عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (271301-271400)
- 271301. في كيفو الشمالية وكيفو الجنوبية وفي
- 271305. في لبنان قد استخدمت في تغطية نفقات
- 271309. في مؤتمر قمة الأمم المتحدة
- 271313. في مؤتمرات
- 271317. في مؤسسات منظومة الأمم
- 271321. في مجال إزالة الأسلحة النووية
- 271325. في مجال الأسلحة الصغيرة
- 271329. في مجال الإنذار المبكر
- 271333. في مجال التخفيف
- 271337. في مجال التخفيف من آثار الكوارث الطبيعية
- 271341. في مجال التنوع البيولوجي
- 271345. في مجال الرياضة والتربية البدنية
- 271349. في مجال العمل الإنساني
- 271353. في مجال برامجها التدريبية
- 271357. في مجال تسجيل الأجسام الفضائية
- 271361. في مجال تعزيز السلامة
- 271365. في مجال تقديم المساعدة
- 271369. في مجال حماية
- 271373. في مجال نزع السلاح وعدم انتشار
- 271377. في مجالات الخبرة
- 271381. في مجالس إدارة مختلف
- 271385. في مجالي بناء
- 271389. في محافل حقوق الإنسان
- 271393. في مدينة غزة على أساس اتفاق
- 271397. في مزاعم حصول سوء تصرف
- 271302. في لبنان في
- 271306. في ليبريا على
- 271310. في مؤتمر لندن
- 271314. في مؤتمري
- 271318. في مبادرة
- 271322. في مجال إنفاذ القانون
- 271326. في مجال الأعمال التجارية
- 271330. في مجال الاتصال
- 271334. في مجال التخفيف من
- 271338. في مجال التسلح يسهم إلى حد كبير
- 271342. في مجال التنوع البيولوجي لعام
- 271346. في مجال السلامة على
- 271350. في مجال القانون الدولي الحضور والمشاركة
- 271354. في مجال بناء القدرات من
- 271358. في مجال تشجيع
- 271362. في مجال تعزيز رفاه
- 271366. في مجال تنسيق الأنشطة الأمنية
- 271370. في مجال حماية البيئة والإجراءات المتعلقة
- 271374. في مجال نشر المعلومات المشار
- 271378. في مجالات السلام والأمن
- 271382. في مجالي التنمية
- 271386. في مجلس الأمن والمستعملين
- 271390. في مختلف عناصر
- 271394. في مرحلة مناسبة
- 271398. في مسألة القذائف في السياق التقليدي من
- 271303. في لبنان قد استخدمت
- 271307. في ليبريا وفي المنطقة
- 271311. في مؤتمر مجتمع
- 271315. في مؤسسات
- 271319. في متابعة المقترحات المتعددة الأطراف
- 271323. في مجال استكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه
- 271327. في مجال الإنتاج
- 271331. في مجال الاتصالات
- 271335. في مجال التخفيف من آثار
- 271339. في مجال التعاون المتعدد الأطراف
- 271343. في مجال الديمقراطية
- 271347. في مجال السلم
- 271351. في مجال القانون الدولي والعلاقات
- 271355. في مجال تسجيل
- 271359. في مجال تطوير
- 271363. في مجال تعميم
- 271367. في مجال تنسيق الأنشطة الأمنية في المناطق
- 271371. في مجال منع نشوب
- 271375. في مجالات الاهتمام
- 271379. في مجالس
- 271383. في مجالي السلام
- 271387. في مجموعة الأمم المتحدة
- 271391. في مداولاتها الأخطار التي تشكلها
- 271395. في مرفقات
- 271399. في مسائل الأقاليم
- 271304. في لبنان قد استخدمت في تغطية
- 271308. في مؤتمر القمة المعني
- 271312. في مؤتمر مجتمع المعلومات
- 271316. في مؤسسات منظومة
- 271320. في مجال إزالة
- 271324. في مجال الأسلحة التقليدية
- 271328. في مجال الإنتاج الغذائي
- 271332. في مجال البحث
- 271336. في مجال التخفيف من آثار الكوارث
- 271340. في مجال التعليم الثانوي والعالي
- 271344. في مجال الرياضة
- 271348. في مجال العلاقات الدولية
- 271352. في مجال النشر
- 271356. في مجال تسجيل الأجسام
- 271360. في مجال تعزيز البعد البيئي
- 271364. في مجال تعميم مراعاة المنظور
- 271368. في مجال تنمية القدرات اللازمة
- 271372. في مجال نزع
- 271376. في مجالات التمويل
- 271380. في مجالس إدارة
- 271384. في مجالي السلام والأمن
- 271388. في محافظتي
- 271392. في مدينة غزة على
- 271396. في مركز منع الجريمة الدولية في فيينا
- 271400. في مساعدة لجنة