عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (407001-407100)
- 407001. تنفيذ الخطوات الثلاث عشرة
- 407005. تنفيذ الدول التام لالتزاماتها بموجب
- 407009. تنفيذ السياسات والمبادئ التوجيهية
- 407013. تنفيذ الشراكة الجديدة وبالدعم
- 407017. تنفيذ العهدين
- 407021. تنفيذ الفقرات
- 407025. تنفيذ المقررات
- 407029. تنفيذ النهج الاستراتيجي
- 407033. تنفيذ برامج التعمير والتنمية
- 407037. تنفيذ برنامج الأمم المتحدة
- 407041. تنفيذ برنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية
- 407045. تنفيذ برنامج عملها للفترة
- 407049. تنفيذ تلك الاستراتيجيات والخطط الإنمائية
- 407053. تنفيذ توصيات لجنة
- 407057. تنفيذ جميع أحكام القرار
- 407061. بميثاق الأمم المتحدة وقرار
- 407065. بناء الثقة والشفافية
- 407069. بناء السلام حتى
- 407073. بناء السلام والعدل وفي
- 407077. بناء القدرات اللازمة
- 407081. بناء القدرات على
- 407085. بناء القدرات في مجال الصحة العامة
- 407089. بناء القدرات واستخدام
- 407093. بناء القدرات وتنمية الموارد البشرية
- 407097. بناء القدرة الوطنية على تعزيز
- 407002. تنفيذ الخطوات الثلاث عشرة الرامية
- 407006. تنفيذ الدول للقرار
- 407010. تنفيذ السياسات والمبادئ التوجيهية المتصلة
- 407014. تنفيذ الشراكة الجديدة وبالدعم الذي
- 407018. تنفيذ العهدين الدوليين
- 407022. تنفيذ المخطط
- 407026. تنفيذ النتائج التي أسفرت عنها
- 407030. تنفيذ الوكالات المتخصصة والمؤسسات الدولية المتصلة
- 407034. تنفيذ برامج في
- 407038. تنفيذ برنامج الأمم المتحدة للمساعدة في
- 407042. تنفيذ برنامج العمل سيتطلب
- 407046. تنفيذ برنامج لتنظيم حلقة دراسية ومؤتمر
- 407050. تنفيذ تلك الترتيبات
- 407054. تنفيذ جدول
- 407058. بموجبه ولاية البعثة
- 407062. بن لادن وحركة
- 407066. بناء الجسور
- 407070. بناء السلام في إدارة
- 407074. بناء السلام ومجلس
- 407078. بناء القدرات اللازمة في مجال
- 407082. بناء القدرات على الصعيد المحلي
- 407086. بناء القدرات لتعزيز سيادة
- 407090. بناء القدرات والمساعدة
- 407094. بناء القدرات وفي
- 407098. بناء القدرة على
- 407003. تنفيذ الخطوات الثلاث عشرة الرامية إلى
- 407007. تنفيذ السياسات المناسبة
- 407011. تنفيذ الشراكة
- 407015. تنفيذ الشراكة الجديدة وبالدعم الذي تحظى
- 407019. تنفيذ العهدين الدوليين الخاصين
- 407023. تنفيذ المشاريع
- 407027. تنفيذ النتائج التي أسفرت عنها الدورة
- 407031. تنفيذ الولاية
- 407035. تنفيذ برامج في مجالي
- 407039. تنفيذ برنامج العمل العالمي لحماية
- 407043. تنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي
- 407047. تنفيذ برنامج نزع
- 407051. تنفيذ توصيات المقرر الخاص بشكل كامل
- 407055. تنفيذ جدول أعمال الموئل وبلوغ الأهداف الإنمائية
- 407059. بموجب الأحكام ذات الصلة من الصكوك الدولية
- 407063. بناء الثقة في أنظمة الحكم التمثيلية
- 407067. بناء السلام التي
- 407071. بناء السلام في إدارة الشؤون السياسية
- 407075. بناء السلام ومجلس حقوق الإنسان
- 407079. بناء القدرات اللازمة في مجال الإدارة المالية
- 407083. بناء القدرات في البلدان
- 407087. بناء القدرات لتعزيز سيادة القانون
- 407091. بناء القدرات وبناء المؤسسات
- 407095. بناء القدرات ونقل
- 407099. بناء القدرة على حماية
- 407004. تنفيذ الدول التام
- 407008. تنفيذ السياسات والمبادئ
- 407012. تنفيذ الشراكة الجديدة من أجل
- 407016. تنفيذ الشراكة الجديدة وبالدعم الذي تحظى به
- 407020. تنفيذ العهدين الدوليين الخاصين بحقوق الإنسان
- 407024. تنفيذ المعاهدات المتعلقة
- 407028. تنفيذ النتائج التي أسفرت عنها الدورة الاستثنائية
- 407032. تنفيذ برامج التعمير
- 407036. تنفيذ برنامج الأمم
- 407040. تنفيذ برنامج العمل العالمي لحماية البيئة
- 407044. تنفيذ برنامج عملها
- 407048. تنفيذ بروتوكول
- 407052. تنفيذ توصيات الوحدة
- 407056. تنفيذ جميع أحكام
- 407060. بموظفي المحكمة الجنائية الدولية لرواندا والمحكمة
- 407064. بناء الثقة والأمن فيما
- 407068. بناء السلام بعد انتهاء الصراع في طاجيكستان
- 407072. بناء السلام والأمن
- 407076. بناء السلم
- 407080. بناء القدرات الوطنية في هذا الميدان
- 407084. بناء القدرات في البلدان النامية
- 407088. بناء القدرات من خلال تدريب
- 407092. بناء القدرات وتنمية الموارد
- 407096. بناء القدرة الوطنية
- 407100. بناء القدرة على مواجهة