عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (417001-417100)
- 417001. الجهود التي تبذلها لمكافحة
- 417005. الجهود التي يبذلها للنهوض بأهداف
- 417009. الجهود الدولية المبذولة لوقف تجارة
- 417013. الجهود الرامية إلى إيجاد
- 417017. الجهود الرامية إلى بناء المؤسسات
- 417021. الجهود الرامية إلى زيادة
- 417025. الجهود الرامية إلى مكافحة مشكلة المخدرات العالمية
- 417029. الجهود العالمية في مجال العمل المتعلق
- 417033. الجهود المبذولة على نطاق العالم
- 417037. الجهود المبذولة في هذا
- 417041. الجهود المبذولة لمعالجة هذه المشاكل بفعالية
- 417045. الجهود المتواصلة التي تبذلها الدول من
- 417049. الجهود الهامة
- 417053. الجهود لتحقيق عدم الانتشار
- 417057. الجهود والالتزام من جانب
- 417061. الجوانب الأخرى
- 417065. الجوانب الخاصة لمشاكل اللاجئين في
- 417069. الجوانب للمشاكل
- 417073. الجودة في
- 417077. الجوع يشكل إهانة
- 417081. الجوي التي يحملها أفراد
- 417085. الجوي قبالة سواحل الصومال
- 417089. الحائزة للأسلحة النووية باتخاذ
- 417093. الحائزة للأسلحة النووية من
- 417097. الحاجة إلى الشراكة بين
- 417002. الجهود التي يبذلها أعضاء اللجنة
- 417006. الجهود الثنائية والمتعددة الأطراف في ميدان
- 417010. الجهود الدولية المبذولة لوقف تجارة الماس الممول
- 417014. الجهود الرامية إلى إيجاد هذه البيئة
- 417018. الجهود الرامية إلى توطيد
- 417022. الجهود الرامية إلى زيادة الإيرادات
- 417026. الجهود الرامية إلى منع
- 417030. الجهود العالمية من أجل القضاء التام
- 417034. الجهود المبذولة على نطاق العالم للتحرك نحو
- 417038. الجهود المبذولة لتحسين
- 417042. الجهود المبذولة لمكافحة الإرهاب
- 417046. الجهود المدنية الدولية
- 417050. الجهود الوطنية المبذولة
- 417054. الجهود لتعبئة جهود
- 417058. الجهود والالتزام من جانب الحكومات والمجتمع
- 417062. الجوانب الخاصة
- 417066. الجوانب غير المكتملة من
- 417070. الجوانب للمشاكل المتعلقة
- 417074. الجوع والخوف من
- 417078. الجولان السوري الذي
- 417082. الجوي المحمولة
- 417086. الجوية المدنية والعسكرية
- 417090. الحائزة للأسلحة النووية مزيدا
- 417094. الحاجات الأساسية
- 417098. الحاجة إلى بذل
- 417003. الجهود التي يبذلها المجتمع
- 417007. الجهود الدولية الرامية إلى تعزيز
- 417011. الجهود الدولية المتضافرة
- 417015. الجهود الرامية إلى القضاء على هذا العنف
- 417019. الجهود الرامية إلى توطيد الديمقراطية
- 417023. الجهود الرامية إلى كفالة
- 417027. الجهود السياسية والدبلوماسية
- 417031. الجهود المبذولة على كل من الصعيد
- 417035. الجهود المبذولة في
- 417039. الجهود المبذولة لتعزيز الأنشطة
- 417043. الجهود المبذولة لمكافحة الفقر المدقع
- 417047. الجهود المستمرة التي تبذلها الدول الأفريقية
- 417051. الجهود في تعزيز قدرة السكان على
- 417055. الجهود لوضع
- 417059. الجهود والتعاون مع وكالات
- 417063. الجوانب الخاصة لمشاكل
- 417067. الجوانب غير المكتملة من ولاية
- 417071. الجوانب للمشاكل المتعلقة بموقع
- 417075. الجوع وتحقيق
- 417079. الجوهري للتفاوض في
- 417083. الجوي فوق البوسنة
- 417087. الجيش الماوي
- 417091. الحائزة للأسلحة النووية مزيدا من
- 417095. الحاجة إلى إنشاء
- 417099. الحاجة إلى تعزيز الأنشطة التنفيذية
- 417004. الجهود التي يبذلها للنهوض
- 417008. الجهود الدولية الرامية إلى زيادة الوضوح
- 417012. الجهود الرامية إلى إصلاح
- 417016. الجهود الرامية إلى بناء
- 417020. الجهود الرامية إلى حفظ
- 417024. الجهود الرامية إلى مكافحة مشكلة المخدرات
- 417028. الجهود العالمية في مجال العمل
- 417032. الجهود المبذولة على كل من الصعيد الوطني
- 417036. الجهود المبذولة في ميدان التنمية الاقتصادية
- 417040. الجهود المبذولة لتعزيز السلام والأمن
- 417044. الجهود المبذولة من أجل حل
- 417048. الجهود المستمرة التي تبذلها الدولة القائمة
- 417052. الجهود لتحسين مراقبة النوعية في خدمات
- 417056. الجهود والالتزام من
- 417060. الجهود وتضافرها
- 417064. الجوانب الخاصة لمشاكل اللاجئين
- 417068. الجوانب غير المكتملة من ولاية البعثة
- 417072. الجوانب للمشاكل المتعلقة بموقع إجراء
- 417076. الجوع وتحقيق التنمية الاقتصادية
- 417080. الجوي التي يحملها
- 417084. الجوي قبالة
- 417088. الجيش الوطني الأفغاني والشرطة الوطنية الأفغانية
- 417092. الحائزة للأسلحة النووية مزيدا من الجهود
- 417096. الحاجة إلى الشراكة
- 417100. الحاجة إلى تعزيز الأنشطة التنفيذية للمركز