأي
- 256076. بشأن انتشار الأسلحة الصغيرة
- 256080. بشأن تدابير بناء الثقة في
- 256084. بشأن تعزيز تنسيق
- 256088. بشأن تغير المناخ والتنمية المستدامة
- 256092. بشأن تقديم المساعدة إلى الدول من
- 256096. بشأن تكوين
- 256100. بشأن تنفيذ تلك