عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (399201-399300)
- 399201. عمل المجلس الاقتصادي
- 399205. عمل المنظمات الإنسانية في مجال التخفيف
- 399209. عمل جميع المؤتمرات العالمية التي تعقدها
- 399213. عن نظام روما الأساسي
- 399217. عن هذه البعثات
- 399221. عن وجود ملايين الألغام
- 399225. عن وقوع انتهاك خطير
- 399229. عناصر تستخدم كأدوات
- 399233. عناوين وموجزات مختصرة
- 399237. عند إعداد هذه المحاضر
- 399241. عند الإمكان
- 399245. عند التصدي للتحديات دون استمرار التعاون
- 399249. عند العمل في
- 399253. عند تبني
- 399257. عند تطبيقها على
- 399261. عند توزيع بنود
- 399265. عند نظرها
- 399269. عند وقف أعمال القتال
- 399273. عندما يحل غيره محله
- 399277. عندما يوظف بالتعاون
- 399281. عنصر الشرطة في تلك
- 399285. عنصر من عناصر شبكة مراكز الأمم المتحدة
- 399289. عنصر مهم يسهم في تحقيق
- 399293. عنصر هام يسهم في تحقيق
- 399297. عنصرا هاما في عمليتي الاختيار والتدريب
- 399202. عمل المرأة
- 399206. عمل بربادوس “
- 399210. عمل خاص
- 399214. عن نفسها في حالة تعرضها للهجوم
- 399218. عن هذه الجرائم إلى العدالة
- 399222. عن وسائل
- 399226. عن وكالات
- 399230. عناصر مترابطة
- 399234. عند أدائهم مهامهم
- 399238. عند إعداد هذه المحاضر وترجمتها
- 399242. عند الاضطلاع
- 399246. عند التصدي للتحديات دون استمرار التعاون والمساعدة
- 399250. عند النظر في قضايا
- 399254. عند تبني الأطفال
- 399258. عند تكليفها
- 399262. عند توزيع بنود جدول الأعمال على اللجان
- 399266. عند نظرها في
- 399270. عندما استقال
- 399274. عندما يحل غيره محله في عضوية
- 399278. عندما يوظف بالتعاون مع
- 399282. عنصر الشرطة في تلك المنطقة بسرعة
- 399286. عنصر مهم في
- 399290. عنصر هام
- 399294. عنصرا مهما في
- 399298. عنصران
- 399203. عمل المركز
- 399207. عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة
- 399211. عمل خاص بتوكيلاو
- 399215. عن نفسها في حالة تعرضها للهجوم أو
- 399219. عن هذه الجريمة الإرهابية
- 399223. عن وقوع الكثير من القتلى
- 399227. عناصر الإصلاح
- 399231. عناصر من مصائد الأسماك في
- 399235. عند أدائهم مهامهم الرسمية
- 399239. عند إعداد وتنفيذ اتفاقات
- 399243. عند الاضطلاع ببعثات
- 399247. عند التصديق
- 399251. عند انتهاء
- 399255. عند تخطيط
- 399259. عند تناول
- 399263. عند مستوى يناهز نقطة الوسط
- 399267. عند نظرها في التقرير الذي سيقدمه
- 399271. عندما تدخل حيز النفاذ
- 399275. عندما يطلب
- 399279. عندما يُرتكب الجرم ضد
- 399283. عنصر من عناصر شبكة
- 399287. عنصر مهم في أي استراتيجية
- 399291. عنصر هام يسهم
- 399295. عنصرا هاما في
- 399299. عنصران مهمان
- 399204. عمل الممثل الخاص
- 399208. عمل جميع المؤتمرات العالمية
- 399212. عن نظام روما
- 399216. عن نوعية
- 399220. عن هذه المسألة إلى
- 399224. عن وقوع الكثير من القتلى والجرحى
- 399228. عناصر الولاية
- 399232. عناصر من مصائد الأسماك في هذا العمل
- 399236. عند إعداد هذه
- 399240. عند اضطلاعهم بولاياتهم
- 399244. عند التصدي للتحديات دون استمرار
- 399248. عند العمل
- 399252. عند بلوغ
- 399256. عند تطبيقها
- 399260. عند تنفيذ مختلف قرارات
- 399264. عند مولده
- 399268. عند وقف أعمال
- 399272. عندما تمتد فترة التأمين إلى ما
- 399276. عندما يكون ذلك ممكنا ومناسبا
- 399280. عنصر أساسي في
- 399284. عنصر من عناصر شبكة مراكز
- 399288. عنصر مهم يسهم في
- 399292. عنصر هام يسهم في
- 399296. عنصرا هاما في عمليتي الاختيار
- 399300. عنصران مهمان في