عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (412701-412800)
- 412701. بالعنف ضد
- 412705. بالفوائد الاقتصادية التي
- 412709. بالقرار المعتمد توا
- 412713. بالقرصنة والسطو المسلح
- 412717. بالقضاء على جميع آفات العنصرية على
- 412721. بالقوة الدولية
- 412725. المعني بمنطقة البحيرات الكبرى
- 412729. المعنية بإجراء
- 412733. المعنية بالأشخاص المفقودين
- 412737. المعنية بالتعاون الدولي
- 412741. المعنية بالتنمية وفي منتدى شركائها
- 412745. المعنية بالمدافعين
- 412749. المعنية بالنظم العالمية للملاحة بواسطة السواتل
- 412753. المعنية بتقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني
- 412757. المعنية بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان
- 412761. المعنية صاحبة
- 412765. المعنية على المديين المتوسط والطويل
- 412769. المعنية في كاليدونيا الجديدة
- 412773. المعنية من
- 412777. المعنية ومناصري
- 412781. المعنيين بمصائد
- 412785. المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية
- 412789. المعهد بشأن
- 412793. المعهد توجه إلى صندوق
- 412797. المعهود إليها
- 412702. بالفريق العامل المعني بالأقليات
- 412706. بالقانون الداخلي
- 412710. بالقرار المعتمد توا بشأن
- 412714. بالقضاء على الأخطار النووية
- 412718. بالقلق إزاء المعاناة
- 412722. بالقوة الدولية للمساعدة الأمنية أن
- 412726. المعنية الأخرى في
- 412730. المعنية بإجراء استعراض
- 412734. المعنية بالأشخاص المفقودين منذ
- 412738. المعنية بالتعاون الدولي في المسائل
- 412742. المعنية بالطفل المعنونة
- 412746. المعنية بالمفقودين
- 412750. المعنية ببروتوكول
- 412754. المعنية بتنشيط
- 412758. المعنية بشأن تحسين خدمات الترجمة
- 412762. المعنية صاحبة المصلحة
- 412766. المعنية في المفاوضات المتعددة الأطراف بشأن
- 412770. المعنية في كاليدونيا الجديدة في
- 412774. المعنية مواصلة
- 412778. المعنية ومناصري حقوق
- 412782. المعنيين فعالية
- 412786. المعهد المتعلقة ببرنامج عمل
- 412790. المعهد بشأن برنامج عمل
- 412794. المعهد في شتى
- 412798. المعهود إليها بالمسؤوليات المتعلقة بشؤون
- 412703. بالفريق العامل المعني بالأقليات التابع للجنة
- 412707. بالقدر المستطاع
- 412711. بالقرارات التي
- 412715. بالقضاء على الفقر المدقع وبتخفيض
- 412719. بالقوات والجماعات المسلحة
- 412723. بالقيود وموقفي
- 412727. المعنية الأخرى في منظومة
- 412731. المعنية بإدارة الكوارث
- 412735. المعنية بالإجراءات المالية المتعلقة
- 412739. المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية
- 412743. المعنية بالقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة ومن خلال
- 412747. المعنية بالمفقودين في ما
- 412751. المعنية ببروتوكول قرطاجنة
- 412755. المعنية بتنشيط أعمال
- 412759. المعنية بعمليات حفظ السلام عن دورتها
- 412763. المعنية على المديين
- 412767. المعنية في المنطقة على
- 412771. المعنية قد
- 412775. المعنية مواصلة رصد
- 412779. المعنيتان على
- 412783. المعهد الدولي للديمقراطية
- 412787. المعهد المتعلقة ببرنامج عمل المعهد
- 412791. المعهد بشأن برنامج عمل المعهد
- 412795. المعهد لا يتلقى أي معونة مالية
- 412799. المعهود بها إلى كل منهما
- 412704. بالفوائد الاقتصادية
- 412708. بالقرار المتخذ
- 412712. بالقرارات ذات الصلة الصادرة
- 412716. بالقضاء على جميع آفات
- 412720. بالقوة أو قسرا
- 412724. المعني بكوت ديفوار المعقود
- 412728. المعنية بأساليب
- 412732. المعنية بإدارة مصائد الأسماك وغيرها من
- 412736. المعنية بالتثقيف
- 412740. المعنية بالتنمية وفي منتدى
- 412744. المعنية بالقطاع الخاص
- 412748. المعنية بالنظم العالمية
- 412752. المعنية بتقديم المساعدة
- 412756. المعنية بتنفيذ
- 412760. المعنية بوضع اتفاقية دولية شاملة
- 412764. المعنية على المديين المتوسط
- 412768. المعنية في بعض
- 412772. المعنية مباشرة بتنفيذ هذا القرار
- 412776. المعنية وبموافقتها
- 412780. المعنيين الآخرين
- 412784. المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة
- 412788. المعهد المتعلقة ببرنامج عمل المعهد لعام
- 412792. المعهد توجه
- 412796. المعهد لا يتلقى أي معونة مالية من
- 412800. المعوقات