عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (400601-400700)
- 400601. جديد أن اتفاقية عام
- 400605. جديد أيضا استخدام لغات عمل إضافية في
- 400609. جديد أيضا تعهد الدول الأطراف
- 400613. جديد استعداده
- 400617. جديد التزامه الراسخ
- 400621. جديد التزامه بتسوية سياسية
- 400625. جديد تأييده
- 400629. جديد في الآراء
- 400633. جديد قلقها إزاء الآثار الضارة التي تتعرض
- 400637. جديدة للتآزر
- 400641. جراء النفوق العارض
- 400645. جرائم مشمولة بهذه
- 400649. جرت بشأن المسائل المتصلة
- 400653. جرم مشمول
- 400657. جريمة الاختفاء
- 400661. جريمة الفصل العنصري أو
- 400665. جزء لا يتجزأ
- 400669. جزءا لا يتجزأ من تخطيط
- 400673. جزءا لا يتجزأ من عملية
- 400677. جزءا من شعبة
- 400681. جزئيا أو
- 400685. جزاءات تتعلق بالتجارة في الماس المموِّل للصراعات
- 400689. جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة
- 400693. جزعها
- 400697. جسيمة في الأرواح
- 400602. جديد أن تكاليف بعثة
- 400606. جديد أيضا انطباق اتفاقية جنيف
- 400610. جديد إلى جميع
- 400614. جديد الإعلان المتعلق
- 400618. جديد التزامه باحترام
- 400622. جديد الحقوق المشروعة
- 400626. جديد تصميمه
- 400630. جديد قراراته السابقة بشأن الحالة في
- 400634. جديد مرة أخرى
- 400638. جديدة محتملة
- 400642. جرائم بموجب
- 400646. جرائم مشمولة بهذه الاتفاقية
- 400650. جرت حول مسائل أخرى
- 400654. جرم مشمول بهذه
- 400658. جريمة الاختفاء القسري
- 400662. جريمة ضد الإنسانية
- 400666. جزء لا يتجزأ من
- 400670. جزءا لا يتجزأ من جميع الأنشطة
- 400674. جزءا من حركة الصليب الأحمر والهلال الأحمر
- 400678. جزأين رئيسيين من
- 400682. جزئيا إلى
- 400686. جزر المحيط الهادئ والمؤسسات
- 400690. جزر فيرجن
- 400694. جزيرة جيجو
- 400698. جعل أهداف توفير
- 400603. جديد أن تنفيذ التوصيات الواردة في
- 400607. جديد أيضا تأييده التام
- 400611. جديد إيمانها
- 400615. جديد التزام الدول كافة
- 400619. جديد التزامه باحترام سيادة
- 400623. جديد الدول والمنظمات الدولية ذات
- 400627. جديد دعوته
- 400631. جديد قلقها إزاء الآثار الضارة
- 400635. جديد مرة أخرى عدم مشروعية
- 400639. جديدة مدتها سنة واحدة
- 400643. جرائم خطيرة
- 400647. جرائم يعاقب
- 400651. جرت مؤخرا
- 400655. جرى تقديم
- 400659. جريمة العدوان
- 400663. جزء أساسي من
- 400667. جزء لا يتجزأ من أنشطة
- 400671. جزءا لا يتجزأ من عمله وعمل
- 400675. جزءا من شبكة
- 400679. جزأين من
- 400683. جزاءات تتعلق بالتجارة في الماس الممول
- 400687. جزر فرجن البريطانية
- 400691. جزر كايمان
- 400695. جسام
- 400699. جعل أهداف توفير العمالة الكاملة
- 400604. جديد أيضا استخدام
- 400608. جديد أيضا تعهد الدول
- 400612. جديد استعداد
- 400616. جديد التزامنا بالقضاء على
- 400620. جديد التزامه بالتسوية السلمية للصراعات
- 400624. جديد بعنوان
- 400628. جديد سلطة
- 400632. جديد قلقها إزاء الآثار الضارة التي
- 400636. جديدة أكثر
- 400640. جراء النفوق
- 400644. جرائم ضد المرأة
- 400648. جرائم يعاقب عليها القانون
- 400652. جرم ما
- 400656. جرى خلال
- 400660. جريمة الفصل العنصري
- 400664. جزء لا
- 400668. جزءا لا يتجزأ من استراتيجية
- 400672. جزءا لا يتجزأ من عمله وعمل هيئاته
- 400676. جزءا من شبكة مراكز
- 400680. جزأين من أجزاء ولايتها الثلاثة
- 400684. جزاءات تتعلق بالتجارة في الماس الممول للصراعات
- 400688. جزر فرجن البريطانية وجزر فرجن الأمريكية
- 400692. جزعه لما
- 400696. جسيما يهدد
- 400700. جعل العولمة قوة