عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (271101-271200)
- 271101. في ذلك احترام
- 271105. في هذه الأعمال
- 271109. في هذه الأنشطة
- 271113. في هذه الفقرة ما
- 271117. في هذه المسألة في دورتها السادسة والخمسين
- 271121. في هذه الوثيقة
- 271125. في وجه التنمية الاقتصادية والاجتماعية
- 271129. في وسط أفريقيا ومنطقة البحيرات الكبرى
- 271133. في وضع حد للإفلات من العقاب
- 271137. في وظائف الفئة الفنية وما
- 271141. فيرجن التابعة للولايات المتحدة
- 271145. فيما بين الأطراف
- 271149. فيما بين الدول الأعضاء على
- 271153. فيما بين بلدان المنطقة
- 271157. فيما بينها بالوسائل السلمية
- 271161. فيما يتصل بالصراعات
- 271165. فيما يتصل بتسديد التكاليف للدول المساهمة بقوات
- 271169. فيما يتعلق بأي دولة طرف
- 271173. فيما يتعلق بالأنشطة الإعلامية
- 271177. فيما يتعلق بالتدابير العملية التي تستهدف
- 271181. فيما يتعلق بالجهود المنظمة التدريجية الرامية
- 271185. فيما يتعلق بالفترة
- 271189. فيما يتعلق بالمساعدة التقنية
- 271193. في ذلك التغييرات اللازم إدخالها على مضمون
- 271197. في ذلك الهجمات العسكرية
- 271102. في ذلك الأساليب
- 271106. في هذه الأفعال
- 271110. في هذه الشبكة
- 271114. في هذه المسألة في دورتها الثامنة
- 271118. في هذه المفاوضات
- 271122. في هيئاتها
- 271126. في وجهات النظر بشأن إعداد
- 271130. في وسعه
- 271134. في وضع معايير إقليمية
- 271138. في وقت مبكر وعقد
- 271142. فيه الأدوار والمسؤوليات الهامة
- 271146. فيما بين الثقافات والحضارات
- 271150. فيما بين الدول الأعضاء على النحو المنصوص
- 271154. فيما بين هذه
- 271158. فيما تبذله من جهود لمكافحة الاتجار
- 271162. فيما يتصل بالملاحة
- 271166. فيما يتصل بسلامة
- 271170. فيما يتعلق بإمكانية الحصول
- 271174. فيما يتعلق بالأنشطة الإعلامية للأمم المتحدة
- 271178. فيما يتعلق بالتدابير العملية التي تستهدف تعزيز
- 271182. فيما يتعلق بالحركة الجوية المدنية والعسكرية
- 271186. فيما يتعلق بالفترة المالية
- 271190. في ذلك التدابير
- 271194. في ذلك التقرير
- 271198. في ذلك بالتقييمات الإقليمية القائمة
- 271103. في هذا الميدان وعلى
- 271107. في هذه الأفعال والمعاقبة
- 271111. في هذه الصراعات
- 271115. في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين
- 271119. في هذه المفاوضات على
- 271123. في هيئاتها الرئيسية والفرعية
- 271127. في وحدة الترجمة الشفوية العربية
- 271131. في وسعها من
- 271135. في وضع وتنفيذ
- 271139. في يوغوسلافيا السابقة حفاظا على سيادة
- 271143. فيما بعد باسم
- 271147. فيما بين الدورات
- 271151. فيما بين الدول الأعضاء فيها
- 271155. فيما بين وكالات
- 271159. فيما قدم
- 271163. فيما يتصل بالملاحة البحرية
- 271167. فيما يتصل بسلامة موظفي
- 271171. فيما يتعلق بإمكانية الحصول على
- 271175. فيما يتعلق بالأهداف
- 271179. فيما يتعلق بالجهود المنظمة
- 271183. فيما يتعلق بالعمال المهاجرين
- 271187. فيما يتعلق بالقرصنة والسطو المسلح
- 271191. في ذلك التغييرات
- 271195. في ذلك الدعم
- 271199. في ذلك بسبب
- 271104. في هذا الميدان وعلى تشجيع
- 271108. في هذه الأقاليم والحاجة
- 271112. في هذه الصراعات من
- 271116. في هذه المسألة في دورتها السادسة
- 271120. في هذه المنطقة دون الإقليمية
- 271124. في وجه التنمية الاقتصادية
- 271128. في وسائط الإعلام
- 271132. في وضع تدابير ملائمة
- 271136. في وضع يمكنها من القيام بذلك
- 271140. في المنطقة
- 271144. فيما بعد بكلمة
- 271148. فيما بين الدول الأطراف والموقعة على
- 271152. فيما بين الدول الأعضاء وفقا لجدول
- 271156. فيما بينها بالوسائل
- 271160. فيما يتصل بالترتيبات
- 271164. فيما يتصل بتسديد التكاليف للدول المساهمة
- 271168. فيما يتعلق بأداء
- 271172. فيما يتعلق بإمكانية الحصول على العمل
- 271176. فيما يتعلق بالبعثة
- 271180. فيما يتعلق بالجهود المنظمة التدريجية
- 271184. فيما يتعلق بالعمال المهاجرين وأفراد أسرهم
- 271188. فيما يتعلق بالمبادئ
- 271192. في ذلك التغييرات اللازم إدخالها
- 271196. في ذلك العمل على
- 271200. في ذلك بوجه خاص