عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (412301-412400)
- 412301. بتجميع التدخلات
- 412305. بتحديد الأسلحة التقليدية على الصعيدين
- 412309. بتحسين التنسيق بشأن
- 412313. بتحقيق المساواة بين
- 412317. بتحليل متعمق
- 412321. بتخفيض نسبة
- 412325. بتراثها الثقافي
- 412329. بتزايد عدد الدول
- 412333. بتسخير الرياضة لأغراض التنمية
- 412337. بتسليم المطلوبين
- 412341. بتشجيع ومساعدة الدول على
- 412345. بتطلعاتها
- 412349. بتعاقب الموظفين
- 412353. بتعريف الفضاء الخارجي وتعيين
- 412357. بتعزيز السلام والاستقرار
- 412361. بتعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية
- 412365. بتعزيز تنفيذ منهاج عمل بيجين
- 412369. بتعزيز دور لجنة
- 412373. بتعزيز عملية استعراض
- 412377. بتعزيز قدرة
- 412381. بتعليقاته
- 412385. بتعميم مراعاة الحق في التنمية في سياساتها
- 412389. بالتنمية وفي منتدى شركائها
- 412393. بالتوصل إلى تسوية سلمية للصراع
- 412397. بالثناء الذي تحقق
- 412302. بتجميع التدخلات والاستراتيجيات
- 412306. بتحديد هوية المصوتين وعملية الطعون
- 412310. بتحقيق الإزالة التامة لترساناتها النووية
- 412314. بتحقيق المساواة بين الجنسين
- 412318. بتحمل
- 412322. بتدابير تصحيحية حسب الاقتضاء
- 412326. بتربية الأحياء المائية
- 412330. بتزايد عدد الدول الأطراف
- 412334. بتسخير الرياضة لأغراض التنمية والسلام
- 412338. بتسليمه
- 412342. بتصميم حكومة
- 412346. بتطلعاتها إلى
- 412350. بتعاون حكومة
- 412354. بتعزيز احترام حقوق الإنسان في البلد
- 412358. بتعزيز الشراكات
- 412362. بتعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية التي
- 412366. بتعزيز جميع حقوق الإنسان والحريات الأساسية والدفاع
- 412370. بتعزيز دور لجنة الإعلام
- 412374. بتعزيز قدرات
- 412378. بتعزيز وتشجيع احترام
- 412382. بتعليقاته على
- 412386. بتعهد
- 412390. بالتنوع في
- 412394. بالتوصيات الصادرة
- 412398. بالجريمة والعدالة
- 412303. بتجهيزات
- 412307. بتحديد ووضع
- 412311. بتحقيق الحكم الذاتي وباتخاذ
- 412315. بتحقيق تسوية نهائية بين
- 412319. بتحمل نفقات المنظمة حسب الأنصبة
- 412323. بتدفقات الأسلحة
- 412327. بترسيم
- 412331. بتزايد عدد الدول الأطراف في
- 412335. بتسخير الطاقة
- 412339. بتشجيع احترام
- 412343. بتصميم مفوضة الأمم
- 412347. بتطلعاتها إلى العدالة
- 412351. بتعاون مع
- 412355. بتعزيز الحوار بين لجنة القانون الدولي
- 412359. بتعزيز المؤسسات الوطنية
- 412363. بتعزيز تنفيذ الإعلان
- 412367. بتعزيز حرية الدين
- 412371. بتعزيز دور لجنة الإعلام بوصفها
- 412375. بتعزيز قدرات منظومة
- 412379. بتعزيز وحماية حقوق الإنسان عقد
- 412383. بتعليقاته على إدارة
- 412387. بتعيين الأمين
- 412391. بالتنوع في العالم
- 412395. بالتوصيات الواردة
- 412399. بالجهود التي تبذلها الإدارتان
- 412304. بتحالف الحضارات
- 412308. بتحرير التجارة
- 412312. بتحقيق الحكم الذاتي وباتخاذ إجراء لتقرير المصير
- 412316. بتحقيق تسوية نهائية بين الجانبين الفلسطيني
- 412320. بتخفيض الخطر النووي
- 412324. بتر الأطراف
- 412328. بتركيز الأمم
- 412332. بتزايد مساهمة
- 412336. بتسديد التكاليف
- 412340. بتشجيع التنوع الثقافي وحمايته
- 412344. بتطبيق الاتفاقية بوجه عام
- 412348. بتطور
- 412352. بتعذيب الأطفال والظروف
- 412356. بتعزيز السلام
- 412360. بتعزيز تنسيق المساعدة
- 412364. بتعزيز تنفيذ منهاج
- 412368. بتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها
- 412372. بتعزيز دور لجنة الإعلام بوصفها الهيئة
- 412376. بتعزيز قدرات منظومة الأمم
- 412380. بتعليقات
- 412384. بتعليقاته على إدارة الموارد
- 412388. بالتنمية وفي منتدى
- 412392. بالتوصل إلى تسوية سلمية
- 412396. بالتوصيات الواردة في
- 412400. بالجهود التي تبذلها البلدان التي