عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (411901-412000)
- 411901. الميدان ألا تقوم
- 411905. الميدان وفي المقر
- 411909. الميداني لحقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية
- 411913. الميدانية للجنة بناء
- 411917. الميدانين المدني
- 411921. الميزانية البرنامجية لإدارة
- 411925. بتعيين منسق
- 411929. بتفادي الحوادث
- 411933. بتفشي الأمراض والتصدي
- 411937. بتقارير لجنة
- 411941. بتقديم الدعم الدولي
- 411945. بتقديم المساعدة إلى البلدان النامية المعرضة
- 411949. بتقديم توصيات محددة في هذا
- 411953. بتقرير الأمين العام الذي ترد فيه
- 411957. بتقرير الأمين العام عن إقامة نظام معزز
- 411961. بتقرير الأمين العام عن برنامج
- 411965. بتقرير المحكمة الجنائية الدولية
- 411969. بتقرير الممثل
- 411973. بتقرير بعثة مجلس الأمن
- 411977. بتقرير مفوضة
- 411981. بتقريري المقرر الخاص لمجلس
- 411985. بتقريريْ الأمين
- 411989. بتقييم المخاطر
- 411993. بتكافؤ الجنسين
- 411997. بتكامل أبعاد التنمية
- 411902. الميدان ألا تقوم على مجرد
- 411906. الميداني في الأمانة
- 411910. الميداني للأمم المتحدة
- 411914. الميدانية للمحكمة
- 411918. الميزانية البرنامجية المقبلة بشأن
- 411922. الميزانية البرنامجية لإدارة شؤون
- 411926. بتعيينهم
- 411930. بتفسير أو تطبيق هذا
- 411934. بتفشي الأوبئة
- 411938. بتقارير لجنة القضاء على
- 411942. بتقديم الدعم المالي
- 411946. بتقديم المساعدة الإنسانية وإلى
- 411950. بتقديم هذه الخدمة
- 411954. بتقرير الأمين العام الذي ترد فيه المناقشة
- 411958. بتقرير الأمين العام عن التصرف النهائي
- 411962. بتقرير الأمين العام عن فريق
- 411966. بتقرير المفوضة العامة
- 411970. بتقرير الممثل الخاص
- 411974. بتقرير فريق الخبراء
- 411978. بتقرير مفوضة الأمم
- 411982. بتقريري المقرر الخاص لمجلس حقوق الإنسان الصادرين
- 411986. بتقريريْ الأمين العام
- 411990. بتقييم للتقدم المحرز في
- 411994. بتكاليف المعيشة
- 411998. بتكامل أبعاد التنمية المستدامة
- 411903. الميدان ألا تقوم على مجرد الفهم العميق
- 411907. الميداني في الأمانة العامة
- 411911. الميداني من
- 411915. الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة
- 411919. الميزانية البرنامجية المقبلة بشأن إدارة
- 411923. بتعيين الممثل الخاص
- 411927. بتغير المناخ وضرورة
- 411931. بتفسير أو تطبيق هذا البروتوكول
- 411935. بتفشي الأوبئة والتصدي لها
- 411939. بتقاريرها المقدمة إلى
- 411943. بتقديم المساعدات
- 411947. بتقديم المساعدة في مجال شؤون الحكم
- 411951. بتقديم هذه الخدمة بجميع اللغات الرسمية
- 411955. بتقرير الأمين العام المتعلق
- 411959. بتقرير الأمين العام عن التقدم المحرز
- 411963. بتقرير اللجنة الرفيعة المستوى المعنية
- 411967. بتقرير المفوضة العامة لوكالة
- 411971. بتقرير النفقات
- 411975. بتقرير لجنة التحقيق بشأن حقوق
- 411979. بتقريري الأمين العام المؤرخين
- 411983. بتقريري فريق
- 411987. بتقريريْ الأمين العام عن
- 411991. بتقييم وتوصيات
- 411995. بتكامل
- 411999. بتكملة التبرعات المقدمة إلى صندوق الطوارئ لفترة
- 411904. الميدان وآراء
- 411908. الميداني لحقوق الإنسان في
- 411912. الميدانية للأمم
- 411916. الميدانين الاقتصادي والاجتماعي وغيرهما
- 411920. الميزانية البرنامجية المقبلة بشأن إدارة شؤون
- 411924. بتعيين ما لا
- 411928. بتفادي
- 411932. بتفسير المرفق
- 411936. بتقارير برنامج تقييم النظم الإيكولوجية في الألفية
- 411940. بتقاسم البيانات الجغرافية
- 411944. بتقديم المساعدة إلى البلدان النامية
- 411948. بتقديم تقرير
- 411952. بتقديمه لمشروع
- 411956. بتقرير الأمين العام عن أداء
- 411960. بتقرير الأمين العام عن التقديرات
- 411964. بتقرير اللجنة المعنية بحماية
- 411968. بتقرير المقررة الخاصة للجنة حقوق الإنسان
- 411972. بتقرير بعثة
- 411976. بتقرير مجلس مراجعي
- 411980. بتقريري المقرر
- 411984. بتقريريْ
- 411988. بتقريريْ الأمين العام عن أنشطة
- 411992. بتقييمات
- 411996. بتكامل أبعاد
- 412000. بتلقي الطلب