عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (310901-311000)
- 310901. وتلك الدول
- 310905. وتمثل إقامة الشراكات بين
- 310909. وتمكين أولئك الذين
- 310913. وتمويل الأهداف الإنمائية للألفية
- 310917. وتناشد أيضا وسائط الإعلام
- 310921. وتنسيق أنشطة مكافحة المخدرات على
- 310925. وتنسيق الأنشطة التنفيذية
- 310929. وتنسيق قوائم المرشحات المحتملات
- 310933. وتنظيم العلاقات
- 310937. وتنظيم المشاريع
- 310941. وتنفيذ إعلان الأمم المتحدة بشأن
- 310945. وتنفيذ استراتيجيات فعالة
- 310949. وتنفيذ استراتيجية شاملة للاتصالات
- 310953. وتنفيذ الاتفاقات عملا بالمادة
- 310957. وتنفيذ التعاون التقني فيما بين
- 310961. وتنفيذ المشاريع الرامية إلى
- 310965. وتنفيذ حلول دائمة مناسبة
- 310969. وداخلها أساسي
- 310973. ودراسة مختلف النظم
- 310977. ودعم أنشطة
- 310981. ودعم القدرات من
- 310985. ودعم برامجها الإنمائية الوطنية
- 310989. ودعم ذلك
- 310993. ودعما
- 310997. ودعمه لعملية الاتفاق الشامل
- 310902. وتلك الدول والمنظمات
- 310906. وتمديد
- 310910. وتمكين المرأة وإيجاد
- 310914. وتمويل الأهداف الإنمائية للألفية والتنمية
- 310918. وتناشد البلدان
- 310922. وتنسيق أنشطة مكافحة المخدرات على نطاق
- 310926. وتنسيق الأنشطة التنفيذية للأمم
- 310930. وتنسيقها على
- 310934. وتنظيم العلاقات الاقتصادية
- 310938. وتنظيم مناقشة
- 310942. وتنفيذ إعلان الالتزام
- 310946. وتنفيذ استراتيجيات فعالة على
- 310950. وتنفيذ استراتيجية شاملة للاتصالات بشأن
- 310954. وتنفيذ الاتفاقات عملا بالمادة السادسة
- 310958. وتنفيذ السياسات التي تؤثر
- 310962. وتنفيذ برنامج
- 310966. وتنفيذ خطة عمل موحدة
- 310970. وداخلها أساسي للسلام
- 310974. ودراسة مختلف النظم من أجل
- 310978. ودعم الأمم
- 310982. ودعم القدرات من أجل
- 310986. ودعم تطبيقها
- 310990. ودعم ذلك البرنامج
- 310994. ودعمت أعمال
- 310998. ودوام
- 310903. وتمتعهم التام بجميع
- 310907. وتمس
- 310911. وتمنع اللاجئين والمشردين داخليا من
- 310915. وتمويلها وتنفيذها
- 310919. وتنجم
- 310923. وتنسيق أنشطة مكافحة المخدرات على نطاق منظومة
- 310927. وتنسيق الزيارات إلى
- 310931. وتنشيط
- 310935. وتنظيم القاعدة وغيرهما من الجماعات
- 310939. وتنظيم مناقشة تقرير
- 310943. وتنفيذ اتفاقية
- 310947. وتنفيذ استراتيجيات فعالة على أساس
- 310951. وتنفيذ استراتيجية للعدالة
- 310955. وتنفيذ البرنامج الشامل
- 310959. وتنفيذ القرار
- 310963. وتنفيذ تدابير فعالة
- 310967. وتنفيذ خطط عمل وطنية
- 310971. ودار السلام
- 310975. ودراسة مختلف النظم من أجل تعزيز
- 310979. ودعم الأمم المتحدة
- 310983. ودعم القدرات من أجل تنسيق
- 310987. ودعم حقوق
- 310991. ودعم ضحايا الاستغلال
- 310995. ودعمت أعمال ممثل
- 310999. ودور المجتمع
- 310904. وتمتعهم التام بجميع حقوق الإنسان والحريات
- 310908. وتمكين أولئك
- 310912. وتمويل الأهداف
- 310916. وتمويلهم وتدريبهم أمور
- 310920. وتنسيق أنشطة مكافحة المخدرات
- 310924. وتنسيق إيصالها
- 310928. وتنسيق قوائم
- 310932. وتنشيطها في
- 310936. وتنظيم القاعدة وغيرهما من الجماعات المتطرفة
- 310940. وتنظيم مناقشة تقرير لجنة
- 310944. وتنفيذ اتفاقية حقوق
- 310948. وتنفيذ استراتيجية شاملة
- 310952. وتنفيذ الاتفاقات عملا
- 310956. وتنفيذ التعاون التقني
- 310960. وتنفيذ المشاريع الرامية
- 310964. وتنفيذ تدابير فعالة لتأهيلهم
- 310968. وتنفيذ خطط عمل وطنية لمكافحة
- 310972. ودبلوماسيا
- 310976. ودعت رئيس مجلس التجارة والتنمية إلى
- 310980. ودعم القدرات
- 310984. ودعم برامجها
- 310988. ودعم حكم القانون
- 310992. ودعم وضع استراتيجيات متكاملة
- 310996. ودعمت أعمال ممثل الأمين
- 311000. ودور المجتمع المدني