عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (414901-415000)
- 414901. باتخاذ مزيد من الإجراءات
- 414905. باتفاق الطرفين
- 414909. باتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد
- 414913. باحترام حقوق معينة بوصفها
- 414917. باراغواي
- 414921. باستحقاقات التأمين الصحي بعد انتهاء
- 414925. باستخدام الوثائق المزورة أو المخالفة للأصول
- 414929. باستخدام نظام الأمم المتحدة للترتيبات
- 414933. باسترداد
- 414937. باستعداد الأمين
- 414941. باستقلال
- 414945. باستمرار المساهمة التي تقدمها البعثة
- 414949. باسم أعضاء المجلس
- 414953. باسم الدين أو
- 414957. باسم الشرف يتطلب مزيدا من الجهود
- 414961. باسم ” صندوق التبرعات الاستئماني لبرنامج
- 414965. باشتراكات الدول الأعضاء
- 414969. باعتباره منطقة
- 414973. باعتبارها أداة
- 414977. باعتبارها الهيئة القانونية الأساسية في منظومة
- 414981. باعتبارها شبكة عالمية مكونة من مواقع
- 414985. باعتبارها مصادر مكملة
- 414989. باعتبارهما أساسين لا غنى
- 414993. باعتزام المحكمة الدولية
- 414997. بأهمية إعلان نيويورك
- 414902. باتخاذ مزيد من التدابير
- 414906. باتفاق العلاقة بين
- 414910. باتفاقية الضمانات الدولية
- 414914. باحتياجات المدنيين
- 414918. بارتكاب جرائم
- 414922. باستخدام الفضاء الخارجي في
- 414926. باستخدام جميع
- 414930. باستخدام وإدارة
- 414934. باستعادة استقلال الجهاز
- 414938. باستعداد الأمين العام
- 414942. باستقلال برمودا
- 414946. باستمرار المشاركة النشيطة
- 414950. باسم الأمين
- 414954. باسم الدين أو المعتقد
- 414958. باسم قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي
- 414962. باشتراك الأطفال في الصراعات المسلحة
- 414966. باشتراكات الدول الأعضاء في
- 414970. باعتباره منطقة ذات
- 414974. باعتبارها أداة مفيدة في
- 414978. باعتبارها الهيئة القانونية الرئيسية
- 414982. باعتبارها شبكة عالمية مكونة من مواقع متعددة
- 414986. باعتبارها وسيلة
- 414990. باعتبارهما أساسين لا غنى عنهما
- 414994. بأهداف المنظمة من
- 414998. بأهمية استمرار وجود
- 414903. باتخاذها
- 414907. باتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة
- 414911. باتفاقية الضمانات الدولية على
- 414915. باختتام المفاوضات
- 414919. باستثناء الاقتصادات المرتفعة الدخل
- 414923. باستخدام الفضاء الخارجي في الأغراض
- 414927. باستخدام مرفق عنتيبي
- 414931. باستراتيجيات فكرية
- 414935. باستعادة استقلال الجهاز القضائي ومراعاة
- 414939. باستعداد حكومة
- 414943. باستكشاف وإعمال
- 414947. باستمرار حالات
- 414951. باسم الأمين العام
- 414955. باسم الشرف ومعالجة
- 414959. باسم مجلس السلام والأمن
- 414963. باشتراكات
- 414967. باشتراكها
- 414971. باعتباره وسيلة
- 414975. باعتبارها الأساس
- 414979. باعتبارها الهيئة القانونية الرئيسية داخل منظومة
- 414983. باعتبارها ضرورية
- 414987. باعتبارها وسيلة مهمة للسعي
- 414991. باعتبارهما عنصرين
- 414995. بأهداف مكافحة الملاريا
- 414999. بأهمية استمرار وجود البعثة في
- 414904. باتصال وثيق
- 414908. باتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة
- 414912. باحتجاز
- 414916. باختصاص اللجنة
- 414920. باستحقاقات التأمين الصحي
- 414924. باستخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية
- 414928. باستخدام نظام
- 414932. باستراتيجيات فكرية وأخلاقية
- 414936. باستعداد الأمم المتحدة
- 414940. باستعدادها
- 414944. باستكشاف وإعمال المزيد
- 414948. باستمرار حالات الصراع المسلح
- 414952. باسم الدين
- 414956. باسم الشرف يتطلب مزيدا
- 414960. باسم ” صندوق التبرعات الاستئماني
- 414964. باشتراكات الدول
- 414968. باعتبار ذلك تدبيرا مهما من تدابير بناء
- 414972. باعتباره وسيلة لتوطيد
- 414976. باعتبارها الهيئة القانونية الأساسية
- 414980. باعتبارها جزءا من حركة الصليب الأحمر والهلال
- 414984. باعتبارها ضرورية وهامة
- 414988. باعتبارها وسيلة مهمة للسعي لبلوغ وتحقيق
- 414992. باعتزام الاتحاد الأوروبي
- 414996. بأهمية أعمال
- 415000. بأهمية اعتماد نهج