عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (402301-402400)
- 402301. دون تعرض السلام
- 402305. دون تمييز من أي نوع وبطريقة
- 402309. دون خط الفقر
- 402313. دون عوائق إلى كل
- 402317. دون ممارسة
- 402321. دون وقوع حوادث أمنية
- 402325. ديانات أو
- 402329. ديربان من
- 402333. خاص بتوكيلاو
- 402337. خاص للاحتياجات الخاصة
- 402341. خاصة خلال
- 402345. خاصة فيما
- 402349. خاصة وذات
- 402353. خاضعة لإدارة مجلس
- 402357. خاضعين لولاية
- 402361. خال من العنصرية والتمييز العنصري
- 402365. خالية من الأسلحة النووية يجري
- 402369. خالية من السلاح النووي معترف بها
- 402373. خامساً من
- 402377. خبراء أعضاء في اللجنة
- 402381. خبراء لجنة الأمم
- 402385. خبرة ومعرفة
- 402389. خدمات استشارية
- 402393. خدمات الاتصال التي
- 402397. خدمات البث الشبكي
- 402302. دون تعرض السلام والأمن الدوليين إلى
- 402306. دون حرب هي الشرط
- 402310. دون شرط مسبق
- 402314. دون عوائق إلى كل مَن
- 402318. دون موافقة
- 402322. دي كيتو
- 402326. ديانات أو معتقدات أخرى
- 402330. ديمقراطيتين
- 402334. خاص به يكمل
- 402338. خاص للاحتياجات الخاصة للنساء
- 402342. خاصة في المجالات
- 402346. خاصة لسيراليون
- 402350. خاصة وذات منحى موضوعي إلى
- 402354. خاضعة لإدارة مجلس منشورات
- 402358. خال من الأسلحة النووية واستمراريته
- 402362. خالدة رشيد خان
- 402366. خالية من التمييز العنصري ومتفقة
- 402370. خالٍ من الأسلحة النووية
- 402374. خبراء آخرين
- 402378. خبراء حكوميون
- 402382. خبراء معاونين للمساعدة في استكمال
- 402386. خبرة ومعرفة واسعة
- 402390. خدمات استشارية ومساعدة تقنية
- 402394. خدمات الاتصال التي تقدمها إدارة
- 402398. خدمات البث الشبكي للأمم
- 402303. دون تمييز على أساس العرق
- 402307. دون حرب هي الشرط الدولي
- 402311. دون عائق
- 402315. دون مراعاة للظروف الخطيرة واللاإنسانية
- 402319. دون موافقتها الحرة والمسبقة
- 402323. ديارهم أو تعويضهم
- 402327. ديانات أو معتقدات مغايرة
- 402331. دين آخر
- 402335. خاص به يكمل مبادرات الدول
- 402339. خاص للاحتياجات الخاصة للنساء والأطفال
- 402343. خاصة في برامجها وأنشطتها
- 402347. خاصة والبلدان الأخرى ذات
- 402351. خاصة وذات منحى موضوعي إلى الجمعية
- 402355. خاضعة لإدارة مجلس منشورات الأمم
- 402359. خال من العنصرية
- 402363. خالص تعازيه
- 402367. خالية من التمييز العنصري ومتفقة مع
- 402371. خامسا المنطقة
- 402375. خبراء آخرين في
- 402379. خبراء حكوميون عن
- 402383. خبرة البعثة
- 402387. خبير من
- 402391. خدمات الأمانة
- 402395. خدمات الاتصال التي تقدمها إدارة شؤون
- 402399. خدمات البث الشبكي للأمم المتحدة
- 402304. دون تمييز من أي نوع كان
- 402308. دون خط
- 402312. دون عوائق إلى
- 402316. دون مراعاة للظروف الخطيرة واللاإنسانية التي يمرون
- 402320. دون نشوب الصراعات
- 402324. ديارهم في
- 402328. ديربان بوصفهما
- 402332. دينية أو لغوية
- 402336. خاص به يكمل مبادرات الدول الأعضاء
- 402340. خاصا لجميع الأطفال
- 402344. خاصة في سياق
- 402348. خاصة وتهم
- 402352. خاصة وذات منحى موضوعي إلى الجمعية العامة
- 402356. خاضعة لإدارة مجلس منشورات الأمم المتحدة
- 402360. خال من العنصرية والتمييز
- 402364. خالية من أي
- 402368. خالية من السلاح النووي
- 402372. خامسا خدمات المكتبة
- 402376. خبراء أعضاء في
- 402380. خبراء قانونيين مستقلين
- 402384. خبرة البعثة واستعدادها
- 402388. ختاميا
- 402392. خدمات الأمن والسلامة
- 402396. خدمات البث
- 402400. خدمات الرعاية الصحية