عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (399401-399500)
- 399401. عملية تبادل المعلومات والبيانات
- 399405. عملية تحليل
- 399409. عملية تصفية
- 399413. عملية تقرير المصير
- 399417. عملية جديدة
- 399421. عملية شريان
- 399425. عملية صنع القرارات على
- 399429. عملية فض الاشتباك
- 399433. عملية كيمبرلي لإصدار شهادات منشأ
- 399437. عملية لحفظ السلام في
- 399441. عملية لدعم المعاهدة
- 399445. عملية لنزع السلاح
- 399449. عملية من هذا
- 399453. عملية نشر أفراد الشرطة
- 399457. عملية ” زونيكو
- 399461. عمليتي بالي وبويبلا
- 399465. عميق أسفها لوقوع
- 399469. عميق قلقها
- 399473. عن أداء برامج
- 399477. عن أعضاء المجلس
- 399481. عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين
- 399485. عن أعمالها خلال عام
- 399489. عن أمن وحماية العاملين في مجال تقديم
- 399493. عن أمواج تسونامي التي عصفت بالمحيط
- 399497. عن أنشطة اللجنة
- 399402. عملية تبادل المعلومات والبيانات المتفق
- 399406. عملية تخفيض الأسلحة
- 399410. عملية تطبيع
- 399414. عملية تقييم
- 399418. عملية حفظ سلام
- 399422. عملية صنع القرار على الصعيدين المحلي والعالمي
- 399426. عملية صنع القرارات على صعيد
- 399430. عملية كيمبرلي في
- 399434. عملية كيمبرلي لإصدار شهادات منشأ الماس
- 399438. عملية لحفظ السلام في الصومال
- 399442. عملية للتعاون
- 399446. عملية متابعة مونتيري
- 399450. عملية نزع السلاح العام الكامل في
- 399454. عملية نشر أفراد الشرطة المتبقين
- 399458. عملية ” زونيكو “
- 399462. عموما في الصومال
- 399466. عميق تعاطفه وتعازيه
- 399470. عميق مواساته
- 399474. عن أداء برامج الأمم المتحدة
- 399478. عن أعمال اللجنة من أجل
- 399482. عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين
- 399486. عن أعمق تعاطفه
- 399490. عن أمواج تسونامي
- 399494. عن أمواج تسونامي التي عصفت بالمحيط الهندي
- 399498. عن أنشطة اللجنة التوجيهية وعمل
- 399403. عملية تحديد الهوية
- 399407. عملية تخفيض السلاح
- 399411. عملية تطبيع العلاقات بين
- 399415. عملية تنفيذ ورصد منهاج عمل
- 399419. عملية سياسية سلمية ودستورية والحفاظ
- 399423. عملية صنع القرار في
- 399427. عملية طويلة الأجل
- 399431. عملية كيمبرلي لإصدار
- 399435. عملية كيمبرلي لإصدار شهادات منشأ الماس الخام
- 399439. عملية لحفظ السلام في الصومال لدعم
- 399443. عملية للتعاون بين
- 399447. عملية مراجعة
- 399451. عملية نزع سلاح
- 399455. عملية نشر أفراد الشرطة المتبقين في
- 399459. عمليتها
- 399463. عمومية
- 399467. عميق تعاطفها
- 399471. عن أحكام المادة
- 399475. عن أسباب الأشكال المعاصرة
- 399479. عن أعمال دورته
- 399483. عن أعمال دورتها السابعة والخمسين
- 399487. عن أفعال لا يحظرها القانون الدولي
- 399491. عن أمواج تسونامي التي
- 399495. عن أنشطة الأمم المتحدة الرامية إلى
- 399499. عن أولويات
- 399404. عملية تحسين
- 399408. عملية ترسيم الحدود
- 399412. عملية تعزيز
- 399416. عملية توفير
- 399420. عملية سياسية سلمية
- 399424. عملية صنع القرار في جزر كايمان
- 399428. عملية عرتة للسلام
- 399432. عملية كيمبرلي لإصدار شهادات المنشأ على
- 399436. عملية كيمبرلي وتنفيذ
- 399440. عملية لدعم
- 399444. عملية للتعاون بين منظومة
- 399448. عملية مصالحة
- 399452. عملية نشر أفراد
- 399456. عملية ومبتكرة
- 399460. عمليتها التحضيرية
- 399464. عميق أسفها
- 399468. عميق تعاطفها وتعازيها
- 399472. عن أداء الميزانية البرنامجية
- 399476. عن أضرار
- 399480. عن أعمال دورتها التاسعة
- 399484. عن أعمال دورتها السادسة والأربعين
- 399488. عن أملها
- 399492. عن أمواج تسونامي التي عصفت
- 399496. عن أنشطة الصندوق
- 399500. عن أي التزامات أخرى