عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (413001-413100)
- 413001. المفوضية الرامية إلى
- 413005. المفوضية في هذا
- 413009. المفوضين الدستوريين
- 413013. المقاصد والمبادئ المجسدة
- 413017. المقاصد والمبادئ المجسّدة في
- 413021. المقام الأول على عاتق الشعب الأفغاني نفسه
- 413025. المقبلة بتقديم
- 413029. المقبلة في
- 413033. المقترحات السابقة
- 413037. المقترحات المقدمة
- 413041. المقترحة على اتفاقية الحماية المادية للمواد
- 413045. المقترحة للخطة
- 413049. المقترحة للمساعدة المؤقتة مع الطلب
- 413053. المقدر
- 413057. المقدم إلى مقر
- 413061. المقدم في
- 413065. المقدم من المؤتمر الدولي لتمويل التنمية إلى
- 413069. المقدمة إلى الصحفيين
- 413073. المقدمة إلى لجنة مكافحة
- 413077. المقدمة خطيا أو المعرب
- 413081. المقدمة عن عمليات المراجعة الداخلية
- 413085. المقدمة للصندوق الاستئماني لإدارة
- 413089. المقدمة من الأمم المتحدة
- 413093. المقدمة من الدول الأعضاء للحصول على المساعدة
- 413097. المقدمة من مرفق البيئة العالمية وإنفاقها
- 413002. المفوضية الرامية إلى زيادة
- 413006. المفوضية لما تبذله من
- 413010. المفيد لذلك
- 413014. المقاصد والمبادئ المجسدة في
- 413018. المقاصد والمبادئ المجسّدة في ميثاق
- 413022. المقاومة من
- 413026. المقبلة بشأن إدارة شؤون
- 413030. المقبلة والحالية معاملة متساوية وغير
- 413034. المقترحات السابقة المتعلقة
- 413038. المقترحات الواردة في
- 413042. المقترحة لفترة السنتين التالية
- 413046. المقترحة للمساعدة
- 413050. المقترن
- 413054. المقدم إلى أفريقيا
- 413058. المقدم إلى مقر الأمم
- 413062. المقدم من الأمم
- 413066. المقدمة إلى البلدان
- 413070. المقدمة إلى المؤسسة
- 413074. المقدمة بشأن هذه المسألة
- 413078. المقدمة طوعا
- 413082. المقدمة عن عمليات المراجعة الداخلية لحسابات
- 413086. المقدمة للقوة في
- 413090. المقدمة من الأمين العام التي يحيل
- 413094. المقدمة من الممثل الخاص
- 413098. المقدمتين
- 413003. المفوضية السامية
- 413007. المفوضية منذ أن أنشأتها
- 413011. المقاتلين وتسريحهم وإعادة إدماجهم
- 413015. المقاصد والمبادئ المجسدة في ميثاق
- 413019. المقاصد والمبادئ المكرسة في
- 413023. المقاومة من الملاريا
- 413027. المقبلة بشأن إدارة شؤون الإعلام
- 413031. المقترح لتنظيم
- 413035. المقترحات السابقة المتعلقة بالإصلاح
- 413039. المقترحات فعالية عمل المنظمة
- 413043. المقترحة لفترة السنتين
- 413047. المقترحة للمساعدة المؤقتة
- 413051. المقترن بالثورة
- 413055. المقدم إلى أفريقيا مع
- 413059. المقدم إلى مقر الأمم المتحدة
- 413063. المقدم من الأمم المتحدة
- 413067. المقدمة إلى الجمعية
- 413071. المقدمة إلى المعهد وعن
- 413075. المقدمة بموجب
- 413079. المقدمة طوعا بشأن هذه
- 413083. المقدمة عن عمليات المراجعة الداخلية لحسابات الصندوق
- 413087. المقدمة من أجل
- 413091. المقدمة من الدول الأعضاء للحصول
- 413095. المقدمة من الممثل الخاص بشأن المسائل
- 413099. المقر إلا على
- 413004. المفوضية في إطار خطة
- 413008. المفوضية والمنظمات الإقليمية
- 413012. المقار الدبلوماسية والقنصلية يجب ألا
- 413016. المقاصد والمبادئ المجسدة في ميثاق الأمم
- 413020. المقاصد والمبادئ المكرسة في ميثاق
- 413024. المقبلة التي ستقدمها إلى الجمعية العامة
- 413028. المقبلة بشأن مسائل نزع السلاح وعدم الانتشار
- 413032. المقترحات أو
- 413036. المقترحات المتفق
- 413040. المقترحة على اتفاقية
- 413044. المقترحة لفترة السنتين
- 413048. المقترحة للمساعدة المؤقتة مع
- 413052. المقترن بالثورة المعلوماتية
- 413056. المقدم إلى أفريقيا مع أولويات
- 413060. المقدم عملا بالقرارات
- 413064. المقدم من البعثة
- 413068. المقدمة إلى الجمعية العامة
- 413072. المقدمة إلى صندوق الطوارئ لفترة
- 413076. المقدمة خطيا
- 413080. المقدمة عملا بالفقرة
- 413084. المقدمة لدعم
- 413088. المقدمة من الأمم
- 413092. المقدمة من الدول الأعضاء للحصول على
- 413096. المقدمة من المنظمات المتعددة الأطراف
- 413100. المقر إلا على أساس جدول