عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (387001-387100)
- 387001. لجنة استقلال برمودا
- 387005. لجنة الإعلام بوصفها الهيئة
- 387009. لجنة الإعلام في دورتها السابعة
- 387013. في الإبادة الجماعية
- 387017. في الإشراف
- 387021. في الإعلان الصادر
- 387025. في الإنتاج الإذاعي
- 387029. في الإيرادات الآتية من الاقتطاعات
- 387033. في الإيرادات المقدر
- 387037. في الاتجار بمنظومات الدفاع
- 387041. في الاتفاقات المبرمة بين الأمم
- 387045. في الاتفاقية خصيصا
- 387049. في الاتفاقيتين أن
- 387053. في الاجتماعات التحضيرية الإقليمية للمؤتمر
- 387057. في الاجتماعات السابقة
- 387061. في الازدياد
- 387065. في الاستيطان من جديد في بلد ثالث
- 387069. في الاضطلاع بدوره التحكيمي
- 387073. في الاعتبار التبرع المقدم منها للفترة
- 387077. في الاعتبار مبادرة منظمة الأمم
- 387081. في الاقتصاد على كل
- 387085. في البحث عن هؤلاء
- 387089. في البرامج التدريبية في نيويورك
- 387093. في البعثة لشغل الوظائف
- 387097. في البلدان التي تطلب
- 387002. لجنة الأمم المتحدة والوكالة
- 387006. لجنة الإعلام بوصفها الهيئة الفرعية الرئيسية
- 387010. لجنة الإعلام في دورتها السابعة والعشرين
- 387014. في الإبادة الجماعية التي وقعت في
- 387018. في الإضافة
- 387022. في الإعلان عن
- 387026. في الإنتاج الإذاعي للأمم المتحدة
- 387030. في الإيرادات التقديرية الآتية من
- 387034. في الإيرادات المقدر أن تأتي من
- 387038. في الاتجار بمنظومات الدفاع الجوي
- 387042. في الاتفاقات المبرمة بين الأمم المتحدة
- 387046. في الاتفاقية خصيصا لذاك
- 387050. في الاجتماع الرفيع
- 387054. في الاجتماعات الثلاثية
- 387058. في الاجتماعات السابقة بين
- 387062. في الاستمرار في مساعدة
- 387066. في الاضطلاع بالمسؤولية الأولى
- 387070. في الاعتبار آراء
- 387074. في الاعتبار الدور الذي تضطلع به
- 387078. في الاعتبار ملاحظات
- 387082. في الاقتصاد على كل من الصعيد
- 387086. في البحث عن هؤلاء الأطفال
- 387090. في البروتوكول أن تقترح تعديلا له
- 387094. في البغاء وفي إنتاج المواد الإباحية والقضاء
- 387098. في البلدان التي تمر اقتصاداتها
- 387003. لجنة الأمم المتحدة والوكالة الدولية
- 387007. لجنة الإعلام بوصفها الهيئة الفرعية الرئيسية التابعة
- 387011. لجنة الإعلام وأن
- 387015. في الإدارات
- 387019. في الإعداد
- 387023. في الإفراج
- 387027. في الإنتاجية
- 387031. في الإيرادات التقديرية الآتية من الاقتطاعات
- 387035. في الإيرادات المقدر أن تأتي من الاقتطاعات
- 387039. في الاتحاد الروسي
- 387043. في الاتفاقية أو
- 387047. في الاتفاقية خصيصا لذاك الغرض
- 387051. في الاجتماع الرفيع المستوى
- 387055. في الاجتماعات الثلاثية بين
- 387059. في الاجتماعات السابقة بين المنظمتين
- 387063. في الاستمرار في مساعدة لبنان
- 387067. في الاضطلاع بالمسؤولية الأولى عن استعراض
- 387071. في الاعتبار إنجاز بعض
- 387075. في الاعتبار مبادرة
- 387079. في الاعتبار ملاحظات اللجنة
- 387083. في الاقتصاد على كل من الصعيد الوطني
- 387087. في البحر إلى مكان آمن
- 387091. في البروتوكول الاختياري لاتفاقية
- 387095. في البلدان الأفريقية وفي
- 387099. في البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية
- 387004. لجنة الإصلاح الدستوري
- 387008. لجنة الإعلام في دورتها الثالثة والعشرين
- 387012. في الأوضاع الاجتماعية والاقتصادية
- 387016. في الإدارة المحلية والإنفاق
- 387020. في الإعلان الختامي للمؤتمر الاستعراضي الرابع
- 387024. في الإفراج عن
- 387028. في الإيرادات الآتية من
- 387032. في الإيرادات التقديرية الآتية من الاقتطاعات الإلزامية
- 387036. في الاتجار
- 387040. في الاتفاقات المبرمة بين
- 387044. في الاتفاقية المشتركة
- 387048. في الاتفاقية وبموجب
- 387052. في الاجتماع الوزاري
- 387056. في الاجتماعات الرفيعة المستوى
- 387060. في الاحتياجات
- 387064. في الاستيطان من جديد
- 387068. في الاضطلاع بدوره
- 387072. في الاعتبار التبرع المقدم
- 387076. في الاعتبار مبادرة منظمة
- 387080. في الاقتصاد العالمي واقتسام
- 387084. في الانتهاكات
- 387088. في البرامج التدريبية
- 387092. في البروتوكولين الإضافيين
- 387096. في البلدان الأمريكية
- 387100. في البلدان المتلقية