عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (400501-400600)
- 400501. عدم توقيع عقوبة الإعدام إلا على
- 400505. عدم مشاركة
- 400509. عراقيل تعيق عمل
- 400513. عرض البيانات المالية
- 400517. عرضا للتدابير المتخذة
- 400521. عرضت أماكن لإعادة توطين اللاجئين
- 400525. عزمها على
- 400529. عزمهما
- 400533. عشر التعاون داخل منظومة الأمم المتحدة
- 400537. عشر شهرا بعد
- 400541. عشر فردا من موظفي
- 400545. عشرة للجنة التنمية
- 400549. عصر العولمة المقترن بالثورة
- 400553. عضو معنية تمر
- 400557. عضوا للمجلس الاقتصادي
- 400561. عضوية لجنة الإعلام
- 400565. عقب الاحتفال بالسنة الدولية
- 400569. عقبة أمام الكشف عن
- 400573. عقد اجتماعات منتظمة للجنة التنسيق الدولية
- 400577. جدول أعمال الدورة الستين على
- 400581. جدول أعمال الموئل وبلوغ الأهداف الإنمائية
- 400585. جدول أعمال دورتها السادسة والخمسين
- 400589. جدول الأعمال المؤقت لدورة
- 400593. جدول الأعمال على اللجان
- 400597. جدوى إقامة وتحسين
- 400502. عدم قانونية
- 400506. عدم وجود تعليم
- 400510. عراقيل تعيق عمل البعثة
- 400514. عرض نتائج هذه
- 400518. عرضا للتدابير المتخذة لتنفيذ هذه
- 400522. عرضته حكومة موزامبيق
- 400526. عزمها على أن
- 400530. عسكرية تابعة
- 400534. عشر العلوم البحرية
- 400538. عشر صندوق الطوارئ
- 400542. عشر للأمين العام عن بعثة
- 400546. عشرة للجنة منع الجريمة
- 400550. عصر ما بعد الحرب الباردة
- 400554. عضو من أعضاء
- 400558. عضوية الهيئات
- 400562. عظيم التقدير
- 400566. عقبات في
- 400570. عقد اتفاقية دولية بشأن حظر
- 400574. عقد الاجتماع العام المقبل
- 400578. جدول أعمال الدورة الستين على الإجراء
- 400582. جدول أعمال الموئل وبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية
- 400586. جدول أعمالها المعنون ”
- 400590. جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين بندا
- 400594. جدول الأعمال على اللجان الرئيسية
- 400598. جدوى تركيز
- 400503. عدم قانونية القرار الذي اتخذته إسرائيل
- 400507. عديدة من
- 400511. عرض أرواحا بريئة للخطر
- 400515. عرض نتائج هذه الاستعراضات
- 400519. عرضة للتطورات
- 400523. عرضه رئيس اللجنة شفويا
- 400527. عزمها على أن تكفل
- 400531. عشر التعاون داخل
- 400535. عشر سنوات لبناء
- 400539. عشر عضوا للمجلس
- 400543. عشر للدول الأطراف في الاتفاقية
- 400547. عشرة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية
- 400551. عضو بالأمم المتحدة
- 400555. عضوا في مجلس
- 400559. عضوية الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق
- 400563. عظيم التقدير بالإسهام
- 400567. عقبات في وجه العلاقات التجارية
- 400571. عقد اجتماعات منتظمة
- 400575. عقد الاجتماع العام المقبل المتعلق
- 400579. جدول أعمال الدورة الستين على الإجراء الذي
- 400583. جدول أعمال دورتها الثامنة والخمسين
- 400587. جدول الأعمال الاقتصادي الدولي
- 400591. جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البند
- 400595. جدول الأنصبة المقررة للميزانية العادية
- 400599. جدوى وفعالية
- 400504. عدم كفاية التدابير المتخذة
- 400508. عراقيل تعيق
- 400512. عرض البيانات
- 400516. عرضا للتدابير
- 400520. عرضت أماكن لإعادة توطين
- 400524. عرقي أو انتهاكات جسيمة للقانون
- 400528. عزمها والتزامها
- 400532. عشر التعاون داخل منظومة
- 400536. عشر سنوات لبناء القدرات مع
- 400540. عشر عضوا للمجلس الاقتصادي
- 400544. عشرة أيام
- 400548. عشرة والسابعة عشرة
- 400552. عضو في الحكومة
- 400556. عضوا للمجلس
- 400560. عضوية دوائر
- 400564. عقب الاحتفال بالسنة
- 400568. عقبات في وجه العلاقات التجارية بين
- 400572. عقد اجتماعات منتظمة للجنة
- 400576. جدول أعمال الدورة الستين
- 400580. جدول أعمال الموئل وبلوغ الأهداف
- 400584. جدول أعمال دورتها السادسة
- 400588. جدول الأعمال الاقتصادي الدولي وعلى أن
- 400592. جدول الأعمال المعنون
- 400596. جدول زمني
- 400600. جديد أن اتفاقية